Sentences with German verb vollführen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb vollführen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vollführen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vollführen are available.

Present

  • Es missfällt mir, mitanzusehen, wie du das, was du eigentlich gerne machen würdest, beiseite schiebst und die Arbeit da vollführst , als wäre es nichts als Pflichterfüllung. 
    English I dislike watching you set aside what you would actually like to do and perform the work as if it were nothing but a fulfillment of duty.

Imperfect

  • Der Sportler vollführte einen Salto. 
    English The athlete performed a somersault.
  • Sie vollführten ein neues chemisches Experiment. 
    English They conducted a new chemical experiment.
  • Tom vollführte einen Strandhandstand. 
    English Tom did a handstand on the beach.
  • Tom und Maria vollführten Scherzanrufe. 
    English Tom and Mary were making prank phone calls.
  • Das Auto vollführte eine abrupte Wendung. 
    English The car made an abrupt turn.
  • Um des allgemeinen Beifalls willen vollführte er alle möglichen Kunststücke. 
    English For the sake of general approval, he performed all possible tricks.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die neue Methode hat beinahe ein Wunder vollführt . 
    English The new method has almost performed a miracle.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for vollführen


  • Der Sportler vollführte einen Salto. 
    English The athlete performed a somersault.
  • Sie vollführten ein neues chemisches Experiment. 
    English They conducted a new chemical experiment.
  • Tom vollführte einen Strandhandstand. 
    English Tom did a handstand on the beach.
  • Tom und Maria vollführten Scherzanrufe. 
    English Tom and Mary were making prank phone calls.
  • Das Auto vollführte eine abrupte Wendung. 
    English The car made an abrupt turn.
  • Um des allgemeinen Beifalls willen vollführte er alle möglichen Kunststücke. 
    English For the sake of general approval, he performed all possible tricks.
  • Es missfällt mir, mitanzusehen, wie du das, was du eigentlich gerne machen würdest, beiseite schiebst und die Arbeit da vollführst , als wäre es nichts als Pflichterfüllung. 
    English I dislike watching you set aside what you would actually like to do and perform the work as if it were nothing but a fulfillment of duty.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for vollführen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for vollführen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German vollführen


German vollführen
English perform, carry out, execute
Russian осуществлять, совершать, устраивать, совершить, устроить, выполнять
Spanish realizar, llevar a cabo, ejecutar
French exécuter, réaliser
Turkish gerçekleştirmek, sahnelemek, sergilemek, icra etmek, yerine getirmek
Portuguese realizar, efetuar, executar
Italian eseguire, realizzare, compiere, fare
Romanian executa, realiza
Hungarian megvalósítani, végrehajtani
Polish wykonać, przeprowadzić
Greek διεκπεραιώνω, εκτελώ, διενέργεια, εκτέλεση
Dutch verrichten, volbrengen, volvoeren, uitvoeren
Czech provádět, provádětvést, vykonávat, vykonávatnat, provést, vykonat
Swedish utföra, genomföra
Danish udføre, fuldføre, gennemføre
Japanese 実行する, 遂行する
Catalan executar, realitzar
Finnish suorittaa, toteuttaa
Norwegian gjennomføre, utføre
Basque burutzea, egitea
Serbian izvršiti, provesti
Macedonian изведување, извршување
Slovenian izvesti, izvesti dejanje
Slowakisch realizovať, vykonať
Bosnian izvršiti, provesti
Croatian izvršiti, provoditi
Ukrainian виконати, здійснити
Bulgarian изпълнявам, осъществявам
Belorussian выканаць, зрабіць
Hebrewלבצע
Arabicأنجز، إجراء، تنفيذ
Persianاجرا کردن، انجام دادن
Urduانجام دینا، عمل کرنا

vollführen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vollführen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 434882

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8622135, 5526282, 1556679, 2761430, 2754193, 1423228, 2664832

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 223018

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vollführen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9