Sentences with German verb weiterhelfen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb weiterhelfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb weiterhelfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb weiterhelfen are available.

Present

  • Härtere Strafen helfen nicht weiter . 
    English Harsher punishments do not help.
  • Das hilft uns jetzt überhaupt nicht weiter . 
    English That doesn't help us at all right now.
  • Schade, dass uns die Übersetzung nicht weiterhilft . 
    English It's a pity that the translation doesn't help us further.
  • Klagen hilft nicht weiter . 
    English Complaining does not help.
  • Klagen helfen uns nicht weiter . 
    English Complaints do not help us move forward.
  • Fluchen hilft uns jetzt auch nicht weiter . 
    English Cursing doesn't help us now.
  • Das ist das einzige, was uns weiterhilft . 
    English This is the only thing that helps us move forward.
  • Ich weiß deine Bemühungen zu schätzen, aber ich glaube nicht, dass du uns damit weiterhilfst . 
    English I appreciate what you're doing, but I don't think it'll help.

Imperfect

  • Da das Messen nicht weiterhalf , wurde nach anderen Wegen der Unterscheidung von Tier- und Menschenblut gesucht. 
    English Since the measurement did not help, other ways of distinguishing between animal and human blood were sought.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Kann mir jemand weiterhelfen ? 
    English Can someone help me?

Participle

  • Toms Hinweis hat mir schon weitergeholfen , aber es bleiben einige Probleme. 
    English Tom's advice has already helped me, but there are still some problems.
  • Da hätte auch ein Joker nicht weitergeholfen . 
    English Even a joker wouldn't have helped further.
  • Auch die Oberkellnerin und der Personalchef hätten ihm nicht weitergeholfen . 
    English The head waitress and the personnel manager would not have helped him either.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for weiterhelfen


  • Härtere Strafen helfen nicht weiter . 
    English Harsher punishments do not help.
  • Das hilft uns jetzt überhaupt nicht weiter . 
    English That doesn't help us at all right now.
  • Schade, dass uns die Übersetzung nicht weiterhilft . 
    English It's a pity that the translation doesn't help us further.
  • Klagen hilft nicht weiter . 
    English Complaining does not help.
  • Klagen helfen uns nicht weiter . 
    English Complaints do not help us move forward.
  • Fluchen hilft uns jetzt auch nicht weiter . 
    English Cursing doesn't help us now.
  • Das ist das einzige, was uns weiterhilft . 
    English This is the only thing that helps us move forward.
  • Da das Messen nicht weiterhalf , wurde nach anderen Wegen der Unterscheidung von Tier- und Menschenblut gesucht. 
    English Since the measurement did not help, other ways of distinguishing between animal and human blood were sought.
  • Ich weiß deine Bemühungen zu schätzen, aber ich glaube nicht, dass du uns damit weiterhilfst . 
    English I appreciate what you're doing, but I don't think it'll help.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for weiterhelfen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for weiterhelfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German weiterhelfen


German weiterhelfen
English assist, help, help (along), help with
Russian помогать, оказать помощь, оказывать помощь, помочь, содействовать
Spanish asistir, ayudar, ayudar a, ayudar en
French aider
Turkish yardımcı olmak, yardımı olmakjemandem
Portuguese ajudar, ajudar com, auxiliar
Italian aiutare, farcela da solo, supportare
Romanian ajuta
Hungarian előbbre juttat, segíteni, továbbsegít
Polish pomagać
Greek βοηθώ
Dutch bijstaan, helpen, verder helpen, vooruithelpen
Czech pomoci, pomáhat dále, pomáhatmoct dále
Swedish hjälpa, hjälpa vidare
Danish hjælpe videre
Japanese 助ける, 手助け
Catalan ajudar, assistir
Finnish auttaa
Norwegian hjelpe, hjelpe videre
Basque lagundu
Serbian pomoći
Macedonian помагање, помош
Slovenian pomagati
Slowakisch pomôcť
Bosnian pomoći
Croatian pomoći
Ukrainian допомагати, підтримувати
Bulgarian помагам
Belorussian дапамагчы
Indonesian membantu
Vietnamese giúp đỡ thêm
Uzbek yordam berish
Chinese 帮助
Thai ช่วยเหลือเพิ่มเติม
Korean 도와주다
Azerbaijani yardım etmek
Georgian დახმარება
Bengali সাহায্য করা
Albanian ndihmoj
Marathi मदत करणे
Nepali सहाय गर्नु
Telugu సహాయం చేయడం
Latvian palīdzēt
Tamil உதவி செய்யுதல்
Estonian abistama
Armenian օգնել
Kurdish alîkarî kirin
Hebrewלעזור
Arabicمساعدة
Persianکمک کردن، یاری رساندن
Urduراستہ دکھانا، مدد کرنا

weiterhelfen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of weiterhelfen

  • behilflich sein, einem Ziel näher zu kommen
  • nützlich sein, von Nutzen sein, hilfreich sein, (etwas) bringen, (es) bringen

weiterhelfen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 19013, 264373, 419694, 926964

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9998229, 5350542, 2991711, 2701981, 6770319, 2292063, 11147328, 2775858

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Neues Gesetz gegen Doping

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 419694

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: weiterhelfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9