Sentences with German verb überwiegen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb überwiegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb überwiegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb überwiegen are available.

not separable
überwiegen
separable
über·wiegen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for überwiegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for überwiegen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for überwiegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German überwiegen


German überwiegen
English prevail, dominate, outweigh, predominate, preponderate, outbalance
Russian превалировать, преобладать, перебарывать, перебороть, перевесить, перевешивать
Spanish predominar, prevalecer, imperar, preponderar, primar, superar
French dominer, prévaloir, prédominer, dominer chez, excéder, primer sur, être majoritaire
Turkish aşmak, üstün gelmek
Portuguese predominar, prevalecer
Italian prevalere, predominare, dominare, preponderare, sopravanzare
Romanian predomina, predomină, prevala, suprem
Hungarian dominálni, felülkerekedni, felülmúl, többségben lenni, túlsúlyban van
Polish dominować, przeważać, przeważyć, przewyższać
Greek επικρατώ, υπερισχύω, υπερβαίνω, υπερτερώ
Dutch overheersen, overweldigend zijn, het winnen, het winnen van, overwegen, zwaarder wegen
Czech převládat, převyšovat, mít převahu, převládatdnout
Swedish överväga, dominera
Danish overveje, dominere, veje tungere
Japanese 勝る, 優位に立つ, 優位を占める
Catalan predominar, prevaler
Finnish voittaa, ylittää
Norwegian overveie, dominere, overgå, veie tyngre
Basque nagusi izan, gainetik egon, gehiengoa izan
Serbian prevladati, biti dominantan, dominirati, imati većinu
Macedonian доминира, превладува
Slovenian prevladati, prevladati nad, prevladovati, prevladujoča moč
Slowakisch prevládať, dominovať, mať väčšiu silu
Bosnian dominirati, prevladati, imati većinu
Croatian prevladati, nadmašiti, nadvladati
Ukrainian домінувати, переважати
Bulgarian преобладава, доминира, надделява
Belorussian пераважаць, перамагчы
Indonesian mengungguli
Vietnamese chiếm ưu thế, lấn át
Uzbek ustun bolish, ustun kelmoq
Hindi प्रबल होना, हावी होना
Chinese 占上风, 占优势, 占多数
Thai ครอบงำ, มีอำนาจเหนือกว่า
Korean 우세하다, 지배하다
Azerbaijani üstün gəlmək
Georgian დომინირება
Bengali প্রভুত্ব লাভ করা, প্রাধান্য বিস্তার করা
Albanian dominon, përdominoj
Marathi प्रबल ਹੋणे, वर्चस्व असणे
Nepali वर्चस्व हुनु, हावी हुनु
Telugu ప్రబలంగా ఉండటం, ప్రముఖంగా ఉండడం
Latvian pārsvarēt
Tamil முன்னிலை பெறுவது, வெற்றி பெறுதல்
Estonian domineerida, valitsema, ülekaaluma
Armenian գերիշխել
Kurdish peseroj bun, serkeftin
Hebrewלגבור، לשלוט
Arabicتغلب، تفوق، سيطرة، يفوق، يهيمن، رجح، غلب
Persianغالب بودن، برتری داشتن، چیره شدن
Urduغالب ہونا، اکثریت رکھنا، بہتر ہونا

überwiegen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of überwiegen

  • die Mehrheit haben, sich durchsetzen, die Oberhand gewinnen, dominieren, vorherrschen, herrschen, beherrschen, weit verbreitet sein
  • das größere Gewicht, die größere Masse, die größere Stärke/Kraft haben, vorwiegen, weit verbreiten, bestimmen (was getan wird, was zu tun ist), überragen
  • über das normale Maß wiegen

überwiegen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: überwiegen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 150757, 150757, 150757

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9