Sentences with German verb verschlafen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb verschlafen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verschlafen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verschlafen are available.

verb
verschlafen
adjective
verschlafen

Present

  • Ich verschlafe niemals. 
    English I never oversleep.
  • Manchmal verschläft er. 
    English He sometimes oversleeps.
  • Tom verschläft bisweilen. 
    English Tom sometimes oversleeps.

Imperfect

  • Tom verschlief und verpasste seine Abschlussprüfung. 
    English Tom overslept and missed his final exam.
  • Ich verschlief , weil mein Wecker nicht klingelte. 
    English I overslept because my alarm didn't go off.

Present Subj.

  • Ich werde mir den Wecker stellen, damit ich morgen nicht verschlafe . 
    English I'll set my alarm clock so I don't oversleep tomorrow.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Möglicherweise habe ich den Bahnhof verschlafen . 
    English I might have fallen asleep and missed my station.
  • Morgens zu verschlafen , ist zur Gewohnheit geworden. 
    English Oversleeping in the morning has become a habit.

Participle

  • Gestern habe ich verschlafen . 
    English I overslept yesterday.
  • Hast du schon wieder verschlafen ? 
    English Did you oversleep again?
  • Wir haben verschlafen . 
    English We overslept.
  • Wir haben wieder verschlafen . 
    English We've overslept again.
  • Er hat heute Morgen verschlafen . 
    English He overslept this morning.
  • Unter aller Garantie hat Tom wieder verschlafen . 
    English Without a doubt, Tom has overslept again.
  • Maria hat schon wieder verschlafen . 
    English Mary overslept again.
  • Ich bin untröstlich und gestehe, dass ich verschlafen habe. 
    English I am inconsolable and admit that I overslept.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verschlafen


  • Ich verschlafe niemals. 
    English I never oversleep.
  • Manchmal verschläft er. 
    English He sometimes oversleeps.
  • Tom verschlief und verpasste seine Abschlussprüfung. 
    English Tom overslept and missed his final exam.
  • Ich verschlief , weil mein Wecker nicht klingelte. 
    English I overslept because my alarm didn't go off.
  • Tom verschläft bisweilen. 
    English Tom sometimes oversleeps.
  • Siebenschläfer verschlafen sieben Monate des Jahres. 
    English Dormice sleep for seven months of the year.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verschlafen


  • Ich werde mir den Wecker stellen, damit ich morgen nicht verschlafe . 
    English I'll set my alarm clock so I don't oversleep tomorrow.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verschlafen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verschlafen


German verschlafen
English oversleep, sleep in, sleep away, slumber away, snore away, sleepy
Russian проспать, просыпать
Spanish dormir demasiado, dormir en exceso, dormirse, olvidar, pasar durmiendo, perder, quedarse dormido
French complètement oublier, dormir trop longtemps, oublier carrément, passer à dormir, s'endormir
Turkish uyuyakalmak, geç kalmak, geç uyanmak, uyuyarak kaçırmak
Portuguese dormir demais, adormecer, dormir até tarde, passar a dormir, passar dormindo, perder a hora
Italian dimenticare, dormire a lungo, dormire troppo, passare dormendo, svegliarsi troppo tardi, trascorrere dormendo
Romanian dormi necontrolat, dormi prea mult, adormi
Hungarian elalszik, alvás miatt elmulaszt, elalussza az időt, túlságosan sokáig aludni
Polish przespać, zaspać
Greek κοιμάμαι πολύ, παρακοιμάμαι, χάνω
Dutch overslapen, verslapen, zich verslapen
Czech zaspat, ospalý, prospat, zaspávat, zaspávatspat, zaspal
Swedish sova bort, försova sig, glömma bort, sova för länge
Danish sove bort, sove over
Japanese 寝坊する, 寝過ごす, 朝寝坊する
Catalan dormir massa, dormir més del compte
Finnish nukkua pitkään, nukkua pommiin, uninen
Norwegian forsove seg, sove bort, sove for lenge
Basque lo egin
Serbian dugo spavati, prespavati
Macedonian преспивам
Slovenian prespati
Slowakisch prespať
Bosnian prespavati
Croatian dugo spavati, prespavati
Ukrainian проспати, пересипати
Bulgarian проспивам
Belorussian праткаваць
Indonesian bangun kesi
Vietnamese ngủ nướng
Uzbek uxlab qolmoq
Hindi लेट उठना
Chinese 睡过头
Thai ตื่นสาย
Korean 늦잠 자다
Azerbaijani gec yuxudan oyanmaq
Georgian დაგვიანებით გაღვიძება
Bengali বিলম্বে ওঠা
Albanian të zgjohem vonë
Marathi उशिरा उठणे
Nepali ढिलो उठ्नु
Telugu విలంబంగా లేచుట
Latvian nogulēt
Tamil தாமதமாக எழுவது
Estonian hilja magama jääma
Armenian ուշ քնել
Kurdish dirêj xew xistin
Hebrewלישון הרבה
Arabicالنوم لفترة طويلة غير مخطط لها، راحت علیه نومه
Persianخواب طولانی، خواب ماندن
Urduبے وقت سونا، زیادہ سونا

verschlafen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verschlafen

  • ungeplant lange schlafen
  • versäumen, verdrängen
  • schlafend verbringen, schlafbedürftig, vergessen, verpennen, provinziell, schläfrig

verschlafen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 144285, 144285

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verschlafen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7466829, 8775922, 9803108, 11157944, 1104051, 9966396, 834915, 9098613, 1139032, 8093205, 3400371, 7097567, 418954, 4998174, 7728203, 6091068, 1188004

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9