Sentences with German verb verabreichen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb verabreichen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verabreichen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verabreichen are available.

Present

  • Der Arzt verabreicht eine Injektion. 
    English The doctor is administering an injection.
  • Schlechte Medizin bleibt schlechte Medizin, auch wenn man davon das Dreifache verabreicht . 
    English Bad medicine remains bad medicine, even if three times as much is administered.

Imperfect

  • Der Arzt verabreichte dem Patienten Medizin. 
    English The doctor administered medicine to the patient.
  • Die Krankenschwester verabreichte der Patientin einen Appetizer. 
    English The nurse gave the patient an appetizer.
  • Der Arzt verabreichte ihr ein Kreislaufmittel. 
    English The doctor prescribed her a circulation medication.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Forscher aus Taiwan haben möglicherweise einen Weg gefunden, Insulin in Zukunft in Tablettenform verabreichen zu können. 
    English Researchers from Taiwan may have found a way to administer insulin in tablet form in the future.

Participle

  • Für die Heilung des Patienten wurden Medikamente verabreicht . 
    English Medications were administered for the healing of the patient.
  • Der Patient bekam Aktivkohle gegen die Intoxikation verabreicht . 
    English The patient was administered activated charcoal against the intoxication.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verabreichen


  • Der Arzt verabreichte dem Patienten Medizin. 
    English The doctor administered medicine to the patient.
  • Der Arzt verabreicht eine Injektion. 
    English The doctor is administering an injection.
  • Die Krankenschwester verabreichte der Patientin einen Appetizer. 
    English The nurse gave the patient an appetizer.
  • Der Arzt verabreichte ihr ein Kreislaufmittel. 
    English The doctor prescribed her a circulation medication.
  • Schlechte Medizin bleibt schlechte Medizin, auch wenn man davon das Dreifache verabreicht . 
    English Bad medicine remains bad medicine, even if three times as much is administered.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verabreichen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verabreichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verabreichen


German verabreichen
English give, administer, administer to, apply, deliver, dispense
Russian давать, вводить, выдавать, отпускать, выдать, дать, отпустить
Spanish administrar, dar, propinar, suministrar
French administrer, donner, donner à, envoyer à
Turkish uygulamak, vermek
Portuguese administrar, dar, aplicar, ministrar, ministrar a
Italian dare, somministrare, amministrare, somministrare a
Romanian administra, da, oferta
Hungarian bead, adagol, adni, kiosztani
Polish podawać, zaaplikować, aplikować, dawać, podać
Greek παρέχω, χορηγώ, δίνω
Dutch toedienen, toediening, geven, verstrekken
Czech dávat, podávat, podávatdat
Swedish ge, administrera, tilldela, utdela
Danish give, administrere, uddele
Japanese 与える, 投与する
Catalan subministrar, administrar
Finnish jakaa, antaa
Norwegian gi, administrere
Basque banatu, eman, ematea
Serbian aplikovati, davati, pružiti
Macedonian администрирање, давање
Slovenian dajanje, dati
Slowakisch dávať, podávať
Bosnian aplicirati, davati, pružiti
Croatian dati, davanje, davati
Ukrainian вводити, давати, дозувати
Bulgarian даване, дават, прилагане, раздаване
Belorussian даваць, раздаваць, уводзіць
Indonesian memberi obat, memberikan obat
Vietnamese cho thuốc uống, phát thuốc
Uzbek dori berish
Hindi दवा देना
Chinese 给药
Thai ให้ยา
Korean 투여하다
Azerbaijani dərman vermək
Georgian მედიკამენტის მიცემა
Bengali ওষুধ দেওয়া
Albanian jap ilaç, jap ilaçe
Marathi औषध देणे
Nepali औषध दिनु, औषधि दिनु
Telugu మందులు ఇవ్వడం
Latvian administrēt, dot zāles
Tamil மருந்து அளிக்கவும், மருந்து வழங்குதல்
Estonian manustada, manustama
Armenian դեղ տալ
Kurdish derman dan, derman danîn
Hebrewלתת، להעניק
Arabicتقديم، إعطاء
Persianدادن، تجویز کردن، تحویل دادن
Urduدینا، فراہم کرنا

verabreichen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verabreichen

  • [Medizin] jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich), geben, applizieren, darreichen

verabreichen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 127615

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verabreichen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 153327, 107462, 127615, 119482, 142583, 827652

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10009736, 3795321, 1907511

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9