Sentences with German verb nerven

Examples for using the conjugation of the verb nerven. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb nerven is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb nerven are available.

Present

  • Das nervt echt. 
    English It's really annoying.
  • Du nervst mich. 
    English You're annoying me.
  • Es nervt mich, dass ich gehen muss. 
    English It annoys me that I have to go.
  • Tom nervt , weil er immer seinen Willen durchsetzen muss. 
    English Tom is irritating because he always has to have his own way.
  • Dieser Typ nervt mich. 
    English That guy annoys me.
  • Falsche Bescheidenheit nervt mich gewaltig. 
    English False modesty gets on my nerves a lot.
  • Dieser Typ nervt mich schon den ganzen Abend. 
    English This guy has been annoying me all evening.
  • Das Gestammel der Kinder nervt sie. 
    English The stammering of the children annoys them.
  • Tom weiß nicht, was Mary nervt . 
    English Tom doesn't know what's bothering Mary.

Imperfect

  • Er nervte mich. 
    English He annoyed me.
  • Das Kind nervte ihn mit Fragen. 
    English The child bothered him with questions.
  • Selbst die kleinste Kleinigkeit nervte ihn. 
    English Even the merest little thing irritated him.
  • Luciens Manierismus nervte . 
    English Lucien's mannerism was annoying.
  • Den ganzen Abend nervte ihn seine Tochter mit dem Wunsch nach einem Hundewelpen. 
    English All evening, his daughter annoyed him with the wish for a puppy.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die tägliche Nachfrage begann allmählich zu nerven . 
    English The daily demand began to gradually annoy.
  • Tut mir leid zu nerven . 
    English I hate to be a nuisance.
  • Kinder können ihre Eltern manchmal ganz schön nerven . 
    English Children can sometimes really annoy their parents.

Participle

  • Tom wusste, dass ich genervt war. 
    English Tom knew I was annoyed.
  • Ich bin schnell genervt durch meine Mitmenschen. 
    English I get quickly annoyed by my fellow humans.
  • Mein Banknachbar hat mich immer genervt . 
    English My desk neighbor always annoyed me.
  • War Tom genervt ? 
    English Was Tom annoyed?
  • Tom war sichtlich genervt . 
    English Tom was visibly bothered.
  • Auf der anderen Seite fühlt man sich durch dauernde Inanspruchnahme genervt . 
    English On the other hand, one feels annoyed by constant demands.
  • Das muss ich ja mal sagen, das ewige Gezeter hat mich ganz schön genervt . 
    English I have to say, this eternal whining has really annoyed me.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for nerven


  • Das nervt echt. 
    English It's really annoying.
  • Du nervst mich. 
    English You're annoying me.
  • Er nervte mich. 
    English He annoyed me.
  • Das Kind nervte ihn mit Fragen. 
    English The child bothered him with questions.
  • Es nervt mich, dass ich gehen muss. 
    English It annoys me that I have to go.
  • Tom nervt , weil er immer seinen Willen durchsetzen muss. 
    English Tom is irritating because he always has to have his own way.
  • Selbst die kleinste Kleinigkeit nervte ihn. 
    English Even the merest little thing irritated him.
  • Luciens Manierismus nervte . 
    English Lucien's mannerism was annoying.
  • Dieser Typ nervt mich. 
    English That guy annoys me.
  • Falsche Bescheidenheit nervt mich gewaltig. 
    English False modesty gets on my nerves a lot.
  • Dieser Typ nervt mich schon den ganzen Abend. 
    English This guy has been annoying me all evening.
  • Den ganzen Abend nervte ihn seine Tochter mit dem Wunsch nach einem Hundewelpen. 
    English All evening, his daughter annoyed him with the wish for a puppy.
  • Das Gestammel der Kinder nervt sie. 
    English The stammering of the children annoys them.
  • Tom weiß nicht, was Mary nervt . 
    English Tom doesn't know what's bothering Mary.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for nerven

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for nerven

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German nerven


German nerven
English annoy, bother, bug, mither, peeve, do head in, get, get (on) nerves
Russian досаждать, нервировать, раздражать
Spanish agobiar, alterar los nervios, chinchar, crispar los nervios, desesperar, enervar, sacar de quicio, agotar
French ennuyer, énerver, casser les pieds, crisper, embêter, emmerder, gonfler, irriter
Turkish kızdırmak, rahatsız etmek, sinir etmek, sinirlendirmek
Portuguese incomodar, irritar, chatear, enervar
Italian essere snervante, rompere l'anima a, snervare, stremare, venire in uggia, infastidire, seccare
Romanian enerva, deranja
Hungarian idegesít, fáraszt, idegeire megy vkinek, bosszant
Polish denerwować, być denerwującym, wnerwiać, wnerwić, zdenerwować, irytować
Greek εκνευρίζω, νευριάζω, πρήζω, ενοχλώ, ταλαιπωρώ
Dutch irriteren, lastigvallen
Czech otravovat, štvát
Swedish irritera, gå på nerverna, plåga
Danish generer, irritere
Japanese イライラさせる, 迷惑をかける
Catalan atacar els nervis, posar nerviós, incomodar, molestar
Finnish hermostuttaa, kiusata, ärsyttää
Norwegian irritere, plage
Basque nekatzen, nekatzen ibili
Serbian nervirati, uznemiravati
Macedonian досадува, иритира
Slovenian motiti, nervirati
Slowakisch otravovať, znervózňovať
Bosnian nervirati, uzrujavati
Croatian iritirati, živcirati
Ukrainian дратувати, докучати, досаджати, заважати, набридати, нервувати
Bulgarian досаждам, дразня
Belorussian надаедаць, раздражняць
Hebrewל irritate، להציק
Arabicأثار أعصابه، إثارة الأعصاب، إزعاج، يعصب، ينزعج
Persianآزار دادن، عذاب دادن
Urduپریشان کرنا، تنگ کرنا

nerven in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of nerven

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 127747

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: nerven

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3868152, 1537805, 7782026, 1940952, 1315418, 5775798, 6948637, 6860657, 1217690, 2798550, 450494, 3880326, 10769243, 3815778, 7060104, 7019878, 6618749, 7635721

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 115193, 127747, 467540, 436806

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9