Sentences with German verb überhöhen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb überhöhen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb überhöhen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb überhöhen are available.

Present

  • Ein Satiriker überhöht die Realität. 
    English A satirist exaggerates reality.
  • Der Wolkenkratzer überhöht die gesamte Stadt. 
    English The skyscraper overshadows the entire city.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die Mauer wurde im Laufe der Zeit mehrmals überhöht . 
    English The wall was raised several times over time.
  • In der Literatur des Zweiten Weltkriegs wurden die Attribute des Heldenkults früherer Zeiten noch überhöht . 
    English In the literature of the Second World War, the attributes of the hero cult of earlier times were further elevated.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for überhöhen


  • Ein Satiriker überhöht die Realität. 
    English A satirist exaggerates reality.
  • Der Wolkenkratzer überhöht die gesamte Stadt. 
    English The skyscraper overshadows the entire city.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for überhöhen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for überhöhen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German überhöhen


German überhöhen
English bank, exaggerate, elevate, inflate, reinforce, superelevate, heighten, overstate
Russian превышать, делать выше, завысить, завышать, превысить, сделать выше, увеличивать, перепрыгивать
Spanish peraltar, sublimar, aumentar, elevar, exagerar, exceder, sobredimensionar, sobresalir
French surhausser, surélever, amplifier, augmenter, exagérer, incliner, surévaluer, élever
Turkish abartmak, şişirmek, artırmak, aşmak, içbükey, yüksek olmak, yüksek tutmak
Portuguese altear, idealizar, levantar, sublimar, aumentar, elevar, exagerar, exceder
Italian idealizzare, rialzare, sopraelevare, elevare, sopravvalutare, aumentare, curvare, esagerare
Romanian exagera, înălța, crește, depăși, ridica, înalta
Hungarian dőlt kanyar, felnagyítani, fokoz, megemel, meghaladó, túllépő, túlozni
Polish zawyżać ceny, podwyższać, podnosić, przesadzać, przewyższać, wyolbrzymiać, zwiększać
Greek υπερβάλλω, υπερβολή, κλίση, υπερβαίνω, υψώνω
Dutch verhogen, overdrijven, opdrijven, overstijgen, oversteken, overtreffen
Czech zvýšit, přehánět, zveličovat, nadhodnocovat, přehnat, překonat, převyšovat
Swedish dosera, förstora, höja, öka, överdriva, överskrida, överträffa
Danish overdrive, forhøje, opkørsel, overgå, overstige
Japanese 過大評価する, 上回る, 内傾曲線を作る, 誇張する, 超える, 高める
Catalan peraltar, augmentar, elevar, exagerar, sobredimensionar, sobrevalorar, superar
Finnish kaarteet, korottaa, liioitella, ylentää, ylittää, ylittää korkeudessa, ylivärittää
Norwegian heve, øke, overdrive, overdrive fremstilling, overdrivee, overgå, overhøye
Basque altuera gainditu, barneko kurba, exagera, gain, gehiegizkoa irudikatu, handik gainditzea, handitu, igo
Serbian povećati, premašiti, preuveličati, uzdizati
Macedonian повишување, издигнување, надминување, преувеличено, преувеличувам, преувеличување
Slovenian povišati, povečati, pretiravati
Slowakisch zvýšiť, prehnane zobraziť, prehnávať, prevyšovať
Bosnian povećati, povećavati, preuveličati, uzdignuti, uzdizati
Croatian povećati, nadmašiti, nagnuti, povišiti, pretjerivati, preuveličati
Ukrainian підвищувати, перебільшувати, збільшувати, перевищувати, підвищити
Bulgarian повишавам, увеличавам, вдигам, изкривявам, надвишавам, превишавам, преувеличавам
Belorussian павышаць, завысіць, павялічыць, пераўзыходзіць
Hebrewהגבהה، להגביה، להגזים، להתעלות، לעלות על، מוגזם
Arabicرفع، زيادة، مبالغة، يتجاوز، يفوق
Persianافزایش دادن، افزایش، بالا بردن، بالاتر بودن، بزرگ‌نمایی کردن
Urduاندر کی طرف جھکاؤ، بلندی میں بڑھنا، بڑھا چڑھا کر پیش کرنا، زیادہ بلند کرنا، زیادہ بلند ہونا، زیادہ بڑھانا، غلو کرنا

überhöhen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of überhöhen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 283982, 283982, 283982, 18106

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 283982, 283982, 283982, 283982

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: überhöhen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9