Sentences with German verb zusprechen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb zusprechen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zusprechen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zusprechen are available.

Present

  • Er weiß, wie man Leuten Trost zuspricht . 
    English He knows how to console people.
  • Das Nachlassgericht spricht den Kindern das Erbe zu . 
    English The probate court grants the inheritance to the children.

Imperfect

  • Die Schule sprach Mary einen Preis zu . 
    English The school awarded Mary a prize.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Eine Aufgabe von solcher Wichtigkeit kann ich nur dir zusprechen . 
    English A task of such importance can only be assigned to you.

Participle

  • Autorität hat man nicht, sie wird einem zugesprochen . 
    English Authority is not something you have; it is granted to you.
  • Der Grundbesitz wurde dem ältesten Sohn zugesprochen . 
    English The estate was adjudged to the oldest son.
  • Tom wurde von der National Science Foundation ein Forschungsstipendium zugesprochen . 
    English Tom was awarded a research grant by the National Science Foundation.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for zusprechen


  • Die Schule sprach Mary einen Preis zu . 
    English The school awarded Mary a prize.
  • Er weiß, wie man Leuten Trost zuspricht . 
    English He knows how to console people.
  • Das Nachlassgericht spricht den Kindern das Erbe zu . 
    English The probate court grants the inheritance to the children.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for zusprechen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for zusprechen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German zusprechen


German zusprechen
English award, grant, adjudicate, ascribe to, assign to, attribute to, award to, confer
Russian присваивать, присвоить, присудить, присуждать, уговаривать, уговорить, утешать, утешить
Spanish otorgar, adjudicar, atribuir, conceder, conferir, asignar
French attribuer, octroyer, assigner à, attribuer à
Turkish tahsis etmek, tanımak, vermek
Portuguese conceder a, conferir, outorgar, atribuir, conceder
Italian assegnare, conferire, aggiudicare, dare, infondere
Romanian acorda, atribui
Hungarian megitél, odaitél, jogosítani, megítélni, odaítél
Polish przyznać
Greek αναθέτω, απολαμβάνω, ενθαρρύνω, καθησυχάζω, κατοχυρώνω, αποφασίζω, χορηγώ
Dutch toewijzen, aanspreken, inspreken, toespreken, verlenen, toekennen
Czech přiznat, udělit
Swedish tala till, tilldöma, tillerkänna, bevilja, tilldela
Danish indgive, indgyde, tale til, tilkende, trøste, tillægge
Japanese 与える, 授与する
Catalan conferir, atorgar, concedir
Finnish myöntää, päättää
Norwegian bestemme, tildele
Basque esleitu
Serbian dodeliti, odrediti
Macedonian доделување
Slovenian dodeliti, podeliti
Slowakisch priznať, udeliť
Bosnian dati, odrediti
Croatian dodijeliti
Ukrainian нагородити, призначити
Bulgarian определям, присъждам
Belorussian прысудзіць
Hebrewלהעניק، להקצות
Arabicاعترف، إقرار، تخصيص
Persianتصمیم رسمی، تعیین کردن
Urduفیصلہ کرنا، مقرر کرنا

zusprechen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zusprechen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 116514, 167126

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1753612, 445068, 8662274, 1910320, 7280790

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 116514

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zusprechen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9