Sentences with German verb meutern ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb meutern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb meutern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb meutern are available.

Present

-

Imperfect

  • Die Matrosen meuterten und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus. 
    English The sailors mutinied and stranded the captain on a deserted island.
  • Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und meuterten . 
    English These magnificent islands exerted such an attraction that sailors deserted in droves and mutinied.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for meutern


  • Die Matrosen meuterten und setzten den Kapitän auf einer einsamen Insel aus. 
    English The sailors mutinied and stranded the captain on a deserted island.
  • Diese traumhaften Inseln übten eine derartige Anziehungskraft aus, dass die Seeleute scharenweise desertierten und meuterten . 
    English These magnificent islands exerted such an attraction that sailors deserted in droves and mutinied.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for meutern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for meutern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German meutern


German meutern
English mutiny, become mutinous, moan, revolt, rebel
Russian бунтовать, поднимать, поднимать бунт, поднять бунт, восставать
Spanish rebelarse, sublevarse, amotinarse, poner pegas
French se mutiner, mutiner, rouspéter, se rebeller
Turkish isyan etmek, ayaklanmak, baş kaldırmak
Portuguese revoltar-se, amotinar-se, lamentar-se, sublevar-se, insurgir, insurgir-se, revoltar
Italian ammutinarsi, ribellarsi, rivoltarsi, insorgere
Romanian rebela, se răzvrăti
Hungarian fellázad, lázadni, felforgatni
Polish buntować się, rebeliować
Greek εξεγείρομαι, επαναστατώ, στασιάζω, ανυπακοή, στάση
Dutch morren, muiten, in opstand komen, rebelleren
Czech bouřit se, vybouřit se, rebélie, vzpoura
Swedish göra myteri, muta, myteri, upproret
Danish gøre mytteri, mene, myte
Japanese 反乱する, 反抗する, 叛乱する
Catalan insurrecció, revoltar, revoltar-se
Finnish kapina, kapinoida
Norwegian mene, myte
Basque matxinada, matxinatu, matxinatzea
Serbian buniti se, pobuniti se
Macedonian бунтувам, бунтување, протестирање
Slovenian upor
Slowakisch vzbury, vzburyť sa
Bosnian buniti se, pobuniti se
Croatian buniti se, pobuniti se
Ukrainian бунтувати, повстати
Bulgarian бунт, бунтувам се, въстание
Belorussian бунтаваць, выказваць нязгоду, падняцца
Hebrewמרד
Arabicتمرد
Persianاعتراض کردن، شکایت کردن، طغیان کردن
Urduبغاوت کرنا، سرکشی، ناراضگی ظاہر کرنا

meutern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of meutern

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 78388, 449173, 449172

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1216534

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 449172, 449172

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9