Sentences with German verb hinzutreten ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb hinzutreten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinzutreten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinzutreten are available.

Present

  • Bald tritt bei der Kleinen zum Hunger noch ein hartnäckiger Durchfall hinzu . 
    English Soon, a persistent diarrhea will be added to the hunger of the little one.
  • Als Auflage bezeichnet man im deutschen Zivilrecht eine Bestimmung, die zu einem Rechtsgeschäft hinzutritt und nach der ein anderer zu einer Leistung verpflichtet sein soll. 
    English In German civil law, a condition refers to a provision that is added to a legal transaction and according to which another party is to be obliged to perform.

Imperfect

  • Die griechische Tragödie entstand, als zum Chor erst der Protagonist, dann auch noch der Antagonist hinzutrat . 
    English The Greek tragedy arose when first the protagonist, and then also the antagonist, joined the chorus.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hinzutreten


  • Bald tritt bei der Kleinen zum Hunger noch ein hartnäckiger Durchfall hinzu . 
    English Soon, a persistent diarrhea will be added to the hunger of the little one.
  • Die griechische Tragödie entstand, als zum Chor erst der Protagonist, dann auch noch der Antagonist hinzutrat . 
    English The Greek tragedy arose when first the protagonist, and then also the antagonist, joined the chorus.
  • Als Auflage bezeichnet man im deutschen Zivilrecht eine Bestimmung, die zu einem Rechtsgeschäft hinzutritt und nach der ein anderer zu einer Leistung verpflichtet sein soll. 
    English In German civil law, a condition refers to a provision that is added to a legal transaction and according to which another party is to be obliged to perform.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hinzutreten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hinzutreten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinzutreten


German hinzutreten
English come up, come up (to), join in, join
Russian присоединяться
Spanish acercarse, sumarse, unirse
French se joindre
Turkish katılmak
Portuguese juntar-se a, juntar-se
Italian unirsi
Romanian se alătura
Hungarian csatlakozni
Polish przyłączyć się
Greek εντάσσομαι
Dutch bijkomen, aansluiten
Czech připojit se
Swedish ansluta sig
Danish tilslutte sig
Japanese 加わる, 参加する
Catalan afegir-se, unir-se
Finnish liittyä
Norwegian slutte seg til
Basque talde bati batu
Serbian pridružiti se
Macedonian придружување
Slovenian pridružiti se skupini
Slowakisch pripojiť sa k skupine
Bosnian pridružiti se
Croatian pridružiti se grupi
Ukrainian приєднатися
Bulgarian присъединявам се
Belorussian прыєднацца
Indonesian bergabung
Vietnamese gia nhập
Uzbek qo'shilmoq
Hindi शामिल होना
Chinese 加入
Thai เข้าร่วม
Korean 합류하다
Azerbaijani qoşulmaq
Georgian შეერთება
Bengali যোগদান করা
Albanian bashkohem
Marathi सामील होणे
Nepali सामेल हुनु
Telugu చేరడం
Latvian pievienoties
Tamil சேருதல்
Estonian liituma
Armenian Միանալ
Kurdish tevlî kirin
Hebrewלהצטרף
Arabicالانضمام
Persianپیوستن
Urduشامل ہونا

hinzutreten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinzutreten

  • sich einer Gruppe anschließen
  • hinzukommen

hinzutreten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30459, 306369, 5359

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9