Sentences with German verb positionieren ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb positionieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb positionieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb positionieren are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • An vielen strategisch wichtigen Punkten der Stadt sind Panzer positioniert . 
    English At many strategically important points in the city, tanks are positioned.
  • Er hat den Spielstein damit zielgenau auf die wirksamste Stelle positioniert . 
    English He has positioned the game piece precisely at the most effective spot.
  • Die neue Partei hat sich mit diesem Programm als Fundamentalopposition positioniert . 
    English The new party has positioned itself as fundamental opposition with this program.
  • Links und rechts davon positioniert sind die Lufteinlässe für die Ladeluftkühler, seitliche Einlässe versorgen die Bremsen mit Kühlluft. 
    English Positioned to the left and right of it are the air intakes for the charge air coolers, side intakes supply the brakes with cooling air.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for positionieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for positionieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for positionieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German positionieren

German positionieren
English position, assert, clarify, locate, place, seek, site, station
Russian позиционировать, располагать, разместить, размещать, расположить
Spanish posicionar, colocar, definir, posicionarse, situar
French positionner, définir, placer, se positionner
Turkish konumlandırmak, belirlemek, yerleştirmek
Portuguese posicionar, colocar, definir
Italian posizionare, collocare, definire
Romanian a-și clarifica, a-și exprima, așeza, poziționa
Hungarian elhelyez, kifejezni, meghatározni
Polish lokalizować, określić, pozycjonować, umieszczać, zdefiniować
Greek τοποθετώ, θέτω, καθορίζω
Dutch positioneren, duidelijk maken, plaatsen
Czech umístit, pozicovat, stanovit, vymezit
Swedish positionera, klargöra, placera
Danish positionere, klargøre, placere
Japanese 位置づける, 明確にする, 配置する
Catalan col·locar, definir, posar, posicionar
Finnish asettaa, määritellä, sijoittaa
Norwegian posisjonere, plassere
Basque kokatu, posizionatu
Serbian pozicionirati, postaviti
Macedonian позиционирај, позиционирање, постави
Slovenian postaviti, pozicionirati, umestiti
Slowakisch pozicionovať, stanoviť, umiestniť, vyjadriť
Bosnian pozicionirati
Croatian pozicionirati, jasno izraziti, smjestiti
Ukrainian позиціонувати, розміщувати
Bulgarian позиционирам, определям
Belorussian выразіць меркаванне, выразіць мэты, пазіцыянаваць, размясціць
Indonesian menempatkan, menyatakan pendapat dan tujuan sendiri dengan jelas
Vietnamese nêu rõ quan điểm và mục tiêu của mình, trình bày rõ quan điểm và mục tiêu của mình, đặt
Uzbek joylashtirmoq, o'z fikrini aniq bayon etish, o'z pozitsiyasini aniq belgilash
Hindi अपना रुख स्पष्ट करना, रखना
Chinese 放置, 明确表达自己的立场, 明确表达自己的观点和目标
Thai นำเสนอทัศนคติและเป้าหมายของตนอย่างชัดเจน, วาง, แสดงทัศนคติอย่างชัดเจน
Korean 배치하다, 입장을 분명히 밝히다
Azerbaijani yerləşdirmək, öz fikrini aydın ifadə etmək, öz məqsədlərini aydın ifadə etmək
Georgian დადება, საკუთარი მიზნების მკაფიო გამოთქმა, საკუთარი მოსაზრების მკაფიო გამოხატვა
Bengali নিজের অবস্থান স্পষ্ট করা, নিজের মতামত স্পষ্ট করা, স্থাপন করা
Albanian shpreh qendrimin dhe synimet e veta në mënyrë të qartë, shpreh qendrimin në mënyrë të qartë, vendos
Marathi आपली भूमिका स्पष्ट करणे, स्थित करणे
Nepali आफ्नो धारणा स्पष्ट गर्नु, आफ्नो लक्ष्य स्पष्ट रुपमा व्यक्त गर्नु, राख्नु
Telugu తన అభిప్రాయాలు స్పష్టంగా చెప్పడం, తన లక్ష్యాలను స్పష్టంగా చెప్పడం, పెట్టడం
Latvian novietot, savu viedokli skaidri izteikt, savus mērķus skaidri izteikt
Tamil என்னுடைய கருத்தும் நோக்கமும் தெளிவாக தெரிவிக்க, என்னுடைய நோக்கங்களை தெளிவாக தெரிவிக்க, வைக்க
Estonian oma arvamuse ja eesmärkide selgelt väljendada, oma seisukoha selgelt väljendada, paigutama
Armenian հստակ արտահայտել սեփական կարծիքը և նպատակները, տեղադրել
Kurdish cîhê danîn, rêyê xwe zelal nîşan bidin
Hebrewלהבהיר، למקד، למקם، לציב
Arabicتحديد، تحديد موقع، توضيح، وضع
Persianقرار دادن، موضع‌گیری، موقعیت دادن، موقعیت‌سازی
Urduمخصوص جگہ پر رکھنا، مقاصد واضح کرنا، موقف واضح کرنا

positionieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of positionieren
  • physisch an einen bestimmten Platz bringen, setzen, stellen, legen, aufstellen, postieren
  • die eigene Meinung und die eigenen Ziele deutlich machen, aufstellen, postieren, erklären
  • einordnen, zurechtrücken, Position beziehen, (sich) formieren, ausrichten, beantworten
positionieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 294120, 294120, 120318

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2681049

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 294120, 294120

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: positionieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9