Sentences with German verb einkleiden ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb einkleiden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einkleiden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einkleiden are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Und als Tourist muss man sich für einen Monaco-Besuch nicht extra neu einkleiden , um nicht aufzufallen. 
    English And as a tourist, you don't have to dress up specially for a visit to Monaco to avoid standing out.

Participle

  • Heiner hat sich neu eingekleidet . 
    English Heiner has dressed himself anew.
  • Oder in die Frage werden Mutmaßungen eingekleidet , die dem Publikum quasi en passant als Tatsachen untergejubelt werden. 
    English Or in the question, assumptions are embedded that are practically passed off to the audience as facts.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for einkleiden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for einkleiden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for einkleiden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German einkleiden

German einkleiden
English accouter, accoutre, clothe, attire, couch, decorate, dress, express
Russian одевать, излагать, облачать, обмундировать, обмундироваться, обмундировывать, обмундировываться, одеваться
Spanish vestir, atuendo, equipar, formular
French habiller, exprimer, formuler, habiller h muet, s'habiller chez, vêtir
Turkish giydirmek, kılık kıyafet, kıyafetle donatmak
Portuguese vestir, expressar, fardamento, formular, proporcionar vestimenta a
Italian vestire, abbigliamento, esprimere, farsi il guardaroba, formulare, rivestire
Romanian echipa cu haine, exprima, formula, îmbrăca
Hungarian felöltöztet, megfogalmaz, ruház
Polish sformułować, ubierać, wyposażać, wyrazić
Greek ντύνω, διατύπωση, ντύσιμο, τύπος
Dutch kleden, aankleden, formuleren, inkleden, verwoorden
Czech formulovat, oblečit, vybavit oblečením, vyjádřit
Swedish klä, uttrycka, ekipera, formulera, ikläda, klä i ord, kläda, kläda upp
Danish formulere, iklæde, indklæde, klæde, udtrykke
Japanese 服を着せる, 着せる, 表現する, 装う, 言葉にする
Catalan equipar, expressar, formular, vestir
Finnish ilmaista, muotoilla, pukea, varustaa vaatteilla
Norwegian formulere, klese, uttrykke
Basque formulatu, hitzez adierazi, janzteko
Serbian oblačiti, oblačenje, opremiti
Macedonian облекување, облечи
Slovenian izražati, obleči, oblikovati
Slowakisch formulovať, oblečiť, vyjadriť, zariadiť
Bosnian izraziti, oblačiti, oblikovati, opremiti
Croatian izraziti, oblačiti, oblikovati, odjenuti
Ukrainian вбирати, висловлювати, одягати, формулювати
Bulgarian изразявам, облекло, обличам, формулирам
Belorussian аблачэнне, адзежыць, выразіць, сфармуляваць
Indonesian mengenakan, mengungkapkan, merumuskan
Vietnamese diễn đạt, mặc, đặt thành lời
Uzbek ifoda etmoq, kiydirtmoq, so'z bilan ifodalamoq
Hindi व्यक्त करना, शब्दबद्ध करना
Chinese 措辞, 给穿上, 表述
Thai ถ่ายทอด, เรียบเรียงเป็นถ้อยคำ, แต่งตัว
Korean 말로 표현하다, 입히다, 표현하다
Azerbaijani geyindirmək, ifadə etmək, sözlə ifadə etmək
Georgian გამოთქვა, სიტყვებით გადმოცემა, ჩააცვა
Bengali poshak porano, প্রকাশ করা, শব্দবদ্ধ করা
Albanian formuloj, shpreh, vesh
Marathi व्यक्त करणे, शब्दांत मांडणे
Nepali लगाउन, व्यक्त गर्नु, शब्दमा राख्नु
Telugu దుస్తులు కట్టడం, వాక్యంగా చెప్పు, వ్యక్తపరచు
Latvian apģērbt, formulēt, izteikt
Tamil உடை அணிவிக்க, வாக்கியமாக கூறு, வெளிப்படுத்து
Estonian riietama, sõnastada, väljendada
Armenian բառերով արտահայտել, հագցնել, ֆորմուլավորել
Kurdish cilkirin, peyivîn, şêwaz kirin
Hebrewלבטא، להלביש، ללבוש، לנסח
Arabicتأثيث، تجهيز، تعبير، صياغة
Persianبیان کردن، فرمول بندی، لباس پوشاندن، پوشاندن
Urduبیان کرنا، لباس دینا، پوشاک دینا، پیش کرنا

einkleiden in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einkleiden
  • mit Kleidung ausstatten
  • in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen
  • anziehen, bekleiden, ankleiden, Kleidung anlegen, (etwas) überziehen, überstülpen
einkleiden in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 263157, 756625

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7953568

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einkleiden

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 263157, 263157

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9