Sentences with German verb satthören ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb satthören. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb satthören is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb satthören are available.

Present

  • Mitten in der Halle bleiben wir stehen und hören uns satt . 
    English In the middle of the hall, we stop and listen until we are full.
  • Mitten in der Halle bleiben sie stehen oder sitzen mit geschlossenen Augen auf einer Bank und hören sich an der Klanginstallation in aller Ruhe satt . 
    English In the middle of the hall, they stand or sit with closed eyes on a bench and calmly listen to the sound installation until they are satisfied.

Imperfect

  • Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten . 
    English From small to large were the gauges and those who were satisfied with their eyes and ears.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Der Herbst ist wie ein unvergleichlich schönes Abschiedslied, an dem man sich nicht satthören kann. 
    English Autumn is like an incomparably beautiful farewell song that you can't get enough of.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for satthören


  • Mitten in der Halle bleiben wir stehen und hören uns satt . 
    English In the middle of the hall, we stop and listen until we are full.
  • Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten . 
    English From small to large were the gauges and those who were satisfied with their eyes and ears.
  • Mitten in der Halle bleiben sie stehen oder sitzen mit geschlossenen Augen auf einer Bank und hören sich an der Klanginstallation in aller Ruhe satt . 
    English In the middle of the hall, they stand or sit with closed eyes on a bench and calmly listen to the sound installation until they are satisfied.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for satthören

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for satthören

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German satthören


German satthören
English listening to, sick of, tired of
Russian наслушаться
Spanish aburrirse, hartarse
French rassasier ses oreilles, en avoir assez
Turkish bıkmak, tükenmek
Portuguese cansar-se de ouvir
Italian ascoltare a sazietà, stancarsi di ascoltare, saturare, stancare
Romanian satura
Hungarian megsokall
Polish nasycić się, przesłuchać się
Greek ακούω αρκετά
Dutch vermoeid zijn van
Czech přesycení
Swedish lyssna nog
Danish trætte
Japanese 飽きる
Catalan cansar-se
Finnish kuunnella tarpeeksi
Norwegian få nok av
Basque aspertu, nekatzen
Serbian saturirati, zasićenje
Macedonian преслушување
Slovenian naveličati se
Slowakisch mať dosť
Bosnian preslušati, zasićenje slušanja
Croatian dosta, preslušati
Ukrainian наслухати, наслухатися
Bulgarian досадно слушане
Belorussian надакучыць
Indonesian bosan mendengar, mendengar sampai bosan
Vietnamese nghe chán, nghe đến phát ngán
Uzbek eshitib to‘yib ketmoq, eshitib zerikmoq
Hindi सुन-सुनकर तंग आना, सुनकर ऊब जाना
Chinese 听够, 听腻
Thai ฟังจนเบื่อ, ฟังจนเอียน
Korean 질리게 듣다, 질리도록 듣다
Azerbaijani eşidə-eşidə bezmək, eşitməkdən doymaq
Georgian მოსმენისგან ყელში ამოსვლა
Bengali শুনতে শুনতে বিরক্ত হওয়া, শুনে শুনে ক্লান্ত হওয়া
Albanian mërzitem duke dëgjuar, ngopem duke dëgjuar
Marathi ऐकून कंटाळा येणे, ऐकून वैतागणे
Nepali सुन्दै सुन्दै दिक्क लाग्नु
Telugu విని విసుగు చెందడం, విని విసుగుపడటం
Latvian klausīties līdz apnikumam, saklausīties līdz riebumam
Tamil கேட்டு அலுத்துப்போகுதல், கேட்டு கேட்டு வெறுப்பேறுதல்
Estonian kuulamisest tüdima, kuulamisest villand saama
Armenian լսելուց կշտանալ, լսելուց հոգնել
Kurdish bihîstin heta qedî bûn
Hebrewשעמום
Arabicملل
Persianخسته شدن از شنیدن
Urduبہت سننا، سننا

satthören in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of satthören

  • sich etwas so oft, lange und ausgiebig anhören, dass man genug davon hat

satthören in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 763547

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 763547

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10561041

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9