Sentences with German verb reinlegen

Examples for using the conjugation of the verb reinlegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb reinlegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb reinlegen are available.

Present

-

Imperfect

  • Diese Jungs aus New York hatten sich, scheinbar aus dem Nichts, eine kreative Welt geschaffen, in der man alles sein und erreichen konnte, wenn man nur sein Herzblut reinlegte . 
    English These boys from New York had seemingly created a creative world out of nothing, where one could be and achieve anything, as long as they put their heart into it.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Tom versucht, euch reinzulegen . 
    English Tom is trying to trick you.
  • Vergiss nicht, die Polster reinzulegen . 
    English Don't forget to put the cushions in.
  • Wer versucht, den Teufel reinzulegen , stirbt zuerst. 
    English Whoever tries to trick the devil dies first.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for reinlegen

  • Diese Jungs aus New York hatten sich, scheinbar aus dem Nichts, eine kreative Welt geschaffen, in der man alles sein und erreichen konnte, wenn man nur sein Herzblut reinlegte . 
    English These boys from New York had seemingly created a creative world out of nothing, where one could be and achieve anything, as long as they put their heart into it.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for reinlegen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for reinlegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German reinlegen

German reinlegen
English trick, con, deceive, do the dirty (on), fool, fox, hoodwink, humbug
Russian обмануть, ввести в заблуждение, вложить, дурачить, надувать, надуть, обвести вокруг пальца, обводить вокруг пальца
Spanish meter, engañar, embaucar, hacer una broma, poner
French duper, avoir, berner, entourlouper, entuber, flouer, foutre dedans, insérer
Turkish aldatmak, dalga geçmek, faka bastırmak, kandırmak, koymak, yerleştirmek
Portuguese enganar, colocar, enrascar, iludir, intrujar, levar, pôr dentro, trapaça
Italian imbrogliare, ingannare, inserire, mettere dentro
Romanian păcăli, înșela, introduce, pune
Hungarian becsap, becsapás, behelyezni, betenni, rábeszél, átverés
Polish wkładać, kantować, kiwać, nabierać, nabrać, oszukać, oszukiwać, umieszczać
Greek βάζω, βάζω μέσα, κοροϊδεύω, ξεγελώ, παίζω παιχνίδι, παγίδα, τοποθετώ
Dutch misleiden, bedriegen, belazeren, flikken, inleggen, leggen
Czech napálit, ošidit, podvádět, podvádětvést, podvést, položit, vložit
Swedish bedra, lura, lägga in, placera
Danish narre, bedrage, lægge ind, placere
Japanese いたずら, 入れる, 欺く, 置く, 騙す
Catalan col·locar, enganyar, fer una broma, posar dins, trair
Finnish petkuttaa, asettaa, huijata, laittaa
Norwegian bedra, legge inn, lure, plassere
Basque engainatu, jarri, sartu, sustatu, trikimailu
Serbian obmanuti, prevariti, staviti unutra, ubaciti, zavarati
Macedonian вметнување, завиткувам, завиткување, измама, поставување
Slovenian narediti potegavščino, prevarati, vložiti, vstaviti, zavajati
Slowakisch podviesť, vložiť, ožebračiť, ukryť
Bosnian obmanuti, prevariti, staviti unutra, ubaciti, zavarati
Croatian zavarati, prevariti, staviti, ubaciti
Ukrainian вкласти, обманювати, покласти, підводити, підклада́ти
Bulgarian вкарвам, влагам, вмъквам, измама, поставям, шега
Belorussian зманіць, зрабіць падман, класці, падмануць, укладваць
Indonesian memasukkan, memperdaya, mengerjai, menipu
Vietnamese bỏ vào, lừa, lừa dối, trêu chọc, đặt vào
Uzbek aldamoq, aldayvermoq, hazillashmoq, qoʻymoq, solmoq
Hindi फँसाना, अंदर डालना, अंदर रखना, धोखा देना
Chinese 捉弄, 放入, 放进, 欺骗, 骗
Thai ล้อเล่น, หลอก, หลอกลวง, ใส่, ใส่เข้าไป
Korean 넣다, 사기치다, 속이다, 장난치다, 집어넣다
Azerbaijani aldatmaq, içinə qoymaq, salmaq, zarafat etmək
Georgian ატყუა, ატყუება, დატყუება, ჩადება, ჩასმა
Bengali ঠকানো, ঢোকানো, প্রতারণা করা, ভিতরে রাখা
Albanian fut, gënjej, mashtroj, tall
Marathi आत टाकणे, आत ठेवणे, खोड करणे, ठगणे, फसवणे
Nepali ठग्नु, धोका दिनु, भित्र राख्नु, भित्र हाल्नु
Telugu చొప్పించు, మోసం చేయడం, మోసం చేయు, మోసపెట్టడం, లోపల పెట్టు
Latvian apmānīt, ielikt, ievietot, ievilkt, izjokot
Tamil உள்ளே வைக்க, ஏமபடுத்து, ஏமாற்று, கிண்டல் செய், நுழைத்தல், மோசடி செய்தல்
Estonian narrima, pettma, sisse panema
Armenian դնել ներս, խաբել, կատակել, մոլորեցնել, ներդնել
Kurdish aldanîn, firavandin, têxistin
Hebrewלרמות، להטעות، להניח، לעבוד על מישהו، לשים
Arabicإدخال، خداع، خدع، مقلب، وضع
Persianفریب دادن، گول زدن، حقه زدن، داخل گذاشتن، گذاشتن، کلک زدن
Urduداخل کرنا، دھوکہ دینا، رکھنا، فریب دینا، چالاکی سے دھوکہ دینا، چالاکی کرنا

reinlegen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of reinlegen
  • hereinlegen, jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen, irreleiten, austricksen, verarschen, überlisten
  • hereinlegen, hineinlegen, eine Sache in etwas legen
reinlegen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 979229, 979229

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: reinlegen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6480302, 1730045

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 145750, 979229

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9