Sentences with German verb hingehen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb hingehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hingehen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hingehen are available.

Present

  • Wo gehst du hin ? 
    English Where are you going to?
  • Tom geht nirgendwo alleine hin . 
    English Tom never goes anywhere by himself.
  • Pass auf, wo du hingehst . 
    English Watch where you're going.
  • Das ist nicht, wo ich hingehe . 
    English That's not where I'm going.
  • Ich möchte, dass er da hingeht . 
    English I want him to go there.
  • Wo zum Teufel gehen Sie hin ? 
    English Where the hell are you going?
  • Ich gehe mal hin und sehe nach. 
    English I'll go and have a look.

Imperfect

  • Er ging hin . 
    English He went there.
  • Wissen Sie, wo er hinging ? 
    English Do you know where he went?
  • Er ging dort anstelle seines Vaters hin . 
    English He went in his father's stead.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

  • Mich würde es nicht verwundern, wenn er woanders hinginge . 
    English I wouldn't be surprised if he went somewhere else.

Imperative

-

Infinitive

  • Du brauchst nur hinzugehen . 
    English You have only to go there.
  • Könntest du nicht da drüben hingehen ? 
    English Could you not go over there?
  • Tom kann hingehen , wo der Pfeffer wächst. 
    English Tom can go where the pepper grows.
  • Wo willst du diesen Sommer hingehen ? 
    English Where do you want to go this summer?
  • Sie sollten zum Baseballspielen lieber woanders hingehen . 
    English You should rather go somewhere else to play baseball.
  • Ich habe sie angefleht, nicht dort hinzugehen . 
    English I begged her not to go there.
  • Wo werdet ihr hingehen ? 
    English Where will you go?
  • Ihr solltet besser nicht hingehen . 
    English You had better not go.
  • Könntet ihr hingehen und es besorgen? 
    English Could you go there and get it?

Participle

  • Keiner ist hingegangen . 
    English Nobody went there.
  • Ich bin aus gesundheitlichen Gründen nicht hingegangen . 
    English I did not go for health reasons.
  • Tom war irgendwo hingegangen und ist gerade zurückgekehrt. 
    English Tom had gone somewhere and has just now come back.
  • Wo ist Vati hingegangen ? 
    English Where did dad go?
  • Wo ist dieser Mann hingegangen ? 
    English Where has this man gone?
  • Ist Tom hingegangen ? 
    English Did Tom go?
  • Weißt du, wo dein Vater hingegangen ist? 
    English Do you know where your father went?

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hingehen


  • Er ging hin . 
    English He went there.
  • Wo gehst du hin ? 
    English Where are you going to?
  • Tom geht nirgendwo alleine hin . 
    English Tom never goes anywhere by himself.
  • Pass auf, wo du hingehst . 
    English Watch where you're going.
  • Wissen Sie, wo er hinging ? 
    English Do you know where he went?
  • Das ist nicht, wo ich hingehe . 
    English That's not where I'm going.
  • Ich möchte, dass er da hingeht . 
    English I want him to go there.
  • Wo zum Teufel gehen Sie hin ? 
    English Where the hell are you going?
  • Er ging dort anstelle seines Vaters hin . 
    English He went in his father's stead.
  • Ich gehe mal hin und sehe nach. 
    English I'll go and have a look.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hingehen


  • Mich würde es nicht verwundern, wenn er woanders hinginge . 
    English I wouldn't be surprised if he went somewhere else.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hingehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hingehen


German hingehen
English go, go forth, go there, go to, go up (to), elapse, head, proceed
Russian идти, заходить, зайти, пойти, пройти, проходить, идти туда, направляться
Spanish ir, ir allá, ir y venir, pasar, transcurrir, dirigirse
French bagoter, passer, se porter sur, y aller, aller, se rendre
Turkish gitmek, yönelmek
Portuguese dirigir-se, ir, ir lá, morrer
Italian andarci, andarsene, entrarci, passare, portare, starci, trascorrere, andare
Romanian merge, se duce
Hungarian odamegy, elmenni, odamenni
Polish pójść, iść, upłynąć, upływać, udać się
Greek περνώ, κατευθύνομαι, πηγαίνω
Dutch heengaan, laten passeren, overlijden, verstrijken, voorbijgaan, weggaan, begeven, gaan
Czech plynout, uplynout, jít, přejít
Swedish gå dit, förflyta, åka dit
Danish hengå, bevæge sig, gå hen
Japanese 行く, 向かう
Catalan anar, dirigir-se
Finnish mennä, siirtyä
Norwegian gå bort, gå hen, dra til, gå til
Basque joan
Serbian ići, otići
Macedonian одиме, одиме на
Slovenian iti, odpraviti se
Slowakisch zájsť, ísť
Bosnian ići, otići
Croatian ići, otići
Ukrainian піти, направитися
Bulgarian отидете, посетете
Belorussian направіцца, ісці
Hebrewלהגיע، ללכת
Arabicذهب، ذهب إلى هناك، التوجه، الذهاب
Persianرفتن، حضور یافتن
Urduجانا، چلے جانا

hingehen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hingehen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9