Sentences with German verb zuschmeißen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb zuschmeißen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zuschmeißen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zuschmeißen are available.

Present

  • Schmeißen Sie die Tür nicht zu . 
    English Don't slam the door.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wir gehen jetzt da zu dem Wohnwagen, du rufst ihn raus und sagst ihm, er soll das Geld holen und es mir zuschmeißen . 
    English We are going to the caravan now, you call him out and tell him to get the money and throw it to me.

Participle

  • Das war deine Tochter, die die Tür zugeschmissen hat, weil ich sie gefragt habe, ob sie bei der nächsten Wäsche meine Hemden mit waschen würde. 
    English That was your daughter who slammed the door because I asked her if she would wash my shirts with the other laundry next time.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for zuschmeißen


  • Schmeißen Sie die Tür nicht zu . 
    English Don't slam the door.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for zuschmeißen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for zuschmeißen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German zuschmeißen


German zuschmeißen
English bang shut, shut, slam, throw, toss
Russian бросать, закидывать, закрыть, захлопнуть, захлопывать
Spanish arrojar, cerrar, golpear, lanzar
French clore, fermer, jeter
Turkish atmak, fırlatmak, kapatmak, çarparak kapatmak
Portuguese atirar, fechar, fechar com força, lançar
Italian sbattere, buttare, chiudere con forza, chiudere sbattendo, lanciare
Romanian arunca, închide
Hungarian becsapni, csapni, eldobni, ráhajítani
Polish rzucić, zatrzaskiwać
Greek κλείνω, κλείνω με δύναμη, ρίχνω
Dutch dichtsmijten, toesmeten, toesmijten, toewerpen, werpen
Czech hodit, prásknout, zahodit, zavřít
Swedish kasta, slänga, smälla igen, stänga
Danish kaste, smide, smække, smække i
Japanese 勢いよく閉める, 投げる, 放り投げる, 閉じる
Catalan llançar, tancar amb força, tancar de cop, tirar
Finnish sulkea, heittää, lyödä kiinni
Norwegian kaste, kaste igjen, slå igjen, smelle
Basque bota, bultzaka itxi, itxi
Serbian zabaciti, baciti, zatvoriti
Macedonian завртување, затворање, фрла
Slovenian zaprti, zapreti, zavreči
Slowakisch hodiť, preraziť, zahodiť, zavrieť
Bosnian baciti, zabaciti, zaklopiti, zatvoriti
Croatian baciti, zabaciti, zaklopiti, zatvoriti
Ukrainian закидати, закрити, зачинити, швиряти
Bulgarian затварям, захвърлям, захлопвам, хвърлям
Belorussian зачыняць, зачыніць, кінуць
Indonesian melempar, melemparkan, membanting pintu
Vietnamese ném, quăng, đóng sập cửa
Uzbek eshikni qattiq yopmoq, otmoq, tashlamoq
Hindi उछालना, जोर से बंद करना, फेंकना
Chinese 扔给, 抛给, 猛地关上门
Thai ขว้าง, ปิดอย่างแรง, โยน
Korean 던져주다, 던지다, 문을 쾅 닫다
Azerbaijani atmaq, qapını sürətlə bağlamaq, tullamaq
Georgian გდება, ძლიერად დახურვა
Bengali ছুঁড়ে দেওয়া, দরজা জোরে ধাক্কা দিয়ে বন্ধ করা, নিক্ষेप করা
Albanian hedh, mbyll derën me forcë
Marathi जोरदारपणे बंद करणे, फेकणे
Nepali चटक्क बन्द गर्नु, फाल्नु, फ्याँक्नु
Telugu ఎగరేయు, బలంగా మూసివేయడం, విసురు
Latvian mest, spēcīgi aizvērt durvis
Tamil எறிதல், சத்தமாக மூடு
Estonian heitma, tugevasti kinni panema, viskama
Armenian գցել, հզորորեն փակել, նետել
Kurdish Derî zû girtin, avêtin
Hebrewלהשליך، לזרוק، לסגור
Arabicإغلاق، إغلاق بقوة، إلقاء، رمي
Persianبستن، پرتاب کردن
Urduبند کرنا، دے دینا، زور سے بند کرنا، پھینکنا

zuschmeißen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zuschmeißen

  • zuwerfen, mit Schwung schließen, zumachen
  • zuwerfen

zuschmeißen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 901472, 901472

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 590927

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 901472, 901472

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9