Sentences with German verb erstellen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb erstellen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb erstellen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb erstellen are available.

Present

  • Aus den Antworten erstellt die Zeitschrift dann eine Liste. 
    English From the answers, the magazine then creates a list.
  • Ich erstelle ein Verzeichnis. 
    English I am creating a directory.

Imperfect

  • Tom erstellte eine Webseite für Mary. 
    English Tom set up a website for Mary.
  • Tom erstellte an seinem Rechner einen neuen Ordner. 
    English Tom created a new folder on his computer.
  • Tom erstellte eine neue Verknüpfung. 
    English Tom created a new shortcut.
  • Der Sporttherapeut erstellte mir einen adäquaten Trainingsplan. 
    English The sports therapist created an adequate training plan for me.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Das Unternehmen entwickelte eine Software, mit der Nutzer Fotos erstellen und verfremden können, um sie dann über soziale Netzwerke zu verbreiten. 
    English The company developed software that allows users to create and alter photos to then share them via social networks.
  • Ein Zahnarzt lässt Zahntechnik vom Zahntechniker erstellen . 
    English A dentist has dental technology created by a dental technician.
  • Ich muss eine neue Netzpräsenz erstellen . 
    English I have to create a new website.

Participle

  • Ich habe dieses Thema erstellt . 
    English I started this thread.
  • Warum haben sie keine Passagierliste erstellt ? 
    English Why didn't they draw up a passenger list?
  • Bobby hatte sich im Kopf eine Landkarte des Gebiets erstellt . 
    English Bobby had created a map of the area in his head.
  • Jetzt wurde ein neues Konzept erstellt , und die Schüler der vierten Klassen planten im Sachunterricht Regeln für die Nutzung und Pflege des Gartens. 
    English A new concept has now been created, and the fourth-grade students planned rules for the use and maintenance of the garden in their science class.
  • Unsere Ausstellungen werden stets mit dreisprachigen Beschriftungen erstellt . 
    English Our exhibitions are always produced with trilingual labels.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for erstellen


  • Tom erstellte eine Webseite für Mary. 
    English Tom set up a website for Mary.
  • Manche Betriebe erstellen pro Quartal einen Bericht. 
    English Some companies create a report per quarter.
  • Tom erstellte an seinem Rechner einen neuen Ordner. 
    English Tom created a new folder on his computer.
  • Aus den Antworten erstellt die Zeitschrift dann eine Liste. 
    English From the answers, the magazine then creates a list.
  • Tom erstellte eine neue Verknüpfung. 
    English Tom created a new shortcut.
  • Das Unternehmen entwickelte eine Software, mit der Nutzer Fotos erstellen und verfremden können, um sie dann über soziale Netzwerke zu verbreiten. 
    English The company developed software that allows users to create and alter photos to then share them via social networks.
  • Ich erstelle ein Verzeichnis. 
    English I am creating a directory.
  • Der Sporttherapeut erstellte mir einen adäquaten Trainingsplan. 
    English The sports therapist created an adequate training plan for me.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for erstellen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for erstellen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German erstellen


German erstellen
English create, build, establish, appoint, author, compile, construct, develop
Russian разрабатывать, составлять, изготавливать, создавать, строить, выписать, выписывать, вырабатывать
Spanish crear, elaborar, construir, hacer, edificar, redactar
French établir, créer, constituer, construire, dresser, produire, réaliser, réaliser pour
Turkish hazırlamak, düzenlemek, tanzim etmek, yapmak, belirlemek, inşa etmek, oluşturmak
Portuguese construir, criar, elaborar, fazer, produzir
Italian creare, costruire, compilare, edificare, eseguire, fabbricare, fare, preparare
Romanian crea, construi, produce
Hungarian alkot, készít, épít, elkészít, létrehoz, megalkot
Polish budować, tworzyć, przygotować, przygotowywać, sporządzać, sporządzić, zbudować, wytwarzać
Greek συντάσσω, καταρτίζω, δημιουργώ, κατασκευάζω
Dutch bouwen, oprichten, uitwerken, vervaardigen, maken
Czech vypracovávat, zřizovat, zřídit, vypracovávatovat, vyrobit, vytvořit, založit
Swedish skapa, tillverka, framställa, ta fram, utarbeta, bygga
Danish fremstille, bygge, konstruere, opstille, opbygge, skabe
Japanese 作成, 構築, 製造
Catalan construir, crear, produir
Finnish valmistaa, luoda, rakentaa
Norwegian bygge, konstruere, utarbeide, frembringe, lage
Basque egon, eraiki, sortu
Serbian izgraditi, proizvesti, stvoriti
Macedonian изградба, производство, создавање
Slovenian storiti, pripraviti, ustvariti, zgraditi
Slowakisch vybudovať, vytvoriť, zriadiť
Bosnian izgraditi, proizvesti, stvoriti
Croatian izgraditi, proizvesti, stvoriti
Ukrainian створювати, будувати, складати, творити, виготовити, збудувати, створити
Bulgarian изграждане, производство, създаване
Belorussian вырабіць, забудаваць, стварыць
Hebrewלבנות، להקים، ליצור
Arabicأعد، خلق، إنشاء، بناء، تصنيع
Persianایجاد کردن، ساختن، بنا کردن
Urduبنانا، تیار کرنا، تعمیر کرنا

erstellen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of erstellen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Maxim Gorki Theater ist "Theater des Jahres"

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 765129, 416205, 581619, 5927, 95595, 85088

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6924304, 1645595, 7272907, 7274135, 1745848, 2705472, 3948677, 2104014

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 95595

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: erstellen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9