Sentences with German verb inspirieren ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb inspirieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb inspirieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb inspirieren are available.

Present

  • Was inspiriert dich? 
    English What inspires you?
  • Was inspiriert dich am meisten? 
    English What inspires you most?
  • Manchmal inspiriert eine undurchsichtige Zusammensetzung einen sprachsensiblen und kreativen Menschen dazu, das Wort zu verändern, umzugestalten, es volksetymologisch zu verballhornen. 
    English Sometimes an opaque composition inspires a language-sensitive and creative person to change the word, reshape it, and folk-etymologically distort it.

Imperfect

  • Mein Vater inspirierte mich. 
    English My father inspired me.
  • Das Pantheon inspirierte viele Architekten und Künstler der Renaissance. 
    English The Pantheon inspired many Renaissance architects and artists.
  • Toms sprachgewaltige Rede beeindruckte und inspirierte seine Zuhörer. 
    English Tom's powerful speech impressed and inspired his listeners.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich ließ mich von deiner Idee inspirieren . 
    English I was inspired by your idea.
  • Der Geist braucht Inspiration, um zu inspirieren . 
    English The spirit needs inspiration to inspire.
  • Ich lass' mich von meiner Muse inspirieren . 
    English I let myself be inspired by my muse.

Participle

  • Er hat mich inspiriert , es einmal anders zu versuchen. 
    English He inspired me to try it differently.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for inspirieren


  • Was inspiriert dich? 
    English What inspires you?
  • Die Sterne inspirieren mich. 
    English The stars inspire me.
  • Mein Vater inspirierte mich. 
    English My father inspired me.
  • Diese Hügel und Wiesen inspirieren mich sehr. 
    English These hills and meadows inspire me a lot.
  • Das Pantheon inspirierte viele Architekten und Künstler der Renaissance. 
    English The Pantheon inspired many Renaissance architects and artists.
  • Was inspiriert dich am meisten? 
    English What inspires you most?
  • Toms sprachgewaltige Rede beeindruckte und inspirierte seine Zuhörer. 
    English Tom's powerful speech impressed and inspired his listeners.
  • Manchmal inspiriert eine undurchsichtige Zusammensetzung einen sprachsensiblen und kreativen Menschen dazu, das Wort zu verändern, umzugestalten, es volksetymologisch zu verballhornen. 
    English Sometimes an opaque composition inspires a language-sensitive and creative person to change the word, reshape it, and folk-etymologically distort it.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for inspirieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for inspirieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German inspirieren


German inspirieren
English inspire, imbue, inform, encourage, motivate, stimulate
Russian вдохновлять, вдохновить, вдохновение
Spanish inspirar
French inspirer, inspirer qn, inspirer à
Turkish ilham vermek, ilham almak, esinlenmek, teşvik etmek
Portuguese inspirar, motivar, estimular
Italian ispirare, stimolare
Romanian inspira, motiva, stimula
Hungarian inspirálni, ösztönözni
Polish inspirować do, inspirować, pobudzać
Greek εμπνέω, ενθαρρύνω, εμπνέω, παρακινώ
Dutch inspireren, aanmoedigen
Czech inspirovat, podněcovat, podněcovatnítit, inspirace
Swedish inspirera, anda
Danish inspirere, motivere
Japanese 刺激する, やめさせる, インスパイア, インスパイアする
Catalan inspirar
Finnish innoittaa, inspiroi, inspiroimaan
Norwegian inspirere
Basque inspiratu, motibatu
Serbian inspirisati, nadahnuti, podsticati
Macedonian инспирира
Slovenian navdihniti, inspirirati
Slowakisch inšpirovať
Bosnian inspirisati, nadahnuti
Croatian inspirirati, nadahnuti, potaknuti
Ukrainian надихати, вдохновити, вдохновляти, живити натхненням, окрилювати
Bulgarian вдъхновявам, вдъхновение
Belorussian натхняць
Hebrewלהניע، להשפיע، להשראה، לעורר השראה
Arabicإلهام
Persianالهام بخشیدن، روح دادن، انگیزه دادن
Urduترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا، روکنا

inspirieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of inspirieren

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 131291, 13184, 133200, 133200

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8496154, 6892860, 9850889, 7273091, 2659007, 2202167, 6793486, 7361671, 9989013, 7729433

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 133200, 133200

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: inspirieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9