Sentences with German verb hochschrauben ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb hochschrauben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hochschrauben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hochschrauben are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Seine Forderungen hochzuschrauben , kostet den Kunden nichts. 
    English Raising his demands costs the customer nothing.
  • Der Pilot suchte einen günstigen Aufwind, um sich hochzuschrauben . 
    English The pilot was looking for a favorable updraft to climb.
  • Die Falken dagegen beeilen sich, sich hochzuschrauben , um an den Reiher heranzukommen, der nunmehr seine letzte Rettung darin sieht, möglichst schnell und hoch in die Luft zu steigen. 
    English The falcons, on the other hand, hurry to rise high in order to approach the heron, which now sees its last salvation in rising as quickly and high as possible.

Participle

  • Wird diese Schraube hochgeschraubt , verringert sich der Ventildurchlass. 
    English If this screw is tightened, the valve passage decreases.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hochschrauben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hochschrauben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for hochschrauben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hochschrauben


German hochschrauben
English raise, increase, boost, force up
Russian поднимать, увеличивать, взвинтить, взвинчивать, простирать, резко повысить, резко повышать
Spanish aumentar, elevar, incrementar, subir
French augmenter, élever, faire grimper
Turkish yükseltmek, artırmak
Portuguese aumentar, elevar
Italian aumentare, innalzare, alzare
Romanian crește, ridica
Hungarian növel, emel, emelkedik
Polish podnieść, zwiększyć, podkręcać do góry, podwyższać, podwyższyć
Greek αυξάνω, ανεβάζω, ανεβάζω στα ύψη, ανυψώνω, ανύψωση, αυξάνω υπερβολικά, αύξηση
Dutch verhogen, opdrijven, opkrikken
Czech zvýšit, navýšit, přidat, vyšroubovat do výše, zvednout, šroubovat do výše
Swedish höja, skruva upp, öka
Danish forhøje, hæve, opjustere, opskruge
Japanese 引き上げる, 高める, 上げる, 上昇する
Catalan augmentar, elevar
Finnish nostaa, korottaa, lisätä, ylös säätää
Norwegian heve, øke
Basque altxatu, gorantz igo, handitu, igo
Serbian povećati, podignuti, podizati
Macedonian подигнување, зголемување, зголемување на висината
Slovenian povišati, dvigniti
Slowakisch zvýšiť, navýšiť, zdvihnúť
Bosnian podignuti, povećati
Croatian podignuti, povećati
Ukrainian піднімати, підвищити, підвищувати
Bulgarian увеличавам, повишавам, повдигам
Belorussian павышаць, узвышаць
Indonesian menaikkan, menanjak, mengangkat, naik
Vietnamese nâng lên, leo lên, tăng cao
Uzbek ko'tarish, balandlashmoq, yuksalmoq
Hindi ऊँचा होना, ऊपर उठाना, ऊपर चढ़ना, बढ़ाना
Chinese 上升, 向上移动, 抬起, 提高, 爬升
Thai ปรับขึ้น, ยกขึ้น, สูงขึ้น, เลื่อนขึ้น, ไต่ขึ้น
Korean 높아지다, 높이다, 상승하다, 올리다
Azerbaijani qalxmaq, yuxarı qaldırmaq, yüksəlmək, yüksəltmək
Georgian ამაღლება, ასვლა, მაღლა ასვლა
Bengali উচ্চ করা, উঠা, উর্ধ্বে ওঠা, বাড়ানো
Albanian ngjitet, ngjitet lart, ngre, rrise
Marathi उंच होणे, उचलणे, चढणे, वाढवणे
Nepali उठ्नु, ऊँचाइ बढ्नु, ऊपर उठाउनु, बढाउन
Telugu ఎక్కుట, ఎగరడం, పెంచడం
Latvian kāpt, paaugstināt, pacelt, pacelties
Tamil உயர்த்து, உயர்வடைய, ஏறுதல்
Estonian tõsta, kõrgemale tõusma, tõusma
Armenian բարձրացնել, բարձրանալ, վեր բարձրանալ
Kurdish berz bûn, bilind bûn, kaldırîn, zêde kirin
Hebrewלהעלות، להגביר
Arabicرفع، زيادة، زيادة الارتفاع
Persianافزایش دادن، بالا بردن
Urduبڑھانا، اونچا کرنا، اوپر کرنا، بلندی حاصل کرنا

hochschrauben in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hochschrauben

  • anheben, auf ein höheres Niveau bringen
  • nach oben bewegen
  • an Höhe gewinnen

hochschrauben in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1079254, 1079254, 1079254

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1079254, 1079254

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3074899

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9