Sentences with German verb enthüllen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb enthüllen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb enthüllen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb enthüllen are available.

Present

  • Sie enthüllt die Heimlichkeiten und macht sie publik. 
    English She reveals the secrets and makes them public.
  • Je mehr du studierst, desto mehr enthüllst du deine Unwissenheit. 
    English The more you study, the more you discover your ignorance.

Imperfect

  • Tom enthüllte uns sein Geheimnis. 
    English Tom revealed his secret to us.
  • Schritt für Schritt enthüllten sich die Details dieses Planes. 
    English Step by step, the details of this plan were revealed.
  • Ein Lokalreporter enthüllte den Skandal um die Müllverbrennungsanlage der kleinen Gemeinde. 
    English A local reporter uncovered the scandal surrounding the waste incineration plant of the small community.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich kann meine Quelle nicht enthüllen . 
    English I can't reveal my source.

Participle

  • Das Denkmal wurde in Anwesenheit des Bürgermeisters enthüllt . 
    English The monument was unveiled in the presence of the mayor.
  • Alle ihre Geheimnisse wurden enthüllt . 
    English All their secrets have been revealed.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for enthüllen

  • Tom enthüllte uns sein Geheimnis. 
    English Tom revealed his secret to us.
  • Schritt für Schritt enthüllten sich die Details dieses Planes. 
    English Step by step, the details of this plan were revealed.
  • Sie enthüllt die Heimlichkeiten und macht sie publik. 
    English She reveals the secrets and makes them public.
  • Ein Lokalreporter enthüllte den Skandal um die Müllverbrennungsanlage der kleinen Gemeinde. 
    English A local reporter uncovered the scandal surrounding the waste incineration plant of the small community.
  • Je mehr du studierst, desto mehr enthüllst du deine Unwissenheit. 
    English The more you study, the more you discover your ignorance.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for enthüllen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for enthüllen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German enthüllen

German enthüllen
English reveal, uncover, unveil, bare, debunk, disclose, divulge, expose
Russian раскрывать, разоблачать, выдавать, выдать, открывать, открыть, признаваться, признаться
Spanish descubrir, revelar, desvelar, desenvolver, destapar, desvestir, develar, inaugurar
French révéler, dévoiler, découvrir, démasquer, découvrir à, inaugurer
Turkish açığa çıkarmak, ifşa etmek, örtüyü kaldırmak
Portuguese descobrir, revelar, desvendar, inaugurar
Italian rivelare, svelare, disvelare, scoprire
Romanian dezvălui, descoperi, revela
Hungarian feltár, leleplez, felfed, felfedni, leplez, leplezni
Polish odsłonić, demaskować, odkrywać, odkryć, odsłaniać, wyjść na jaw, zdemaskować, ujawniać
Greek αποκαλύπτω, φανερώνω, αποκάλυψη, ξεσκέπασμα
Dutch onthullen, langzaamaan zichtbaar worden, ontmaskeren, ontsluieren, openbaren
Czech odhalit, odhalovat, odhalovatlit, odhalení, odhalování
Swedish avslöja, avtäcka
Danish afsløre, afsløring, åbenbare
Japanese 暴露する, カバーを取って、見せる, 打ち明ける, 除幕する, 明らかにする
Catalan revelar, descobrir, inaugurar, desvelar, desvetllar
Finnish paljastaa, ilmaista, ilmoittaa
Norwegian avsløre, avduke, avdekke
Basque agerian jarri, agerrarazi, azaldu, ireki
Serbian otkriti, razotkriti
Macedonian открива, откривање, разоткривање
Slovenian odkriti, razkriti
Slowakisch odhaliť, odkryť, prezradiť
Bosnian otkriti, razotkriti
Croatian otkriti, razotkriti
Ukrainian викривати, розкривати
Bulgarian откривам, разкривам
Belorussian адкрыць, выяўляць, разаблачваць, разабраць
Hebrewלחשוף
Arabicأزاح الستار عن، كشف، إظهار، يُظهر، يُكشف
Persianآشکار کردن، فاش کردن
Urduافشا کرنا، ظاہر کرنا، افشاء، کھولنا

enthüllen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of enthüllen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 137634, 137634

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5952046, 1652880, 3344979, 1166333, 1967769, 609845

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 137634, 137634

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: enthüllen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9