Sentences with German verb überschwemmen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb überschwemmen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb überschwemmen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb überschwemmen are available.

Present

-

Imperfect

  • Angst überschwemmte den Aktienmarkt. 
    English Fear washed across the stock market.
  • Die Blüten überschwemmten den Markt am Wochenende. 
    English The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
  • Der kaputte Schlauch der Waschmaschine überschwemmte den ganzen Keller. 
    English The broken hose of the washing machine flooded the entire basement.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Straßen wurden überschwemmt . 
    English Streets were flooded.
  • Wir werden von Besuchern überschwemmt . 
    English We are overwhelmed by visitors.
  • Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt . 
    English The river flooded the entire region.
  • Der Markt ist mit ausländischen Waren überschwemmt worden. 
    English The market was flooded with foreign goods.
  • Der Feldweg wurde vom Fluss überschwemmt . 
    English The field path was flooded by the river.
  • Bei Hochwasser werden oft die Keller der Anrainer überschwemmt . 
    English During floods, the basements of the neighbors are often flooded.
  • Auch in anderen Ländern wurden Städte überschwemmt . 
    English Cities were also flooded in other countries.
  • Nach der Werbekampagne wurde das Land von Touristen förmlich überschwemmt . 
    English After the advertising campaign, the country was literally flooded with tourists.
  • Bei Flut wurde die Hallig überschwemmt , man meldete Land unter. 
    English During high tide, the Hallig was flooded, and they reported land under.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for überschwemmen


  • Angst überschwemmte den Aktienmarkt. 
    English Fear washed across the stock market.
  • Die Blüten überschwemmten den Markt am Wochenende. 
    English The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
  • Der kaputte Schlauch der Waschmaschine überschwemmte den ganzen Keller. 
    English The broken hose of the washing machine flooded the entire basement.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for überschwemmen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for überschwemmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German überschwemmen


German überschwemmen
English flood, inundate, drown, deluge, swamp, overwhelm, flow, glut
Russian затопить, затапливать, наводнять, наводнение
Spanish inundar, abarrotar, anegar, desbordar, empantanar, abrumar, flood
French inonder, submerger, déferler dans, déferler sur, engorger, envahir, noyer
Turkish su basmak, baskın, baskın çıkmak, boğmak
Portuguese inundar, alagar, flood
Italian inondare, allagare, dilagare, sommergere
Romanian inunda
Hungarian eláraszt, elönt, elönteni, árasztani
Polish zalewać, flood
Greek πλημμυρίζω, κατακλύζω
Dutch overstromen, overspoelen, onder water zetten
Czech zaplavovat, zaplavovatavit, přetéci, zaplavit
Swedish översvämma
Danish oversvømme
Japanese 氾濫させる, 氾濫する, 浸水させる, 溢れる
Catalan desbordar, inundar
Finnish tulvia, tulvata, vyöryä, ylittää
Norwegian oversvømme
Basque itzal, itzali, uholde, urpean jarri
Serbian poplaviti, preplaviti
Macedonian залива, засипа, поплави, потопува
Slovenian poplaviti, flood, preplaviti
Slowakisch zaplavenie, zaplaviť
Bosnian poplaviti, floodirati, preplaviti
Croatian poplaviti, preplaviti
Ukrainian затоплювати, затопити, переповнити, переповнювати
Bulgarian наводнявам, залива, заливам
Belorussian заліваць, запаўняць, затапляць, затопліваць
Hebrewלהציף، שיטפון
Arabicأغرق، غمر، فيض
Persianغرق کردن، سیل، سیلابی کردن
Urduبہت زیادہ آنا، بہت زیادہ ظاہر ہونا، سیلابی

überschwemmen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of überschwemmen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Unwetter in Europa und den USA, Hochwasser in Deutschland

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 769373, 99846, 769373, 83508

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1514414, 630539, 10113893, 1165, 1516877

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 769373, 769373

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: überschwemmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9