Sentences with German verb verkündigen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb verkündigen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verkündigen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verkündigen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verkündigen


  • Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, und die Feste verkündigt seiner Hände Werk. 
    English The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verkündigen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verkündigen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verkündigen


German verkündigen
English proclaim, announce, declare, annunciate, promulgate, publish
Russian возвещать, возвестить, объявлять, проповедовать
Spanish anunciar, proclamar, hacer saber
French annoncer, proclamer, déclarer
Turkish bildirmek, duyurmak, ilan etmek
Portuguese anunciar, proclamar, comunicar, pregar
Italian proclamare, annunciare, rendere noto
Romanian anunța, proclama
Hungarian bejelent, hirdet, kihirdet
Polish głosić, ogłaszać, wypowiadać, zapowiadać
Greek ανακοίνωση, κηρύσσω
Dutch verkondigen, aankondigen
Czech hlásat, oznámit, vyhlásit, zvěstovat
Swedish förkunna, för'kunna, proklamera
Danish annoncere, proklamere
Japanese 伝える, 告知, 宣言
Catalan anunciar, predicar, proclamar
Finnish ilmoittaa, julistaa
Norwegian forkynne, kunngjøre
Basque adierazi, jakinarazi
Serbian najaviti, objaviti, proklamovati
Macedonian објавување, проповед
Slovenian oznanjati, razglašati
Slowakisch oznámiť, vyhlásiť, zvestovať
Bosnian najaviti, objaviti, proklamovati
Croatian najaviti, objaviti, proklamirati
Ukrainian оголошувати, проповідувати
Bulgarian обявявам, проповядвам
Belorussian абвяшчаць, паведамляць
Indonesian berkhutbah, mengumumkan
Vietnamese công bố, tuyên bố
Uzbek bayon qilmoq, e'lon qilmoq
Hindi घोषित करना, प्रवचन देना
Chinese 公布, 宣布
Thai ประกาศ, เผยแพร่
Korean 발표하다, 선포하다
Azerbaijani bəyannamə etmək, elan etmək
Georgian გაცხადება, ქადაგება
Bengali ঘোষণা করা, প্রচারণা করা
Albanian deklaroj, shpall
Marathi उपदेश देणे, घोषित करणे
Nepali घोषणा गर्नु, प्रवचन दिनु
Telugu ఉపదేశం ఇవ్వడం, ప్రకటన చేయడం
Latvian paziņot, sludināt
Tamil அறிவிக்க, உபதேசம் வழங்குதல்
Estonian avaldama, teavitama
Armenian հայտարարել, հռչակել
Kurdish duyurîn, ilan kirin
Hebrewלהכריז، לפרסם
Arabicإعلان، تبليغ
Persianاعلام کردن، بشارت دادن
Urduاعلان کرنا، پیش کرنا

verkündigen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verkündigen

  • eine Aussage, Tatsache oder religiöse Botschaft bekanntmachen, für eine solche Botschaft werben, verkünden, proklamieren
  • feierlich kundtun, predigen, nachdrücklich kundtun, predigen, herausposaunen, rausposaunen

verkündigen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 274005

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verkündigen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9008406

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9