Sentences with German verb bestaunen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb bestaunen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bestaunen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bestaunen are available.

Present

  • Wie schön kann ein Mensch sein, wenn du seinen Körper gar nicht mehr wahrnimmst und nur noch seine Aura bestaunst . 
    English How beautiful can a person be when you no longer perceive their body and only admire their aura.

Imperfect

  • Die Studenten bestaunten die eindrucksvolle Kapitale auf dem Monument. 
    English The students admired the impressive capital on the monument.
  • In der Galerie bestaunten sie ein Gemächt Dürers. 
    English In the gallery, they admired a work by Dürer.
  • Der Mann bestaunte mich von Kopf bis Fuß, blies ehrfürchtig Luft durch eine Zahnlücke und reichte mir die Hand. 
    English The man admired me from head to toe, respectfully blew air through a gap in his teeth, and extended his hand to me.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Auf dem Weihnachtsmarkt gibt es Allerlei zu bestaunen . 
    English At the Christmas market, there is a variety of things to admire.
  • Jakob und ich bestaunen die erhabene Erscheinung dieser Troika wie kleine Jungs den Auftritt eines Weihnachtsmanns samt Rentieren. 
    English Jakob and I admire the sublime appearance of this troika like little boys admire the appearance of Santa Claus with reindeer.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for bestaunen

  • Die Studenten bestaunten die eindrucksvolle Kapitale auf dem Monument. 
    English The students admired the impressive capital on the monument.
  • Wie schön kann ein Mensch sein, wenn du seinen Körper gar nicht mehr wahrnimmst und nur noch seine Aura bestaunst . 
    English How beautiful can a person be when you no longer perceive their body and only admire their aura.
  • In der Galerie bestaunten sie ein Gemächt Dürers. 
    English In the gallery, they admired a work by Dürer.
  • Jakob und ich bestaunen die erhabene Erscheinung dieser Troika wie kleine Jungs den Auftritt eines Weihnachtsmanns samt Rentieren. 
    English Jakob and I admire the sublime appearance of this troika like little boys admire the appearance of Santa Claus with reindeer.
  • Der Mann bestaunte mich von Kopf bis Fuß, blies ehrfürchtig Luft durch eine Zahnlücke und reichte mir die Hand. 
    English The man admired me from head to toe, respectfully blew air through a gap in his teeth, and extended his hand to me.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for bestaunen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for bestaunen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German bestaunen

German bestaunen
English gaze, gaze in amazement, marvel at, wonder at, marvel
Russian удивляться, дивиться, изумиться, изумляться, любоваться, подивиться, полюбоваться, посмотреть с удивлением
Spanish admirar, mirar con asombro, contemplar
French admirer, s'émerveiller de, admiration, émerveillement
Turkish hayran kalmak, şaşkınlıkla bakmak, şaşırmak
Portuguese admirar, admiração, maravilha
Italian ammirare, guardare con ammirazione, osservare
Romanian admira, contempla
Hungarian bámulni, csodálni
Polish podziwiać, zachwycać się
Greek κοιτάζω με θαυμασμό, εκπλήσσομαι, θαυμάζω
Dutch bewonderen, verwonderen
Czech podivovat se, podivovativit se, obdivovat, uznávat
Swedish beundra, förundras över
Danish betragte forbavset, stirre på, beundre, forundre
Japanese 感嘆する, 驚嘆する
Catalan admirar, contemplar
Finnish ihailla, ihmetellä
Norwegian beundre, undre seg over
Basque miresgarri
Serbian diviti se, čuditi se
Macedonian восхитува
Slovenian občudovati, čuditi se
Slowakisch obdivovať, uznávať
Bosnian diviti se, čuditi se
Croatian diviti se, čuditi se
Ukrainian захоплюватись, дивитися з подивом, захоплено дивитись, захоплюватися, спостерігати
Bulgarian възхищавам се, удивление
Belorussian захапленне, захапляцца
Hebrewלהשתאות، להתפעל
Arabicاندهش، إعجاب، دهشة
Persianتحسین کردن، شگفتی
Urduتعجب کرنا، حیرت سے دیکھنا

bestaunen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bestaunen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 307782, 137810, 247038, 173067, 29003, 40045, 22705, 290527, 5947

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10518872

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 290527

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bestaunen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9