Sentences with German verb herumtanzen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb herumtanzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herumtanzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herumtanzen are available.

Present

  • Die Dorfbewohner tanzen um den Maibaum herum . 
    English The villagers are dancing around the Maypole.
  • In der Nacht tanzen die Gedanken herum , und ich kann nicht schlafen. 
    English At night, the thoughts dance around, and I can't sleep.

Imperfect

  • Sie tanzten um das Lagerfeuer herum . 
    English They danced around the campfire.
  • Es war ein ritueller Tanz, der einen Kampf versinnbildlichte und bei dem die beiden Protagonisten umeinander herumtanzten . 
    English It was a ritual dance that symbolized a fight, in which the two protagonists danced around each other.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for herumtanzen


  • Sie tanzten um das Lagerfeuer herum . 
    English They danced around the campfire.
  • Die Dorfbewohner tanzen um den Maibaum herum . 
    English The villagers are dancing around the Maypole.
  • In der Nacht tanzen die Gedanken herum , und ich kann nicht schlafen. 
    English At night, the thoughts dance around, and I can't sleep.
  • Es war ein ritueller Tanz, der einen Kampf versinnbildlichte und bei dem die beiden Protagonisten umeinander herumtanzten . 
    English It was a ritual dance that symbolized a fight, in which the two protagonists danced around each other.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for herumtanzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for herumtanzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German herumtanzen


German herumtanzen
English dance around, cavort, dance (around), dance about, frisk, gambol, have a gambol, prance
Russian пританцовывать, танцевать вокруг
Spanish bailar, dar vueltas
French danser, danser en rond
Turkish dönmek, neşeyle dans etmek
Portuguese dançar, dançar em círculo, rodopiar
Italian ballare, ballare attorno, ballare intorno a, danzare intorno, danzare intorno a, saltellare, ballare in cerchio, danzare
Romanian dansare în cerc
Hungarian körbe táncolni
Polish tańczyć w koło, tańczyć w kręgu
Greek χοροπηδώ, χορεύω, χορός
Dutch ronddansen
Czech tančit kolem
Swedish dansande, snurra
Danish danse rundt
Japanese 円を描いて踊る, 輪になって踊る
Catalan ballar en cercle, danzar en cercle
Finnish pyöriä, tanssia ympäri
Norwegian danse rundt
Basque dantzan ibili
Serbian plesati u krugu, vrteći se
Macedonian вртеж
Slovenian plesati v krogu, vrti se
Slowakisch tancovať okolo
Bosnian plesati u krugu
Croatian plesati u krugu, vrti se
Ukrainian кружляти, танцювати
Bulgarian въртя се весело
Belorussian танцаваць у коле
Hebrewלהסתובב، לרקוד
Arabicالرقص حول
Persianرقصیدن در دور
Urduخوشی سے گھومنا

herumtanzen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herumtanzen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1188518

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1737300, 8857059, 8295779

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: herumtanzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9