Sentences with German verb losschlagen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb losschlagen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb losschlagen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb losschlagen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Bevor wir die neue Ware bekommen, sollten wir alle Ladenhüter losschlagen . 
    English Before we receive the new goods, we should get rid of all the unsold items.
  • Viele Kinder arbeiten in Steinbrüchen, hier werden sie hoch in die Steinwände geschickt um Steine loszuschlagen . 
    English Many children work in quarries, here they are sent high into the stone walls to break stones.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for losschlagen


  • Zunächst gab es ein hitziges Wortgefecht, dann schlugen die beiden Männer wild aufeinander los . 
    English At first, there was a heated verbal exchange, then the two men wildly attacked each other.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for losschlagen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for losschlagen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German losschlagen


German losschlagen
English attack, strike, chop off, cut loose, dispose, flog, hit, knock off
Russian атаковать, атаковать ударами, выбивать, высекать, избавляться, монетизировать, нападать, продавать
Spanish atacar, golpear, convertir en dinero, deshacerse, desprender, iniciar combate, iniciar el ataque, lanzarse al ataque
French attaquer, frapper, détacher, céder, décoller, fourguer, monétiser, se débarrasser
Turkish saldırmak, darbe ile çözmek, elinden çıkarmak, saldırı başlatmak, satmak, vurmak, çarpışmaya başlamak
Portuguese atacar, alienar, desfazer, desprender, golpear, iniciar combate, iniciar um ataque, soltar
Italian attaccare, alienare, attaccare di sorpresa, battere, colpire, cominciare a colpire, disfarsi di, iniziare
Romanian ataca, cumpăra, desface, sparge, vinde, începe lupta
Hungarian támadni, elad, leütni, megszabadul, megverni, megütni, ütni
Polish atakować, zaatakować, opchnąć, opychać, opylać, opylić, pozbyć się, rozpocząć walkę
Greek επίθεση, χτυπώ, αρχίζω να χτυπώ, εκποιώ, επιτίθεμαι, ξεκινώ μάχη, ξεφορτώνομαι
Dutch aanvallen, beginnen, losslaan, omzetten, slagen, verhandelen, verkoop
Czech napadnout, prodat, uvolnit, zaútočit, zbavit se, zpeněžit
Swedish anfalla, angripa, bli av med, slå loss, avyttra, börja slåss, börja strida, försälja
Danish angribe, slå løs, afhænde, angreb, sælge, sælge til spotpris
Japanese 攻撃する, 先制攻撃, 処分する, 叩く, 売却する, 打つ
Catalan atacar, començar a lluitar, desclavar, desencastar, desfer-se, vendre
Finnish aloittaa taistelu, hyökkäys, hyökätä, iskeminen, iskemällä irrottaa, luopua, myydä
Norwegian angripe, angrep, avhende, selge, slå løs
Basque eraso, kolpean askatu, saldu, saltzea
Serbian napasti, napasti udarcima, odvojiti, osloboditi se, prodati, udariti, unovčiti
Macedonian започне со борба, напад, нападне, ослободување, продажба, ударно решавање
Slovenian napasti, odstraniti, prodat, unovčiti, začeti napad, znebiti se
Slowakisch napadnúť, predať, udrieť, zaútočiť, zbaviť sa, získať peniaze
Bosnian napasti, udariti, osloboditi se, prodati, udarcem osloboditi, unovčiti
Croatian napasti, napasti udarcima, odvojiti, osloboditi se, prodati, udariti, unovčiti
Ukrainian атакувати, атакувати ударами, вибивання, вибивати, конвертувати, нападати, позбуватися, продавати
Bulgarian атакувам, нападение, освобождаване, продажба, удар, ударно освобождаване
Belorussian атаковать ударамі, выбіць, зачыняць, нападаць, прадаць, развесці
Indonesian mengetok lepas, mengetok longgar, menjual, menyerang dulu, pukul
Vietnamese bán, gõ cho lỏng, tấn công trước, đánh, đập bật ra
Uzbek avval hujum qilmoq, kaltaklamoq, pulga aylantirmoq, sotmoq, urib ajratmoq, urib bo'shatmoq
Hindi pehle hamla karna, ठोककर अलग करना, ठोककर ढीला करना, पिटना, बिकवाना, बेचना
Chinese 先发攻击, 出售, 变卖, 敲下, 敲松, 殴打
Thai ขาย, ตี, เคาะออก, เคาะให้หลวม, โจมตีเป็นครั้งแรก
Korean 두드려 떼어내다, 때리다, 매각하다, 먼저 공격하다, 쳐서 떼어내다
Azerbaijani ilk hücum etmek, satmaq, vurmaq, vurub qoparmaq, vurub çıxarmaq
Georgian გაყიდვა, დარტყმით მოშვება, დარტყმით მოხსნა, პირველად შეტევაზე გადასვლა, სცემა
Bengali আঘাত করে খুলে ফেলা, ঠুকে আলগা করা, পেটানো, প্রথমে আক্রমণ করা, বিক্রি করা
Albanian godit, shes, shkëput me goditje, sulmoj i pari, çliroj me goditje
Marathi ठोकून वेगळे करणे, ठोकून सैल करणे, पहिले हल्ला करणे, पिटणे, बिकवणे, विकणे
Nepali पहिले आक्रमण गर्नु, पिट्नु, बेच्नु, हिर्काएर खुकुलो गर्नु, हिर्काएर छुट्याउनु
Telugu koṭṭaḍa, కొట్టి వేరు చేయడం, కొట్టి సడలించడం, మొదట దాడి చేయడం, విక্রయించు
Latvian atsist nost, izsist vaļā, pārdot, sist, uzbrukt pirmais
Tamil அடி கொடுத்து தளர்த்துதல், அடி கொடுத்து பிரித்தல், அடிக்குதல், முதல் தாக்குதல் நடத்துதல், விற்பிக்கவும்
Estonian esimesena ründama alustama, lahti lüüa, lahti raiuda, lööma, müüa
Armenian առաջին հարձակվել, խփելով թուլացնել, հարվածել, հարվածով արձակել, վաճառել
Kurdish bi lêdan jêkirin, bi lêdan vekirin, firotin, pisandin, pêşî têkoşîn kirin
Hebrewלתקוף، להיפטר، להתחיל קרב، למכור، לפתור
Arabicبدء القتال، بيع، تحويل إلى نقود، تخلص من، ضرب ضربته، فك، هجوم، هجوم بالضرب
Persianآغاز جنگ، از شر چیزی خلاص شدن، حمله با ضربات، حمله کردن، ضربه زدن، فروختن
Urduحملہ کرنا، مارنا، بیچنا، ضرب دینا، فروخت کرنا، پہلا حملہ کرنا، پیسہ بنانا

losschlagen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of losschlagen

  • mit einem Schlagwerkzeug lösen, abschlagen
  • mit Schlägen attackieren, eindreschen, einhauen, einprügeln, einschlagen
  • als erster mit Kampfhandlungen beginnen, angreifen, angreifen, attackieren, überfallen
  • veräußern, loswerden, zu Geld machen, verhökern, verkloppen, verscheppern, verscherberln, verticken
  • [Militär] Kampfhandlungen beginnen, abschlagen, liquidieren, verhökern, abstoßen, verticken

losschlagen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: losschlagen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 269870, 269870, 269870, 269870

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 269870, 269870, 269870

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9