Sentences with German verb senden (regelm) ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb senden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb senden (regelm) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb senden are available.

regular
senden
irregular
senden

Present

-

Imperfect

  • Tom sendete ein Geschenk an Manja. 
    English Tom sent a gift to Manja.
  • Die Kinder sendeten ihre Wunschlisten zum Nordpol, in der Hoffnung, dass der Weihnachtsmann sie lesen wird. 
    English The children sent their wish lists to the North Pole, hoping that Santa Claus would read them.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Das Programm wird gerade gesendet . 
    English The program is on the air.
  • Tom hat mir sein Bild gesendet . 
    English Tom sent me his picture.
  • Das Programm wurde gestern im Radio gesendet . 
    English The program was broadcast over the radio yesterday.
  • Deshalb wurde die Sendung erst einmal nicht mehr gesendet . 
    English Therefore, the program was not broadcast anymore.
  • Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet . 
    English The radio broadcast the news in detail.
  • Das Programm wird demnächst gesendet werden. 
    English The program will be on the air before long.
  • Dieser Brief wurde an den falschen Ort gesendet . 
    English This letter was sent to the wrong place.
  • Tom hat ihr eine SMS gesendet . 
    English Tom sent her a text message.
  • Ihr habt Milch von eurem Gehöft gesendet . 
    English You have sent milk from your farm.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for senden (regelm)


  • Tom sendete ein Geschenk an Manja. 
    English Tom sent a gift to Manja.
  • Die Kinder sendeten ihre Wunschlisten zum Nordpol, in der Hoffnung, dass der Weihnachtsmann sie lesen wird. 
    English The children sent their wish lists to the North Pole, hoping that Santa Claus would read them.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for senden (regelm)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for senden (regelm)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German senden (regelm)


German senden (regelm)
English send, broadcast, transmit, beam, despatch, dispatch, emit, post
Russian передавать, посылать, слать, отправлять, послать, транслировать, отправить, передача
Spanish emitir, enviar, transmitir, mandar, radiodifundir, remitir
French diffuser, envoyer, transmettre, émettre, envoyer à
Turkish göndermek, yayınlamak, iletmek, yayın yapmak, yollamak
Portuguese enviar, transmitir, difundir, emitir, enviar para, mandar, mandar para, pôr no ar
Italian inviare, trasmettere, diffondere, emettere, mandare, spedire
Romanian transmite, trimite, difuza
Hungarian küld, küldeni, ad, adni, sugároz, átadni
Polish nadawać, przesyłać, przesłać, wysyłać, wysłać, nadać, posyłać, posłać
Greek στέλνω, αποστολή, εκπέμπω, εκπομπή
Dutch sturen, uitzenden, zenden, seinen, verzenden
Czech posílat, vysílat, poslat, posílatslat, přeslat, vyslat, zasílat, zasílatslat
Swedish sända, skicka, utsända, överlämna
Danish sende, overføre, udsendelse
Japanese 放送する, 送る, 伝える, 放映する, 送信する
Catalan enviar, emissió, trametre, transmetre, transmissió
Finnish lähettää, lähetys, radioida, välittää
Norwegian sende, overføre, utsende
Basque bidali, emititu, igorri
Serbian prenositi, emitovati, slati
Macedonian испраќам, испраќање, пратам, пренос
Slovenian oddaja, poslati, prenašati
Slowakisch odovzdať, poslať, vysielať
Bosnian prenositi, emitovati, slati
Croatian prenositi, emitirati, slati
Ukrainian надсилати, передавати, посилати, транслювати
Bulgarian излъчване, изпращам, предавам
Belorussian перадаваць, перадача
Indonesian kirim, siarkan
Vietnamese gửi, phát sóng
Uzbek efirga chiqarish, jo'natmoq
Hindi प्रसारण करना, भेजना
Chinese 发送, 播出
Thai ส่ง, ออกอากาศ
Korean 방송하다, 보내다
Azerbaijani göndərmək, yayımlamaq
Georgian გაგზავნა, გადაცემა
Bengali পাঠানো, প্রচার করা
Albanian dërgo, transmetoj
Marathi पाठवणे, प्रसारण करणे
Nepali पठाउनु, प्रसारण गर्नु
Telugu పంపడం, ప్రసారించు
Latvian nosūtīt, raidīt
Tamil அனுப்புவது, ஒளிப்பரப்பு செய்
Estonian edastama, saata
Armenian հեռարձակել, ուղարկել
Kurdish bername belav kirin, şandin
Hebrewלהעביר، לשלוח، שידור
Arabicأرسل، إرسال، أذاع، بث، نقل
Persianارسال، ارسال کردن، اعزام کردن، روانه کردن، فرستادن، منتقل کردن، پخش، پخش کردن
Urduبھیجنا، منتقل کرنا، پھیجنا

senden (regelm) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of senden (regelm)

  • etwas übermitteln, schicken
  • eine Sendung ausstrahlen, aussenden, ausstrahlen
  • [Umwelt] leiten, einschicken, schicken, übermitteln, zusenden, entsenden

senden (regelm) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: senden

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 61867, 61867

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8097286, 5819214, 2477197, 3880589, 2477201, 842365, 1895371, 7764917, 8950681, 1791788

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Panne beim Quiz-Duell

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9