Sentences with German verb ertrinken ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb ertrinken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ertrinken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ertrinken are available.

Present

  • Die Objektivität ertrinkt im Meer der Vorurteile. 
    English Objectivity is drowning in the sea of prejudices.
  • Ich will zusehen, wie du ertrinkst . 
    English I want to watch you drown.
  • Ich ertrinke fast in kurzen Sätzen, dennoch wird mein Satzdurst immer größer. 
    English I am almost drowning in short sentences, yet my thirst for sentences keeps growing.

Imperfect

  • Mehrere Menschen ertranken . 
    English Several people drowned.
  • Glücklicherweise ertrank keiner. 
    English Luckily nobody drowned.
  • Das Kind ertrank beinahe. 
    English The child was almost drowned.
  • Er ertrank in einer Zisterne. 
    English He drowned in a cistern.
  • Der Premierminister fiel in die Donau und ertrank . 
    English The prime minister fell into the Danube and drowned.
  • Der Mann stürzte von der Brücke und ertrank im Fluss. 
    English The man fell from the bridge and drowned in the river.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich war kurz davor zu ertrinken . 
    English I came near to being drowned.
  • Er drohte in seiner Arbeit zu ertrinken . 
    English He threatened to drown in his work.
  • Wer nicht schwimmen kann, könnte im Wasser ertrinken . 
    English Whoever cannot swim could drown in the water.

Participle

  • Er wäre fast ertrunken . 
    English He was nearly drowned.
  • Ist Tom ertrunken ? 
    English Did Tom drown?
  • Ohne euere Hilfe wäre ich ertrunken . 
    English Without your help, I would have drowned.
  • Eine Taufliege ist in meinem Champagner ertrunken . 
    English A baptism fly has drowned in my champagne.
  • Leider sind auch Menschen beim Baden in Seen und Flüssen ertrunken . 
    English Unfortunately, people have also drowned while swimming in lakes and rivers.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ertrinken


  • Mehrere Menschen ertranken . 
    English Several people drowned.
  • Glücklicherweise ertrank keiner. 
    English Luckily nobody drowned.
  • Das Kind ertrank beinahe. 
    English The child was almost drowned.
  • Er ertrank in einer Zisterne. 
    English He drowned in a cistern.
  • Die Objektivität ertrinkt im Meer der Vorurteile. 
    English Objectivity is drowning in the sea of prejudices.
  • Ich will zusehen, wie du ertrinkst . 
    English I want to watch you drown.
  • Der Premierminister fiel in die Donau und ertrank . 
    English The prime minister fell into the Danube and drowned.
  • Der Mann stürzte von der Brücke und ertrank im Fluss. 
    English The man fell from the bridge and drowned in the river.
  • Wenn wir keine lohnende Arbeit bekommen, ertrinken wir in Schulden. 
    English If we don't get a worthwhile job, we will drown in debt.
  • Ich ertrinke fast in kurzen Sätzen, dennoch wird mein Satzdurst immer größer. 
    English I am almost drowning in short sentences, yet my thirst for sentences keeps growing.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ertrinken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ertrinken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ertrinken


German ertrinken
English drown, be drowning, overwhelm, sink
Russian утонуть, тонуть, потонуть, утопать
Spanish ahogarse, ahogar, hundirse, morir ahogado
French noyer, se noyer, se noyer dans, être submergé
Turkish boğulmak, suda bogulmak
Portuguese afogar, morrer afogado, afogar-se, sufocar
Italian affogare, annegare, essere sommerso
Romanian se îneca, sufoca
Hungarian elmerülni, megfullad, vízbe fullad
Polish topić, topnienie, udusić się, utonięcie, utonąć, zatonąć
Greek πνίγομαι, πνίγω
Dutch verdrinken
Czech utopit se, topit se, utonout
Swedish drunkna, översvämmas
Danish drukne
Japanese 溺れる, おぼれる, 圧倒される, 水死する
Catalan ofegar-se
Finnish hukku, hukkua, tukehduttaa
Norwegian drukne
Basque itzali, ito
Serbian utopiti se, potopiti se, удавити, утопити
Macedonian потопен, удавување, утапување, утопување
Slovenian utopiti se
Slowakisch utopiť sa
Bosnian utopiti se
Croatian utopiti se
Ukrainian потонути
Bulgarian потъване, задушаване
Belorussian загінуць, загінуць у вадзе, задушыць
Indonesian tenggelam, kewalahan
Vietnamese chìm ngập, chết đuối, ngập chìm
Uzbek cho'kmoq, ko‘milmoq
Hindi डूबना
Chinese 淹没, 溺死
Thai จม, จมน้ำ
Korean 압도되다, 익사하다, 파묻히다
Azerbaijani boğulmaq
Georgian ჩაფლვა, ხრჩობა
Bengali ডুবা, ডুবে মারা
Albanian mbytem
Marathi बुडणे
Nepali डुब्न, डुब्नु
Telugu ముంచుకోవడం, మునిగిపోవు
Latvian noslīkt, slīkt
Tamil மூழ்குதல், மூழ்குவது
Estonian uppuma
Armenian խեղդվել
Kurdish gherq bûn, mirin
Hebrewלטבוע
Arabicغرق، غَرِقَ، مات غرقا
Persianغرق شدن
Urduغرق ہونا، ڈوبنا

ertrinken in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ertrinken

  • im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen, ersaufen, absaufen, ertränken, ersäufen
  • in Überfülle erdrückt werden
  • ersaufen, untergehen, absaufen, versaufen

ertrinken in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Hitze in Deutschland

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 85782, 85782

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9951464, 10488906, 4806519, 8359307, 7063700, 1431826, 2691782, 1183879, 3367027, 448951, 5912389, 1794359, 9583531

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 85782, 85782

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ertrinken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9