Sentences with German verb vexieren ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb vexieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vexieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vexieren are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die Älteste litt darunter, von den Jüngeren vexiert und geschädigt zu werden, während diese sich durch derartige kleine Gegenwehren von ihrer mütterlich-autoritären Übermacht distanzierten. 
    English The eldest suffered from being vexed and harmed by the younger ones, while they distanced themselves from their maternal-authoritarian dominance through such small countermeasures.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for vexieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for vexieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for vexieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German vexieren


German vexieren
English vex, annoy, harass, taunt, torment
Russian дразнить, мучить, раздражать
Spanish atormentar, fastidiar, molestar, torturar
French agacer, ennuyer, harceler, torturer
Turkish kızdırmak, rahatsız etmek, üzmek
Portuguese atormentar, incomodar, irritar, torturar
Italian infastidire, tormentare, canzonare, disturbare, motteggiare, prendere in giro, vessare
Romanian deranja, enerva, irita
Hungarian bosszant, bántani, gyötörni, zaklat
Polish denerwować, dokuczać, dręczyć, męczyć
Greek ενοχλώ, βασανίζω, θυμώνω
Dutch plagen, kwellen, vervelen
Czech mučit, obtěžovat, trápit, znepokojovat
Swedish besvära, irritera, plåga
Danish plage, drille, gener, generer, irritere
Japanese 悩ます, いらいらさせる, 苦しめる
Catalan molestar, incomodar, torturar
Finnish kiusata, vaivata, ärsyttää
Norwegian irritere, plage
Basque haserretu, irritatu, jasan, torturatu
Serbian uznemiravati, mučiti, nervirati
Macedonian вознемирува, иритира, мачење, мучење
Slovenian motiti, mučiti, nadzorovati, trpinčiti
Slowakisch naštvať, obťažovať, trápiť, znepokojovať
Bosnian uznemiravati, mučiti, nervirati
Croatian mučiti, nervirati, uznemiravati, uzrujavati
Ukrainian досаджувати, дратувати, катувати, набридати
Bulgarian досаждам, дразня, мъча, раздразнявам
Belorussian дзікаваць, катаванне, надакучыць, раздражаць
Indonesian mengganggu, menyiksa
Vietnamese làm phiền, tra tấn
Uzbek azab berish, bezdirmoq
Hindi pareshan karna, यातना देना
Chinese 折磨, 骚扰
Thai ทรมาน, รบกวน
Korean 고문하다, 괴롭히다
Azerbaijani rahatsız etmek, əzab vermək
Georgian აღიზიანება, ტანჯვა
Bengali বিরক্ত করা, যন্ত্রণা দেওয়া
Albanian bezdis, torturoj
Marathi चिडवणे, यातना देणे
Nepali झर्का लगाउनु, पीडा दिनु
Telugu చిడ్చడం, వేదించడం
Latvian mocīt, traucēt
Tamil சிரமம் கொடுப்பது, வலியை தருவது
Estonian häirima, piinata
Armenian զայրացնել, տանջել
Kurdish azab dan, xas kirin
Hebrewלהציק، להטריד، לייסר
Arabicإغضاب، إزعاج
Persianآزار دادن، اذیت کردن، عذاب دادن
Urduپریشان کرنا، تنگ کرنا

vexieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vexieren

  • quälen, jemanden ärgern oder belästigen, necken, triezen, piesacken, zu schaffen machen

vexieren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vexieren

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1116313

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9