Sentences with German verb dringen (ist) ⟨Subordinate⟩
Examples for using the conjugation of the verb dringen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb dringen (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb dringen are available.
dringen
dringen
Present
-
Imperfect
-
Present Subj.
-
Imperf. Subj.
-
Imperative
-
Infinitive
-
Participle
-
Es schien, als sei ein fernes Rufen zu ihr
gedrungen
.
It seemed as if a distant call had reached her.
-
Die Wehen hatten am Morgen eingesetzt, aber noch war kein Laut nach außen
gedrungen
.
The contractions had started in the morning, but no sound had yet emerged outside.
Verb table Rules
- How do you conjugate dringen in Present?
- How do you conjugate dringen in Imperfect?
- How do you conjugate dringen in Imperative?
- How do you conjugate dringen in Present Subjunctive?
- How do you conjugate dringen in Imperfect Subjunctive?
- How do you conjugate dringen in Infinitive?
- How do you conjugate dringen in Participle?
- How do you conjugate verbs in German?
Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Indicative
Examples sentences for realis mood Active for dringen (ist)
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Subjunctive
Usage for conjunctive mood Active for dringen (ist)
Conditional (würde)
Conditional (würde)
Imperative
Sentences for imperative Active for dringen (ist)
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Translations
Translation of German dringen (ist)
-
dringen (ist)
- penetrate, break through
проникать, настаивать, настоять, потребовать, пробиваться, проникнуть, проталкиваться, требовать
penetrar, abrirse camino
pénétrer, franchir, percer, traverser
geçmek, sızmak, arasından geçmek, nüfuz etmek
penetrar, abrir caminho, despontar através de
penetrare, arrivare, assillare, avanzare, entrare in, farsi strada, fendere, filtrare in
pătrunde, străbate
áthatol
nalegać na, przebić się, przenikać
διάβαση, διείσδυση
dringen, doordringen
pronikat, proniknout, prosvítit
tränga, genomtränga, tränga sig
bane vej
押し通る, 貫通する
obrir camí, penetrar
läpäistä, tunkeutua
bane vei
bide bat egin
probiti se, prodirati
пробивање
prebijati se, prodreti
prebudiť sa, preniknúť
probijati se, proći
probijati se, prodrijeti
пробиватися, проникати
пробивам, прониквам
пранікнуць, праткнуць
menembus
xuyên qua
tashlab o'tmoq
पार जाना
透过
ทะลุผ่าน
뚫고 지나가다
keçmək
გამოჭრა
ভেদ করা
depërtoj
पार जाणे
चिर्नु
దాటడం
iekļūt cauri
läbima
անցնել
derbas bûn
לחדור، לפרוץ
اختراق، تسلل
اصرار ورزیدن، راه یافتن، نفوذ کردن، وارد چیزی شدن، رخنه کردن
راستہ بنانا، گزرنا
dringen (ist) in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of dringen (ist)- sich einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches
- etwas fordern, auf etwas bestehen
- Druck ausüben, (auf etwas) pochen, dringend bitten, verlangen, quengeln, (auf etwas) beharren
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Comments
Handy on the go.
★★★★★ 4.9