Sentences with German verb verachten ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb verachten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verachten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verachten are available.

Present

Er verachtet Frauen.
He despises women.
Du verachtest Nick, oder?
You despise Nick, don't you?
Sie verachtet Menschen, die faul sind.
She looks down on people who are idle.
Tom verachtet alle Osteuropäer.
Tom despises all Eastern Europeans.
Tom verachtet Maria noch immer.
Tom still despises Mary.
Jürgen verachtet die Halbwahrheiten mancher Politiker.
Jürgen despises the half-truths of some politicians.
Der Bürgermeister erklärte, dass man Fremdenfeindlichkeit verachtet und alles tun werde, um das Problem in den Griff zu bekommen.
The mayor explained that xenophobia is despised and that everything will be done to get the problem under control.
Onkel Tom verachtet Jugendliche.
Uncle Tom despises young people.
Er verachtet die Engstirnigkeit seines Chefs.
He is contemptuous of his boss's narrow mind.
Wer das Kleine verachtet , wird des Großen nicht Herr.
Whoever despises the small will not master the great.

Imperfect

Mein Vater verachtete die Armen nie.
My father never looked down on the poor.
Sie verachteten den Lügner.
They scorned the liar.
Die Obrigkeit verachtete die Kranken und Behinderten.
The authority despised the sick and disabled.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Einen guten Tischwein sollte man nicht verachten .
One should not despise a good table wine.
Einen Edelzwicker aus dem Elsass sollte man nicht verachten .
One should not despise an Edelzwicker from Alsace.

Participle

Ausländer werden von vielen Bürgern verachtet .
Foreigners are despised by many citizens.
Der egoistische Mann wurde von seinen Begleitern verachtet .
The selfish man was despised by his companions.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verachten

Er verachtet Frauen.
He despises women.
Du verachtest Nick, oder?
You despise Nick, don't you?
Mein Vater verachtete die Armen nie.
My father never looked down on the poor.
Sie verachtet Menschen, die faul sind.
She looks down on people who are idle.
Tom verachtet alle Osteuropäer.
Tom despises all Eastern Europeans.
Sie verachteten den Lügner.
They scorned the liar.
Tom verachtet Maria noch immer.
Tom still despises Mary.
Jürgen verachtet die Halbwahrheiten mancher Politiker.
Jürgen despises the half-truths of some politicians.
Der Bürgermeister erklärte, dass man Fremdenfeindlichkeit verachtet und alles tun werde, um das Problem in den Griff zu bekommen.
The mayor explained that xenophobia is despised and that everything will be done to get the problem under control.
Onkel Tom verachtet Jugendliche.
Uncle Tom despises young people.
Er verachtet die Engstirnigkeit seines Chefs.
He is contemptuous of his boss's narrow mind.
Die Obrigkeit verachtete die Kranken und Behinderten.
The authority despised the sick and disabled.
Wer das Kleine verachtet , wird des Großen nicht Herr.
Whoever despises the small will not master the great.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verachten

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for verachten

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German verachten

verachten

despise, hold in contempt, scorn, be contemptuous (of), condemn, disparage, feel contempt (for), vilipend

презирать, гнушаться, не уважать, презреть, пренебрегать, пренебречь

despreciar, menospreciar, arrochar, desdeñar, desestimar, ningunear, tener a menos

mépriser, dédaigner, détester

küçümsemek, nefret etmek

desprezar, desconsiderar, desdenhar, desdém, enjeitar, menosprezar, vilipendiar

disprezzare, commiserare, compiangere, disdegnare, disdegno, disistimare, dispregiare, provare disprezzo per

disprețui, ură

lenéz, lenézni, megvet, megvetni

pogardzać, gardzić, pogardzić

καταφρονώ, αηδιάζω, απαξιώ, περιφρονώ

minachten, verachten, versmaden

pohrdat, opovrhovat, opovrhovathnout, pohrdatdnout

förakta, avsky

foragte, se ned på

卑しめる, 嫌悪する, 軽べつする, 軽蔑する

despreciar, menysprear

halveksia, pahoinpidellä

forakte, avsky

gogoratu, mespretxatu

gađati, prezirati

недоразбирање, презирање

prezirati, zaničevati

opovrhovať, pohrdať

gađati, prezirati

зневажати, презирати

не уважавам, презирам

непаважна ставіцца, прынажаць

membenci

khinh miệt

nafratlanmoq

घृणा करना, तिरस्कार करणे

鄙视

ดูถูก

경멸하다

nefret etmek

ზიზღვა

ঘৃণা করা

urrej

घृणा करणे, तिरस्कार करणे

घृणा गर्नु

తిరస్కరించడం

nīdīt

வெறுப்படுதல்

vihkama

անհարգել

nefret kirin

לזלזל، לשנוא

احتقار، احتقر، ازدراء، ازدرى

تحقیر کردن، نفرت داشتن

حقیر سمجھنا، نفرت کرنا

verachten in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.