Sentences with German verb hinpassen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb hinpassen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinpassen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinpassen are available.

Present

  • Dieser Tisch passt hier nicht gut hin . 
    English This table doesn't fit well here.

Imperfect

  • Was dort nicht mehr hinpasste , wurde kurzerhand in die grauen Höfe und auf die lieblosen Grünstreifen gepflanzt. 
    English What no longer fit there was quickly planted in the gray courtyards and on the loveless green strips.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hinpassen

  • Dieser Tisch passt hier nicht gut hin . 
    English This table doesn't fit well here.
  • Was dort nicht mehr hinpasste , wurde kurzerhand in die grauen Höfe und auf die lieblosen Grünstreifen gepflanzt. 
    English What no longer fit there was quickly planted in the gray courtyards and on the loveless green strips.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hinpassen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hinpassen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinpassen

German hinpassen
English match, fit, suit
Russian подходить, соответствовать
Spanish encajar, ir bien, ser adecuado, adaptar
French correspondre, s'adapter
Turkish uygun olmak, uyum sağlamak
Portuguese encaixar, ajustar
Italian adattarsi, integrare
Romanian se potrivi
Hungarian alkalmazkodik, illeszkedik
Polish dopasować
Greek ταιριάζω, προσαρμόζω
Dutch passen, aanpassen
Czech hodit se, přizpůsobit se
Swedish anpassa
Danish tilpasse
Japanese 合う, 適合する
Catalan adaptar-se, ajustar-se
Finnish sopiva, sovittaa
Norwegian tilpasse
Basque egokitu, egokitzapen
Serbian prilagoditi se
Macedonian прилагодување
Slovenian prilagoditi se
Slowakisch prispôsobiť sa
Bosnian prilagoditi
Croatian prilagoditi
Ukrainian підходити, пристосовуватися
Bulgarian подходя, съответствам
Belorussian падыходзіць
Hebrewלהתאים
Arabicتناسب
Persianتناسب، سازگاری
Urduمناسب ہونا، ہم آہنگ ہونا

hinpassen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinpassen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 797396

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1918706

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9