Sentences with German verb einlagern ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb einlagern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einlagern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einlagern are available.

Present

  • Die Speisekartoffel lagern wir im Kartoffellager ein . 
    English We store the edible potatoes in the potato storage.

Imperfect

  • Als Lagerleiterin hatte ich dreizehn festangestellte Mitarbeiter, die die Waren einlagerten und kommissionierten. 
    English As warehouse manager, I had thirteen permanent employees who stored and picked the goods.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Abnehmerin verpflichtet sich, die Waren zeitnah gekühlt einzulagern . 
    English The buyer commits to storing the goods in a timely manner in a cooled state.
  • Gut, dann müssen wir die Möbel erst einmal einlagern lassen und später sehen, wie wir sie nach Japan transportiert kriegen. 
    English Good, then we first need to store the furniture and later see how we can transport it to Japan.

Participle

  • Die zurückgelassenen Möbel sollten eingelagert werden. 
    English The abandoned furniture should be stored.
  • Die Rückstände haben sich im Skelett eingelagert . 
    English The residues have been deposited in the skeleton.
  • Damals wurden bei uns im Herbst zwei Zentner der mehlig kochenden Kartoffeln in einem Holzgestell im Keller eingelagert . 
    English At that time, in autumn, we stored two hundredweight of starchy potatoes in a wooden rack in the cellar.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for einlagern


  • Die Speisekartoffel lagern wir im Kartoffellager ein . 
    English We store the edible potatoes in the potato storage.
  • Als Lagerleiterin hatte ich dreizehn festangestellte Mitarbeiter, die die Waren einlagerten und kommissionierten. 
    English As warehouse manager, I had thirteen permanent employees who stored and picked the goods.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for einlagern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for einlagern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einlagern


German einlagern
English store, warehouse, deposit, bin, embed, encase, incorporate, lay in
Russian складировать, хранить, закладывать на хранение, заложить на хранение, складывать
Spanish almacenar, guardar, depositar
French entreposer, stocker, emmagasiner, ensiler
Turkish depolamak, mağazalamak, saklamak, yerleştirmek
Portuguese armazenar, depositar, estocar, guardar
Italian immagazzinare, depositare, accantonare
Romanian depozita, stoca
Hungarian elhelyez, raktároz, raktározás, tárol, tárolás
Polish magazynować, odkładać się, przechować, przechowywać, składować
Greek αποθήκευση, αποθήκη, αποθηκεύω, καταθέτω
Dutch bewaren, opslag, bezinken, opslaan
Czech uložit, uskladnit, ukládat, uskladňovat, uskladňovatnit
Swedish lagra, förvara, magasinera
Danish lagre, opbevare, opmagasinere
Japanese 保管する, 収納する
Catalan emmagatzemar, almacenar, guardar
Finnish säilyttää, varastoida
Norwegian lagre, oppbevare
Basque biltegi, biltegiratze, biltegiratzea, gordetzeko lekua
Serbian uskladištiti, pohraniti, smestiti
Macedonian чување, складирање, сместување
Slovenian shraniti, založiti
Slowakisch uložiť, uskladniť
Bosnian pohraniti, smjestiti
Croatian pohraniti, smjestiti, uskladištiti
Ukrainian зберігати, склад, складати
Bulgarian съхранявам, поставям на склад, прибиране
Belorussian захоўванне, захоўваць, складваць, складзіраванне
Indonesian menyimpan, menimbun
Vietnamese lưu trữ, dự trữ
Uzbek saqlash
Hindi स्टोर करना, संग्रहित रखना
Chinese 储存, 存放
Thai เก็บ, เก็บรักษา
Korean 비축하다, 저장하다, 창고에 보관하다
Azerbaijani saxlamaq
Georgian შენახვა
Bengali সংরক্ষণ করা
Albanian ruaj, depozitoj
Marathi साठवणे
Nepali भण्डारण गर्नु, संग्रह गर्नु, स्टोर गर्नु
Telugu నిల్వ చేయడం
Latvian uzglabāt
Tamil சேமிக்க
Estonian hoidma, ladustama, talletama
Armenian պահել, պահպանել
Kurdish parastin
Hebrewאחסון، מקום אחסון، שימור
Arabicإيداع، تخزين
Persianذخیره کردن، انبار کردن، نگهداری
Urduذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا

einlagern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einlagern

  • an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird
  • sich einen Ort, ein Nest, ein Lager schaffen, wo etwas verbleibt
  • lagern, auf Lager nehmen, einbetten, auf Lager legen, deponieren, legen

einlagern in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 86174, 631103, 1181254, 1201435, 753053, 1201435

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1201435, 1201435

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einlagern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9