Sentences with German verb verrammeln ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb verrammeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verrammeln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verrammeln are available.

Present

-

Imperfect

  • Wegen des Aufruhrs verrammelte man die Tore. 
    English Due to the unrest, the gates were barred.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Sofort begannen sie, die Tür des Speisesaals mit Stühlen und Tischen zu verrammeln . 
    English They immediately began to barricade the dining hall door with chairs and tables.

Participle

  • Er hat Türen und Fenster verrammelt . 
    English He has barricaded doors and windows.
  • Das Tor war mit Balken und Holzplanken verrammelt . 
    English The door was barricaded with beams and wooden planks.
  • Tom bekam die Tür nicht auf, weil sie von der anderen Seite verrammelt war. 
    English Tom couldn't open the door because something was blocking it from the other side.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verrammeln

  • Wegen des Aufruhrs verrammelte man die Tore. 
    English Due to the unrest, the gates were barred.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verrammeln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verrammeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verrammeln

German verrammeln
English barricade, barrier, block up, blockade, ram up, seal off
Russian баррикадировать, блокировать, забаррикадировать, заграждать, запереть, заставить, заставлять, припирать
Spanish atrancar, bloquear, cerrar
French barricader, bloquer
Turkish kapamak, tıkamak
Portuguese bloquear, fechar, obstruir
Italian barricare, blocco, sbarramento, sprangare
Romanian baricadă, îngrădire
Hungarian elzár
Polish zatarasować, zabarykadować, zablokować
Greek κλείσιμο, φράζω με εμπόδια, φραγμός
Dutch afsluiten, barricaderen, verzegelen
Czech uzavřít, zabarikádovat, zablokovat, zatarasovat, zatarasovatsit
Swedish barrikadera
Danish spærre, barrikadere, blokere
Japanese 塞ぐ, 封鎖する
Catalan bloquejar, tancar
Finnish estää, sulkea
Norwegian låse, sperre
Basque sarrera itxi
Serbian blokirati, zaključati
Macedonian блокирање, запечатување
Slovenian zakleniti, zaprti
Slowakisch uzavrieť, zablokovať
Bosnian blokirati, zaključati
Croatian blokirati, zaključati
Ukrainian заблокувати, перекрити
Bulgarian запечатвам, запушвам
Belorussian забараніць, зачыніць
Indonesian membarikade, menutup rapat
Vietnamese bịt kín, lập rào chắn
Uzbek barrikada qilmoq, to‘sib qo‘ymoq
Hindi आड़ा लगाना, बैरिकेड करना
Chinese 封堵, 封死
Thai ปิดกั้น, ปิดตาย
Korean 바리케이드치다, 봉쇄하다
Azerbaijani barrikada qurmaq, bərkitmək
Georgian გადაკეტვა
Bengali অবরুদ্ধ করা, ব্যারিকেড করা
Albanian barrikadoj, bllokoj
Marathi बंदिस्त करणे, बॅरिकेड लावणे
Nepali अवरुद्ध गर्नु, ब्यारिकेड गर्नु
Telugu అడ్డేయడం, బ్యారికేడ్ వేయడం
Latvian aizbarikādēt, aizsprostot
Tamil அடைத்தல், பாரிகேடு அமைத்தல்
Estonian barrikadeerima, kinni lööma
Armenian արգելափակել, բարիկադավորել
Kurdish barrîkade kirin, blok kirin
Hebrewלחסום، לסגור
Arabicسد، إغلاق
Persianمسدود کردن
Urduبند کرنا، روکنا

verrammeln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verrammeln
  • einen Eingang/Zugang (mit Hilfe von Gegenständen oder Baumaterial) so sichern, dass der Zutritt erschwert/unmöglich wird, absperren, sperren, verstopfen, blockieren, barrikadieren
verrammeln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 849259

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verrammeln

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 849259, 72172, 793944

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1974889, 8230510, 10063748

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9