Sentences with German verb beschreiten ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb beschreiten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beschreiten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beschreiten are available.

Present

  • Tom beschreitet neue Wege. 
    English Tom is taking new paths.
  • Baden-Württemberg beschreitet mit Grün-Rot einen neuen Weg. 
    English Baden-Württemberg is embarking on a new path with Green-Red.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Tom beschloss, den Rechtsweg zu beschreiten . 
    English Tom decided to take legal action.
  • Es bleibt Ihnen indessen unbenommen, den Klageweg zu beschreiten . 
    English However, you are free to pursue legal action.

Participle

  • Ich habe den Mittelweg beschritten , um einer Lösung näherzukommen. 
    English I have taken the middle path to get closer to a solution.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for beschreiten


  • Tom beschreitet neue Wege. 
    English Tom is taking new paths.
  • Baden-Württemberg beschreitet mit Grün-Rot einen neuen Weg. 
    English Baden-Württemberg is embarking on a new path with Green-Red.
  • Langsam beschreiten sie den vor dem Saal ausgebreiteten roten Teppich und winken der Kamera zu. 
    English They slowly walk down the red carpet spread out in front of the hall and wave to the camera.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for beschreiten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for beschreiten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German beschreiten


German beschreiten
English choose, implement, pursue, step on, tread, walk on
Russian выбирать, осуществлять, перейти, пройти
Spanish andar, caminar, elegir, pisar, realizar, seguir
French choisir, emprunter, franchir, mettre en œuvre, prendre, traverser
Turkish adım atmak, geçmek, seçmek, uygulamak
Portuguese caminhar, escolher, percorrer, perseguir, realizar
Italian percorrere, attraversare, attuare, seguire
Romanian alege, implementa, păși, străbate
Hungarian bejár, megtesz, megvalósítani, választani
Polish przechodzić, realizować, stąpać, wkraczać na, wstąpić, wybierać
Greek διαβαίνω, εκτελώ, επιλέγω, πατάω
Dutch betreden, begaan, bewandelen, kiezen, opgaan, uitvoeren
Czech kráčet, vstoupit, uskutečnit, vkročit, vstupovat, vybrat
Swedish beträda, genomföra, gå på, välja
Danish betræde, begå, gennemføre, vælge
Japanese 実行する, 歩む, 踏む, 選択する
Catalan escollir, realitzar, recórrer, trepitjar
Finnish astua, kävellä, suorittaa, valita
Norwegian betrå, gjennomføre, gå på, velge
Basque aukera hartu, burutzea, ibiltzea, urrats hartu
Serbian izabrati, koračati, proći, sprovoditi
Macedonian влегување, избор, извршување, преминување
Slovenian izbrati, izvesti, prehoditi, vstopiti
Slowakisch kráčať, prechádzať, uskutočniť, vybrať
Bosnian hodati, koračati, odabrati, provoditi
Croatian hodati, koračati, odabrati, provoditi
Ukrainian вибирати, виконувати, вступити, переступити
Bulgarian избор, осъществяване, преминавам, стъпвам
Belorussian выбіраць, пераступаць, рэалізаваць, ступаць
Indonesian melangkah, memilih dan melaksanakan, menginjak
Vietnamese chọn và thực hiện, dẫm, đặt chân
Uzbek qadam qo'ymoq, tanlab amalga oshirish, tanlab qo'llash, yurmoq
Hindi अपनाना, कदम रखना, चलना, लागू करना
Chinese 踏, 踩, 选择并实施
Thai ก้าว, เลือกและดำเนินการ, เหยียบ
Korean 디디다, 밟다, 실행하다, 채택하다
Azerbaijani addım atmaq, basmaq, seçmək və tətbiq etmək
Georgian არჩევა და განხორციელება, ფეხის დადგმა
Bengali চয়ন করা, পা রাখা, বাস্তবায়ন করা, হাঁটা
Albanian ec, shkel, zgjedh dhe zbato
Marathi अंमलात आणणे, चालणे, पाऊल टाकणे, स्वीकारणे
Nepali खुट्टा टेक्नु, चयन र कार्यान्वयन, हिँड्नु
Telugu అమలు చేయడం, ఎంచుకోవడం, కాలు పెట్టు, నడవు
Latvian izvēlēties, kāpt, mīt, īstenot
Tamil கால் வைக்க, தேர்ந்தெடுத்து செயல்படுத்துதல், நட
Estonian astuma, kõndima, rakendama, valima
Armenian ընտրել, իրականացնել, ոտք դնել, քայլել
Kurdish hilbijartin, meşîn, îcra kirin
Hebrewלבחור، לדרוך، ליישם، לצעוד
Arabicاختيار، تنفيذ، دخول، سير
Persianانتخاب و اجرا، پیمودن، گام نهادن
Urduانتخاب کرنا، داخل ہونا، عملی جامہ پہنانا، پہنچنا

beschreiten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beschreiten

  • mit den Füßen betreten, begehen, begehen, betreten
  • auswählen und durchführen/umsetzen, anstoßen, einschlagen, entwickeln, initiieren

beschreiten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 748992, 748992

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 748992, 748992

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7920680, 10171375, 1357298, 4158710

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9