Sentences with German verb durchschlüpfen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb durchschlüpfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb durchschlüpfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb durchschlüpfen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for durchschlüpfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for durchschlüpfen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for durchschlüpfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German durchschlüpfen


German durchschlüpfen
English slip through, sneak through
Russian проскользнуть, пробраться, проскакивать, проскальзывать, проскочить, прошмыгивать, прошмыгнуть
Spanish deslizarse, deslizarse por, escabullirse, escurrirse
French glisser, passer, se faufiler, se glisser
Turkish aradan kaçıvermek, geçmek, sızmak
Portuguese escapar-se, escapulir-se, esgueirar-se, fugir
Italian sgattaiolare, passare di soppiatto, sfuggire, sgattaiolare attraverso, sgattaiolare sotto, sgusciare attraverso, sgusciare sotto
Romanian se strecura
Hungarian átcsúszik, átjut
Polish przemycić, przesmyknąć, prześlizgiwać się, prześlizgnąć się
Greek ξεγλιστρώ, γλιστρώ, ξεφεύγω
Dutch doorheen glippen, glippen
Czech proklouznout
Swedish glida, smyga
Danish smutte igennem, snegle
Japanese すり抜ける
Catalan escapar-se, esmunyir-se
Finnish livahtaa, pujahtaa, päästä läpi
Norwegian snikke
Basque irristatu, sartu
Serbian proklizati, proći
Macedonian промакнување
Slovenian neopazno preiti, prikraditi se
Slowakisch prešmyknúť sa
Bosnian prolaziti, proći
Croatian proklizati, proći neprimjetno
Ukrainian пробратися, проскочити
Bulgarian промъквам се, пропълзявам
Belorussian праскочыць
Indonesian menyelinap lewat
Vietnamese lách qua, lách qua đám đông
Uzbek sirpanib o'tish
Hindi चुपके से निकलना
Chinese 悄悄溜过去
Thai ลอดผ่านอย่างเงียบๆ
Korean 살며시 비집고 지나가다
Azerbaijani gizli şəkildə keçmək
Georgian გაცურება
Bengali চুপচাপ সরে যাওয়া
Albanian kaloj përmes
Marathi चुपचाप जाऊन जाणे
Nepali चुपचाप पार गर्नु
Telugu చూపుకోకుండా వెళ్లిపోవడం
Latvian izslīdēt cauri
Tamil சும்மாக கடந்து செல்லுதல்
Estonian vaikselt läbi lipsama
Armenian թաքուն անցնել
Kurdish geçmek
Hebrewלחלוף، לשוב
Arabicالتسلل
Persianعبور، نفوذ
Urduچپکے سے گزرنا

durchschlüpfen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of durchschlüpfen

  • rasch und unbemerkt hindurchbewegen

durchschlüpfen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9979613, 9845881

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9