Sentences with German verb draufzahlen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb draufzahlen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb draufzahlen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb draufzahlen are available.

Present

  • Zumindest wenn die zurückgelegten Wege mit Auto und Rad gleich lang sind, zahlt der Radfahrer nach dieser Kalkulation also drauf . 
    English At least when the distances traveled by car and bike are the same, the cyclist pays more according to this calculation.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Da das Ticket etwas teurer war als geplant, mussten wir draufzahlen . 
    English Since the ticket was a bit more expensive than planned, we had to pay extra.

Participle

  • Bei diesem Geschäft haben wir draufgezahlt . 
    English We lost money on this deal.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for draufzahlen


  • Zumindest wenn die zurückgelegten Wege mit Auto und Rad gleich lang sind, zahlt der Radfahrer nach dieser Kalkulation also drauf . 
    English At least when the distances traveled by car and bike are the same, the cyclist pays more according to this calculation.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for draufzahlen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for draufzahlen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German draufzahlen


German draufzahlen
English pay extra, be out of pocket, incur loss, lose money, pay additionally
Russian доплачивать, приплачивать, переплачивать, потерять, убыток
Spanish pagar más, añadir, pagar adicionalmente, pagar de más, perder
French ajouter, payer en plus, payer en surplus, perdre de l'argent, rajouter à, subir une perte
Turkish eklemek, fazladan ödemek, kayıp vermek, zarar etmek, üstüne para ödemek
Portuguese pagar a mais, acrescentar, compensar, completar com dinheiro, pagar, pagar caro, perder
Italian pagare in più, perdere, rimetterci, pagare di più, sottoscrivere, sovrapprezzo
Romanian pierde, plăti suplimentar, suporta pierderi
Hungarian ráfizet, többlet, többletköltség, veszteséget elszenvedni
Polish dopłacać, dopłacać do
Greek ζημία, πληρώνω επιπλέον, πληρώνω παραπάνω, την πληρώνω, χάνω χρήματα
Dutch bijbetalen, erbij leggen, erop toeleggen, extra betalen, verliezen
Czech připlatit, doplácet, doplácetplatit, ztratit
Swedish betala extra, betala mer, förlora, gå back, lägga emellan, öka kostnaden
Danish betale ekstra, betale oveni, tabe penge
Japanese 損失を出す, 赤字, 追加で支払う
Catalan afegir, pagar més, perdre, pèrdua
Finnish lisämaksu, maksaa lisää, menettää rahaa, tappiota kärsiä
Norwegian betale ekstra, gå i minus, tape penger
Basque galdutako, galera, gehitu ordaindu
Serbian dodati troškove, doplatiti, gubiti
Macedonian доплата, дополнително плаќање
Slovenian doplačati, priplačati
Slowakisch preplatiť, priplatiť, stratiť
Bosnian doplatiti, gubiti, izgubiti novac
Croatian doplatiti, gubiti, izgubiti
Ukrainian доплачувати, втрачати
Bulgarian доплащам, допълнителна сума, загуба
Belorussian доплачваць, недастатак, страта
Indonesian bayar lebih, membayar lebih, menderita kerugian
Vietnamese chịu lỗ, trả thêm tiền
Uzbek ortiqcha to'lash, qo'shimcha to'lash, zarar ko'rmoq
Hindi अतिरिक्त चुकाना, ज्यादा चुकाना, नुकसान उठाना
Chinese 多付钱, 多花钱, 遭受损失
Thai ขาดทุน, จ่ายเพิ่ม, เสียเงินเพิ่ม
Korean 손해를 입다, 추가 비용을 내다, 추가로 내다
Azerbaijani artıq ödəmək, zərər çəkmək, əlavə ödəmək
Georgian დამატებით გადახდა, ფული დაკარგვა
Bengali অতিরিক্ত টাকা দেওয়া, লোকসান হওয়া
Albanian pagoj më shumë, pagoj shtesë, pësosh humbje
Marathi अतिरिक्त पैसे देणे, अतिरिक्त शुल्क देणे, तोटा होणे
Nepali अतिरिक्त पैसा तिर्नु, अतिरिक्त शुल्क तिर्नु, हानि हुनु
Telugu అదనపు చెల్లింపు చేయడం, నష్టం వాటిల్లడం
Latvian ciest zaudējumus, maksāt vairāk, samaksāt papildus
Tamil கூடுதல் பணம் செலுத்துவது, நட்டம் ஏற்படுதல்
Estonian maksta lisaraha, raha kaotada
Armenian լրացուցիչ գումար վճարել, վնասներ կրել
Kurdish parê zêde dan, ziyan kirin
Hebrewלהוסיף תשלום، להפסיד
Arabicخسارة مالية، دفع إضافي
Persianاضافه پرداخت کردن، زیان دادن، ضرر کردن
Urduاضافی رقم دینا، نقصان اٹھانا، نقصان کرنا

draufzahlen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of draufzahlen

  • zusätzlich zahlen
  • bei etwas finanziellen Verlust machen

draufzahlen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 444690, 444690

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 237235, 444690, 444690

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9