Sentences with German verb beschämen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb beschämen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beschämen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beschämen are available.

Present

  • Es beschämt mich. 
    English It mortifies me.
  • Ihre Güte beschämt mich. 
    English Your kindness embarrasses me.
  • Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger. 
    English Your singing puts professional singers to shame.
  • Tue nichts im Leben, was dich beschämt , wenn es dein Nachbar bemerken würde. 
    English Do nothing in life that would shame you if your neighbor noticed it.

Imperfect

  • Der Lehrer beschämte den Schüler, indem er alle Fehler aus dem Diktat vor der ganzen Klasse laut vorlas. 
    English The teacher embarrassed the student by reading aloud all the mistakes from the dictation in front of the whole class.

Present Subj.

  • Beschäme niemals einen Menschen, so töricht und unwissend er auch sein mag, und setze ihn nie in Verlegenheit, vor allem niemals ein Kind. 
    English Never shame a person, no matter how foolish and ignorant they may be, and never put them in a predicament, especially never a child.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich wollte dich nicht beschämen . 
    English I didn't mean to embarrass you.

Participle

  • Ich weiß, dass Tom beschämt ist. 
    English I know that Tom is embarrassed.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for beschämen


  • Es beschämt mich. 
    English It mortifies me.
  • Der Lehrer beschämte den Schüler, indem er alle Fehler aus dem Diktat vor der ganzen Klasse laut vorlas. 
    English The teacher embarrassed the student by reading aloud all the mistakes from the dictation in front of the whole class.
  • Ihre Güte beschämt mich. 
    English Your kindness embarrasses me.
  • Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger. 
    English Your singing puts professional singers to shame.
  • Tue nichts im Leben, was dich beschämt , wenn es dein Nachbar bemerken würde. 
    English Do nothing in life that would shame you if your neighbor noticed it.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for beschämen


  • Beschäme niemals einen Menschen, so töricht und unwissend er auch sein mag, und setze ihn nie in Verlegenheit, vor allem niemals ein Kind. 
    English Never shame a person, no matter how foolish and ignorant they may be, and never put them in a predicament, especially never a child.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for beschämen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German beschämen


German beschämen
English embarrass, shame, abash, humiliate, put to shame, bring shame (on), confuse, discountenance
Russian срамить, позорить, постыдить, пристыдить, пристыжать, смутить, смущать, ставить
Spanish avergonzar, humillar, abochornar, acharar, achunchar, ruborizar, sofocar, sonrojar
French faire honte, faire honte à
Turkish utandırmak
Portuguese envergonhar, embaraçar, vexar
Italian svergognare, mortificare, umiliare, vergogna
Romanian face rușine
Hungarian megszégyenít
Polish zawstydzać, poniżać, poniżyć, upokarzać, upokorzyć, zawstydzić
Greek ντροπή, ντροπιάζω, ταπεινώνω
Dutch beschamen, beschaamd maken
Czech ponížit, zahanbit, zahanbovat, zahanbovatbit
Swedish få att skämmas, göra förlägen, göra skamsen, skämma
Danish beskæmme, gøre til skamme, skamme
Japanese 恥じさせる, 恥をかかせる
Catalan avergonyir
Finnish häpäistä, nolaista
Norwegian skamme
Basque lotsatu
Serbian sramota
Macedonian срамота
Slovenian sramotiti
Slowakisch hanbiť, zahanbiť
Bosnian osramotiti
Croatian sramiti
Ukrainian соромити
Bulgarian срамя
Belorussian сароміць
Indonesian memalukan
Vietnamese làm nhục
Uzbek sharmanda qilmoq
Hindi शर्मिंदा करना
Chinese 羞辱
Thai ทำให้ละอาย
Korean 망신시키다
Azerbaijani utandırmaq
Georgian დამცირება
Bengali লজ্জা দেওয়া
Albanian poshtëroj
Marathi लाज काढणे
Nepali अपमानित गर्नु
Telugu అవమానించటం
Latvian kaunināt
Tamil அவமானப்படுத்து
Estonian häbistada
Armenian անարգացնել
Kurdish şermend kirin
Hebrewלבייש
Arabicأخجل، أخزى، إحراج
Persianشرمنده کردن
Urduشرمندہ کرنا

beschämen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beschämen

  • Scham in jemandem hervorrufen, demütigen, entwürdigen, blamieren, erniedrigen, bloßstellen

beschämen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 135645

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1521274, 840282, 2249896, 1703788, 2929677, 2116144, 7464160

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 135645

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beschämen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9