Sentences with German verb zurückgewinnen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb zurückgewinnen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zurückgewinnen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zurückgewinnen are available.

Present

  • Allein Kloses Anwesenheit genügt, damit Lazio das Selbstvertrauen und die verlorene Spielqualität zurückgewinnt , schrieb die Gazzetta dello Sport. 
    English Klose's mere presence is enough for Lazio to regain confidence and the lost quality of play, wrote the Gazzetta dello Sport.

Imperfect

  • Mit einer geradezu genialen Kombination gewann sie die Oberhand auf dem Schachbrett zurück . 
    English With an almost genius combination, she regained the upper hand on the chessboard.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wie könnte ich dein Vertrauen zurückgewinnen ? 
    English How could I regain your trust?
  • Tom hat mehrere Male versucht, Maria zurückzugewinnen . 
    English Tom tried to win Mary back several times.
  • Man kann verschwendete Zeit nicht zurückgewinnen . 
    English You can't get back the wasted time.
  • Ich versuchte erfolglos, ihr Herz zurückzugewinnen . 
    English I ineffectively tried to win her heart back.

Participle

  • Beim Recycling von Elektroschrott können wertvolle Metalle zurückgewonnen werden. 
    English Valuable metals can be recovered during the recycling of electronic waste.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for zurückgewinnen

  • Mit einer geradezu genialen Kombination gewann sie die Oberhand auf dem Schachbrett zurück . 
    English With an almost genius combination, she regained the upper hand on the chessboard.
  • Allein Kloses Anwesenheit genügt, damit Lazio das Selbstvertrauen und die verlorene Spielqualität zurückgewinnt , schrieb die Gazzetta dello Sport. 
    English Klose's mere presence is enough for Lazio to regain confidence and the lost quality of play, wrote the Gazzetta dello Sport.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for zurückgewinnen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for zurückgewinnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zurückgewinnen

German zurückgewinnen
English recover, regain, recapture, reclaim, retrieve, rewin, win back
Russian вернуть, возвращать, восстанавливать, отыграть, отыграться, отыгрываться
Spanish recuperar, rescatar, volver a ganar
French récupérer, reconquérir, regagner, retrouver
Turkish geri kazanmak, yeniden elde etmek
Portuguese recuperar, reaver, reconquistar, resgatar
Italian recuperare, riconquistare, riottenere
Romanian recupera, redobândi
Hungarian visszaszerez
Polish odzyskać, odegrać, odgrywać, odzyskiwać, przywrócić
Greek ανακτώ, επανέρχομαι
Dutch herwinnen, terugwinnen, herkrijgen
Czech obnovit, získat zpět, získávat zpět, získávatkat zpět
Swedish återvinna, återfa, återfå, återhämta
Danish genvinde, genvinding
Japanese 再獲得, 取り戻す
Catalan recuperar, tornar a guanyar
Finnish palauttaa, saada takaisin
Norwegian gjenvinne, tilbakevinne
Basque berreskuratu
Serbian ponovo dobiti, vratiti
Macedonian вратено, враќање
Slovenian ponovno pridobiti, pridobiti nazaj
Slowakisch obnoviť, získať späť
Bosnian ponovno steći, vratiti
Croatian ponovno steći, vratiti
Ukrainian відновити, повернути
Bulgarian възвръщане, възстановяване
Belorussian аднаўляць, вяртаць
Indonesian memperoleh kembali, mengembalikan
Vietnamese lấy lại
Uzbek qaytarib olish
Hindi पुनः प्राप्त करना
Chinese 找回, 重新获得
Thai กู้คืน
Korean 되찾다
Azerbaijani qaytarmaq, yenidən əldə etmək
Georgian აღდგენა
Bengali পুনরুদ্ধার করা
Albanian rimarr
Marathi पुनः मिळवणे
Nepali पुनः प्राप्त गर्नु
Latvian atgūt
Tamil திரும்பப் பெறுதல்
Estonian taastama
Armenian վերագտնել
Kurdish vegerandin
Hebrewלהחזיר، להשיב
Arabicاسترجاع، استرجع، استعاد، استعادة
Persianبازپس‌گیری، دوباره به‌دست‌آوردن
Urduدوبارہ حاصل کرنا، واپس حاصل کرنا

zurückgewinnen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zurückgewinnen
  • Verlorenes wiederbeschaffen, wiedererlangen, wiedergewinnen
  • wiedererlangen, wieder finden, wiedergewinnen, rekuperieren
zurückgewinnen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 427802

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zurückgewinnen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 908728, 23817, 272823

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8318458, 10830302, 2523211, 931652

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9