Sentences with German verb neutralisieren

Examples for using the conjugation of the verb neutralisieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb neutralisieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb neutralisieren are available.

Present

-

Imperfect

  • Tom entsorgte die Salzsäure, indem er sie vorsichtig mit Natronlauge neutralisierte . 
    English Tom disposed of the hydrochloric acid by carefully neutralizing it with sodium hydroxide.
  • Mit taktischer Disziplin neutralisierten sich beide Teams in der Folge, Strafraum-Szenen gab es selten. 
    English With tactical discipline, both teams neutralized each other in the following, and there were rarely any scenes in the penalty area.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Man versuchte mehrfach, den Ölteppich mit Chemikalien zu neutralisieren . 
    English They attempted multiple times to neutralize the oil slick with chemicals.

Participle

  • Saurer Boden wird von Asche neutralisiert . 
    English Acid soil is neutralised by ash.
  • Das Gift wurde mit einem Gegengift neutralisiert . 
    English The poison was neutralized with an antidote.
  • Das Ziel wurde mit dem Werfer erfolgreich neutralisiert . 
    English The target was successfully neutralized by the launcher.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for neutralisieren

  • Basen neutralisieren Säuren. 
    English Alkalis neutralize acids.
  • Neutralisieren Sie den Feind aus größtmöglicher Entfernung. 
    English Take out the enemy from as far away as possible.
  • Tom entsorgte die Salzsäure, indem er sie vorsichtig mit Natronlauge neutralisierte . 
    English Tom disposed of the hydrochloric acid by carefully neutralizing it with sodium hydroxide.
  • Mit taktischer Disziplin neutralisierten sich beide Teams in der Folge, Strafraum-Szenen gab es selten. 
    English With tactical discipline, both teams neutralized each other in the following, and there were rarely any scenes in the penalty area.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for neutralisieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for neutralisieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German neutralisieren

German neutralisieren
English neutralize, neutralise, absorb, cancel out, counteract, demagnetize, do away, eliminate
Russian нейтрализовать, обезвредить, нейтрализация, нейтрализовывать
Spanish neutralizar, anular, desmagnetizar, neutralizarse
French neutraliser, annuler, désacidifier, désaimanter
Turkish nötralize etmek, değersizleştirmek, etkisini yok etmek, nötralizasyon, nötrleştirme, nötrleştirmek, tarafsızlaştırmak
Portuguese neutralizar, anular
Italian neutralizzare, annullare
Romanian neutraliza, neutralizare, anula
Hungarian semlegesít, hatástalanít, semlegesítés
Polish neutralizować, zneutralizować, neutralizacja, zobojętniać
Greek εξουδετερώνω, ακυρώνω, εξουδετέρωση, ουδετεροποίηση
Dutch neutraliseren, gelijkstellen, opheffen
Czech neutralizovat, neutralizace, vyvážit
Swedish neutralisera
Danish neutralisere, ophæve
Japanese 中和, 中和する, 中立化する, 無効にする, 無効化, 無効化する
Catalan neutralitzar, anul·lar
Finnish neutralisoida, neutralointi, kumoaminen, kumota, neutraalisointi
Norwegian nøytralisere
Basque neutralizatu, desaktibatu
Serbian neutralisati, izjednačiti, neutralisanje, ukloniti efekat
Macedonian неутрализира, неутрализирање
Slovenian nevtralizirati, izničiti, nevtralizacija
Slowakisch neutralizovať, neutralizácia, vyvážiť
Bosnian neutralizirati, izjednačiti, neutralizacija, ukloniti efekat
Croatian neutralizirati, izjednačiti, neutralizacija, ukloniti
Ukrainian нейтралізувати, знешкодити, нейтралізація
Bulgarian неутрализиране, анулиране
Belorussian нейтралізаваць, нейтралізацыя
Indonesian menetralkan, netralisir, tanpa penilaian
Vietnamese trung hòa, không tính điểm, triệt tiêu, trung lập hóa, trừ khử
Uzbek neytrallashtirmoq, bekor qilmoq, neytralizatsiya qilish, neytrallash
Hindi न्यूट्रलाइज़ करना, तटस्थ करना, निष्क्रिय करना, निष्प्रभाव करना, निष्प्रभावी करना
Chinese 中和, 抵消, 不计分进行, 中立进行
Thai ทำให้เป็นกลาง, ทำให้หมดฤทธิ์, หักล้าง, ไม่ให้คะแนน
Korean 상쇄하다, 중화하다, 중립 처리하다, 중립화하다
Azerbaijani neytrallaşdırmaq, neitralizasiya etmək
Georgian ნეიტრალიზება, არ ქულდება, განეიტრალება
Bengali নিউট্রালাইজ করা, নিরপেক্ষ করা, নিষ্ক্রিয় করা
Albanian neutralizoj, organizoj pa vlerësim
Marathi न्यूट्रलाइझ करणे, तटस्थ करणे, निष्क्रिय करणे, निष्प्रभाव करणे, निष्प्रभावित करणे
Nepali न्यूट्रलाइज गर्नु, अंक नदिनु, तटस्थ गर्नु, निष्क्रिय बनाउने, निष्प्रभाव पार्नु
Telugu న్యూట్రలైజ్ చేయడం, న్యూట్రలైజ్ చేయు, అంకెలు ఇవ్వకుండా నిర్వహించు, తటస్థీకరించు
Latvian neitralizēt, neutralizēt
Tamil நியூட்ரலைஸ் செய், நடுநிலைப்படுத்து, நடுவில் வைக்க, நியூட்ரலைஸ் செய்யுதல், விளைவுகளை நீக்குதல்
Estonian neutraliseerima, neutraliseerida
Armenian նեյտրալիզացնել, առանց հաշվելու անցկացնել, նեյտրալացնել, չեզոքացնել
Kurdish neutrale kirin, neutralîz kirin, neytralleştirmek, neytralîze kirin, nêtralkirin
Hebrewנטרול، נטרל
Arabicتحييد، إبطال، حيد، عادل
Persianخنثی کردن، بی‌ارزش کردن
Urduاثر ختم کرنا، خنثی کرنا، غیر جانبدار کرنا، نیوٹرل کرنا، نیوٹریلائز، نیوٹریلائز کرنا

neutralisieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of neutralisieren
  • [Technik] Beseitigung von unerwünschten elektrischen Rückkoppelungen, aufheben, ausbalancieren, ausschalten, ausschließen, eliminieren
  • [Wissenschaft] konstantes Zusetzen einer Base in eine saure Lösung bzw. umgekehrt, einer alkalischen Lösung so lange eine Säure zusetzen, bis die Lösung neutral ist
  • eine Wirkung von etwas durch etwas anderes aufheben
  • [Sport] einen Wettkampf oder Wettbewerb zeitweilig ohne Wertung führen
  • [Fachsprache, Wissenschaft, …] mildern, Gefahr beheben, ausschalten, abschwächen, unschädlich machen, eliminieren
neutralisieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 323880, 323880, 856810

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3553075, 1831831, 631496, 3496666

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: neutralisieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 323880, 323880, 323880, 323880

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9