Sentences with German verb umdrängen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb umdrängen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb umdrängen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb umdrängen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for umdrängen

  • Leute bringen Hochrufe auf den Star aus, umdrängen ihn. 
    English People shout cheers for the star, crowding around him.
  • Hunderte Männer umdrängten die Frau, die voller Panik um Hilfe schrie. 
    English Hundreds of men surrounded the woman who was screaming for help in panic.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for umdrängen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for umdrängen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German umdrängen

German umdrängen
English crowd (around), crowd around, swarm (around), throng (around), throng around, crowd, surround
Russian толпиться, обступать, окружать
Spanish rodear, agruparse
French encercler, entourer
Turkish kuşatmak, sarmak
Portuguese cercar, rodear
Italian fare ressa, assediare, circondare
Romanian împresura, înconjura
Hungarian körülvés, körüláll
Polish otaczać, otaczać się
Greek περιβάλλω, συγκεντρώνομαι
Dutch belagen, omdringen, omringen
Czech obklopit, obklíčit
Swedish omringa, tränga sig
Danish omgive, omringe
Japanese 取り囲む, 押し寄せる
Catalan acompanyar, envoltar
Finnish tungeskella, tungostaa
Norwegian omringe, omringe seg
Basque inguratu, inguruan
Serbian okružiti, opkoliti
Macedonian обградити, обкружити
Slovenian obkrožanje, obkrožiti
Slowakisch obklopovať, obkolesiť
Bosnian okružiti, opkoliti
Croatian okružiti, opkoliti
Ukrainian обступати, оточувати
Bulgarian обграждам
Belorussian абкружыць, акружыць
Indonesian berdesak-desak di sekitar seseorang
Vietnamese chen chúc quanh ai
Uzbek kimning atrofida tiqilib turish
Hindi किसी के इर्द-गिर्द भीड़ लगना
Chinese 在某人周围挤来挤去
Thai เบียดเสียดรอบๆ ใครบางคน
Korean 누군가를 둘러싸고 몰려들다
Azerbaijani birinin ətrafında sıxışmaq
Georgian ერთის გარშემო შეკრება
Bengali কারোর চারদিকে ভিড় করা
Albanian grumbullohen rreth dikujt
Marathi एखाद्या व्यक्तीच्या भोवती गर्दी करणे
Nepali कसैलाई वरपर भीड लगाउनु
Telugu ఎవరైనా చుట్టూ భీడడం
Latvian drūzmēties ap kādu
Tamil யாரை சுற்றி கூட்டம் சேருதல்
Estonian kellegi ümber tungima
Armenian մեկի շուրջ հավաքվել
Kurdish kesêkê çevre kirin
Hebrewלְהִתְקַבֵּץ، לְהִתְקַבֵּץ סָבִיב
Arabicتحاصر
Persianاحاطه کردن
Urduاحاطہ کرنا، گھیرنا

umdrängen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of umdrängen
  • sich mit anderen eng um jemanden oder um etwas drängen, belagern, umlagern, umringen
umdrängen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 985171

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 985171

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9