Sentences with German verb weitersagen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb weitersagen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb weitersagen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb weitersagen are available.

Present

  • Wenn einer einem anderen Geld dafür bezahlt, damit er etwas nicht weitersagt , nennt man das Schweigegeld. 
    English If one person pays another money to not say anything further, it is called hush money.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich verspreche, es nicht weiterzusagen . 
    English I promise I won't tell.
  • Versprichst du, es nicht weiterzusagen , wenn ich dir ein Geheimnis verrate? 
    English If I tell you a secret, do you promise not to tell?
  • Die Spange hatte er die ganzen Ferien über weggelassen, aber nicht weitersagen . 
    English He had left the clip out the whole vacation, but didn't say more.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for weitersagen


  • Wenn einer einem anderen Geld dafür bezahlt, damit er etwas nicht weitersagt , nennt man das Schweigegeld. 
    English If one person pays another money to not say anything further, it is called hush money.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for weitersagen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for weitersagen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German weitersagen


German weitersagen
English pass on, inform, relay
Russian передавать дальше, сообщить
Spanish decir, comunicar, divulgar
French répéter, redire à, répercuter, transmettre
Turkish aktarmak, başkalarına bildirmek, iletmek, kulağa söylemek, başkasına söylemek
Portuguese comunicar, divulgar, dizer, informar, passar adiante
Italian comunicare, riferire
Romanian comunica, spune
Hungarian továbbmond
Polish przekazać, rozpowiadać, rozpowiedzieć
Greek αναφέρω, διαδίδω, μεταφέρω
Dutch doorgeven, doorvertellen, meedelen, verder vertellen
Czech povědět, sdělit, říct dále, říkat dále
Swedish berätta, föra vidare, informera, sprida
Danish fortælle videre, lade gå videre, videregive
Japanese 伝える, 知らせる
Catalan comunicar, transmetre
Finnish ilmoittaa, juoruta, kertoa
Norwegian fortelle, videreformidle
Basque jakinarazi
Serbian prenositi, saopštiti
Macedonian пренесување
Slovenian sporočiti
Slowakisch oznámiť, povedať
Bosnian prenositi
Croatian javiti, prenositi
Ukrainian передати, повідомити
Bulgarian предавам, съобщавам
Belorussian перадаць
Indonesian memberitahu, menyampaikan
Vietnamese kể lại, truyền đạt
Uzbek aytmoq, ma'lumot berish
Hindi बताना, सूचित करना
Chinese 告诉, 转告
Thai บอกเล่า, แจ้ง
Korean 말하다, 전달하다
Azerbaijani bildirmək, demək
Georgian განუცხადო, უთხრა
Bengali জানিয়ে দেওয়া, বলানো
Albanian thënë, tregoj
Marathi कळवणे, सांगणे
Nepali बताउनु, भनु
Telugu చెప్పడం, తెలియజేయడం
Latvian pastāstīt, paziņot
Tamil சொல்லுதல்
Estonian edastama, öelda
Armenian պատմել, տեղեկացնել
Kurdish agahî dayîn, gotin
Hebrewלהעביר، למסור
Arabicإخبار، نقل خبر
Persianاطلاع دادن، گفتن
Urduبتانا، خبر دینا

weitersagen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of weitersagen

  • etwas, von dem man Kenntnis genommen hat, das man weiß, jemand anderem mündlich mitteilen, weitererzählen, (eine) Information weitergeben, weitergeben, herumerzählen, weitermelden

weitersagen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: weitersagen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 828647

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2225572, 6149640

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 828647, 535601

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9