Sentences with German verb verschreiben ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb verschreiben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verschreiben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verschreiben are available.

Present

  • Ich verschreibe Ihnen ein fiebersenkendes Mittel. 
    English I prescribe you a fever-reducing medication.
  • Der Mediziner verschreibt Tabletten gegen den Husten. 
    English The doctor prescribes tablets for the cough.

Imperfect

  • Der Arzt verschrieb ihm Medizin. 
    English The doctor prescribed him medicine.
  • Der Arzt verschrieb dem Patienten ein Medikament. 
    English The doctor prescribed medicine for the patient.
  • Der Arzt verschrieb ihm ein Antibiotikum. 
    English The doctor prescribed him an antibiotic.
  • Mein Arzt verschrieb mir, das Bett zu hüten. 
    English My doctor prescribed me to stay in bed.
  • Der Doktor verschrieb Tom ein Beruhigungsmittel. 
    English The doctor prescribed Tom a sedative.
  • Der Pädiater verschrieb ein Antibiotikum gegen die Infektion. 
    English The pediatrician prescribed an antibiotic for the infection.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die Ärztin hat es ihr verschrieben . 
    English The doctor prescribed it for her.
  • Der Arzt hat dem Patienten ein Medikament verschrieben . 
    English The doctor prescribed medicine for the patient.
  • Entweder hat sich die Sekretärin verschrieben oder in meinem Pass steht der Name falsch. 
    English Either the secretary made a mistake or my name is written incorrectly in my passport.
  • Der Arzt hat mir ein Antirheumatikum verschrieben . 
    English The doctor prescribed me an anti-rheumatic.
  • Immer mehr Kindern und Jugendlichen werden Psychopharmaka verschrieben . 
    English More and more children and adolescents are being prescribed psychotropic drugs.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for verschreiben

  • Der Arzt verschrieb ihm Medizin. 
    English The doctor prescribed him medicine.
  • Der Arzt verschrieb dem Patienten ein Medikament. 
    English The doctor prescribed medicine for the patient.
  • Ich verschreibe Ihnen ein fiebersenkendes Mittel. 
    English I prescribe you a fever-reducing medication.
  • Der Arzt verschrieb ihm ein Antibiotikum. 
    English The doctor prescribed him an antibiotic.
  • Der Mediziner verschreibt Tabletten gegen den Husten. 
    English The doctor prescribes tablets for the cough.
  • Mein Arzt verschrieb mir, das Bett zu hüten. 
    English My doctor prescribed me to stay in bed.
  • Der Doktor verschrieb Tom ein Beruhigungsmittel. 
    English The doctor prescribed Tom a sedative.
  • Der Pädiater verschrieb ein Antibiotikum gegen die Infektion. 
    English The pediatrician prescribed an antibiotic for the infection.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for verschreiben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for verschreiben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verschreiben

German verschreiben
English prescribe, commit oneself to, misspell by accident, mistake, miswrite, prescribe for, sign over
Russian назначить, прописывать, выписывать, допустить ошибку, назначать, опечатка, ошибка, прописать
Spanish prescribir, recetar, consagrarse a, dedicarse a, equivocarse, equivocarse al escribir, errar, formular
French prescrire, écrire de travers, consommer, donner sur ordonnance, erreur, faute, léguer à, noircir
Turkish reçete yazmak, hata yapmak, ilaç yazmak, reçete vermek, yanlış yazmak, yazarken hata etmek
Portuguese prescrever, receitar, cometer erro, enganar-se a escrever, errar
Italian prescrivere, consacrarsi a, consumare, dedicarsi a, errore di scrittura, finire, prescrivere a, sbagliare
Romanian eroare de scriere, greși, prescrie
Hungarian elírni, felír, felírni, rendel, rosszul ír
Polish przepisać, popełnić błąd, przepisywać
Greek συνταγογραφώ, αφιερώνομαι, γράφω, γράφω λάθος, λάθος, κάνω ορθογραφικό λάθος
Dutch voorschrijven, verschrijven, een schrijffout maken, fout schrijven, legateren, met schrijven gebruiken, verkeerd schrijven, vermaken
Czech předepisovat, předepisovatpsat, přepsat, přepsat se, spotřebovávat, spotřebovávatovat, udělat chybu při psaní
Swedish skriva fel, felaktigt skriva, föreskriva, förskriva, ordinera, skriva ut
Danish ordinere, fejl, skrive fejl
Japanese 処方する, 誤記
Catalan escriure malament, prescripció, prescriure, recepta
Finnish kirjoittaa lääkemääräys, kirjoittaa väärin, määrätä lääkettä, omistautua, tehdä kirjoitusvirhe, virhe
Norwegian feilskrive, forskrive, ordinere, skrive feil
Basque botika agindu, idaztean akats bat egitea
Serbian napisati grešku, pogrešno napisati, prepisati
Macedonian погрешно пишување, препишување
Slovenian narediti napako, predpisati
Slowakisch chyba, predpísať, preklep
Bosnian napisati grešku, pogriješiti, prepisati
Croatian napisati pogrešno, pogriješiti, prepisati
Ukrainian виписати, помилка при написанні, призначити, призначити ліки, прописати
Bulgarian грешка, предписвам
Belorussian памылка, прапісваць
Indonesian mengeja salah, meresepkan obat
Vietnamese kê đơn thuốc, viết sai chính tả
Uzbek dori yozib berish, xatoni noto'g'ri yozish
Hindi दवा लिखना, वर्तनी गलत लिखना
Chinese 写错字, 开药
Thai สะกดผิด, สั่งยา
Korean 오타를 내다, 처방하다
Azerbaijani ilaç yazmaq, yanlış yazmaq
Georgian არასწორად დაწერა
Bengali ঔষধ লিখে দেওয়া, ভুল বানান করা
Albanian shkruaj gabim, shkruaj ilaç
Marathi औषध लिहून देणे, वर्तनी चुकणे
Nepali औषधि लेख्नु, स्पेलिङ गलत लेख्नु
Telugu తప్పి వ్రాయడం, మందులు వ్రాసి ఇవ్వడం
Latvian izrakstīt zāles, nepareizi uzrakstīt
Tamil தவறான எழுத்து எழுதுதல், மருந்து பரிந்துரை செய்யும்
Estonian retsepti välja kirjutama, valesti kirjutada
Armenian գրել սխալ, դեղ նշանակել
Kurdish derman ferman kirin, xeta nivîsîn
Hebrewלטעות، מרשם
Arabicوصف، استهلك، خطأ، وصف دواء، وصفة طبية
Persianاشتباه نوشتن، تجویزکردن، نسخه، نسخه نوشتن
Urduغلطی کرنا، نسخہ دینا

verschreiben in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verschreiben
  • beim Schreiben (aus Versehen) einen Fehler machen
  • [Medizin] ein Arzneimittel verordnen, verordnen
  • Rezept ausstellen, aufgehen (in), (Medizin) verordnen, (einer Sache) leben, (einer Sache) frönen, (sich) versenken (in)
verschreiben in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 18448, 124248, 13638, 124248, 59336, 673728

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2880497, 397966, 642204, 10587288, 8106788, 10033680, 642203

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verschreiben

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 124248, 124248

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9