Sentences with German verb fortbewegen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb fortbewegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb fortbewegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb fortbewegen are available.

Present

Ich bewege mich gerne auf Radfahrwegen fort .
I like to move on bike paths.
Wer sich nur auf einem Bein fortbewegt , der hüpft.
Whoever moves only on one leg, hops.
Er musste seinen Führerschein abgeben, jetzt bewegt er sich nur noch mit dem Fahrrad oder zu Fuß fort .
He had to hand in his driver's license, now he only moves by bicycle or on foot.
Licht bewegt sich schneller fort als Schall.
Light travels faster than sound.

Imperfect

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Tiere scheinen sich willkürlich fortzubewegen .
Animals seem to move at random.
Sich an Land mit Flossen fortzubewegen ist schwierig.
Moving on land with fins is difficult.
Auf dem steilen Hang konnten wir die Kutsche nur fortbewegen , indem alle ausstiegen und schoben.
On the steep slope, we could only move the carriage by having everyone get out and push.
Nichts kann sich im Vakuum schneller fortbewegen als das Licht.
Nothing can travel faster than the speed of light in a vacuum.
Wir hatten Mühe, die schweren Umzugskartons aus der Einfahrt fortzubewegen .
We had trouble moving the heavy moving boxes out of the driveway.

Participle

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for fortbewegen

Ich bewege mich gerne auf Radfahrwegen fort .
I like to move on bike paths.
Wer sich nur auf einem Bein fortbewegt , der hüpft.
Whoever moves only on one leg, hops.
Er musste seinen Führerschein abgeben, jetzt bewegt er sich nur noch mit dem Fahrrad oder zu Fuß fort .
He had to hand in his driver's license, now he only moves by bicycle or on foot.
Licht bewegt sich schneller fort als Schall.
Light travels faster than sound.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for fortbewegen

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for fortbewegen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German fortbewegen

fortbewegen

move, advance, move along, move on, proceed, remove, transport, travel

двигаться, перемещать, перемещаться, двигать, двигать с места, двигаться вперёд, двигаться дальше, двинуть с места

desplazar, desplazarse, mover, moverse, trasladar, trasladarse

déplacer, se déplacer, mouvoir

hareket etmek, hareket ettirmek, ilerlemek, taşımak

deslocar, mover, afastar, andar, avançar, locomover-se, mover-se

spostare, avanzare, muovere, muoversi, procedere, rimuovere, smuovere, spostarsi

se deplasa, se mișca, se muta

elmozdulni, elmozdulás, jár, közlekedik, megy, mozgás, mozogni

poruszać, poruszać się, poruszyć, przemieszczać, przemieszczać się, przemieścić, ruszyć z miejsca

μετακίνηση, μετακινούμαι, μετακινώ

bewegen, verplaatsen, voortbewegen, zich verplaatsen, zich voortbewegen

pohybovat se, pohybovat se dále, pohybovathnout se dále

förflytta, röra sig, flytta bort, flytta på, förflytta sig

bevæge, bevæge sig

動かす, 動く, 移動する, 進む

desplaçar, moure, moure's

siirtyä, kulkea, liikkua

bevege seg

kendu, lekualdatu, mugimendu, mugitu

kretati se, premestiti, premestiti se

движи се, преместување

premikati, premikati se

pohybovať sa, presunúť sa

kretati, kretati se, premještati

kretati se, premjestiti

переміщати, переміщатися, переміщення, рухатися

движа, движа се, премествам, премествам се

перамяшчацца

bergerak, memindahkan

di chuyển

harakatlanmoq, ko'chirmoq

चलना, स्थानांतरित करना

搬运, 移动

ย้าย, เดินทาง

옮기다, 이동하다

hərəkət etmek, köçürmək

გადაადგილება

চলাফেরা করা, স্থানান্তর করা

lëviz

चालणे, हलवणे

चल्नु, स्थानान्तरण गर्नु

కదలడం, కదల్చడం

pārvietot, pārvietoties

நடத்துவது, நடப்பது

liigutada, liikuda

շարժել, շարժվել

vegerandin, vegerin

להזיז، להעביר، להתנייד

انتقال، انتقل، تحرك، تحريك، سار، نقل

جابجایی، حرکت کردن

آگے بڑھنا، حرکت کرنا، منتقل کرنا، منتقل ہونا

fortbewegen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.

All heroes

Definitions

Meanings and synonyms of fortbewegen

von einem Ort zum anderen bewegen, sich von einem Ort zum anderen bewegen, transportieren, von der Stelle kommen
wegbewegen, entfernen
(sich) wegbewegen, (sich) absentieren, (sich) entfernen, Abstand gewinnen, Abstand nehmen, abrücken von

fortbewegen in openthesaurus.de

Meanings Synonyms

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

...	ich	fortbeweg(e)⁵
...	du	fortbewegst
...	er	fortbewegt
...	wir	fortbewegen
...	ihr	fortbewegt
...	sie	fortbewegen

...	ich	fortbewegte
...	du	fortbewegtest
...	er	fortbewegte
...	wir	fortbewegten
...	ihr	fortbewegtet
...	sie	fortbewegten