Sentences with German verb röten

Examples for using the conjugation of the verb röten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb röten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb röten are available.

Present

Sie rötet sich.
She blushes.
Wenn der Alpen Firn sich rötet , betet, freie Schweizer betet.
When the alpine firn turns red, pray, free Swiss, pray.

Imperfect

Sie rötete sich.
She blushed.
Toms Wangen röteten sich vor Scham, als das Foto, das er heimlich von Maria geschossen hatte, aus seinem Schulheft fiel, ihr direkt vor die Füße.
Tom's cheeks turned red with shame when the photo he had secretly taken of Maria fell out of his notebook, right at her feet.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Bei Kindern kann sich die ungeschützte Haut schon nach fünf bis zehn Minuten in der Sonne röten .
In children, unprotected skin can redden in the sun after just five to ten minutes.

Participle

Meine Haut war gerötet .
My skin was red.
Toms Augen sind ziemlich gerötet .
Tom's eyes are very red.
Deine Augen sind vom Weinen gerötet .
Your eyes are red from crying.
Toms Augen sind gerötet .
Tom's eyes are red.
Durchwachte Nächte haben seine Augen gerötet .
Sleepless nights have reddened his eyes.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for röten

Sie rötet sich.
She blushes.
Sie rötete sich.
She blushed.
Toms Wangen röteten sich vor Scham, als das Foto, das er heimlich von Maria geschossen hatte, aus seinem Schulheft fiel, ihr direkt vor die Füße.
Tom's cheeks turned red with shame when the photo he had secretly taken of Maria fell out of his notebook, right at her feet.
Wenn der Alpen Firn sich rötet , betet, freie Schweizer betet.
When the alpine firn turns red, pray, free Swiss, pray.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for röten

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for röten

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German röten

röten

redden, turn red, become red, blush, make red, ruddy, sanguine

краснеть, покраснеть, алеть, заалеть, красить, обагрять, покрываться румянцем, покрыться румянцем

enrojecer, ruborizarse, enrojecerse, ponerse rojo, sonrojarse, teñirse de rojo, tintar de rojo

rougir, congestionner, devenir rouge, enluminer, faire rougir, rosir, teindre en rouge

kızarmak, kızartmak, kızıl görünmek, kızılmak

vermelho, avermelhar, corar, enrubescer-se, ficar vermelho, ruborizar, ruborizar-se, tintar

arrossare, arrossire, arrossarsi, colorare di rosso, diventare rosso, tingere di rosso, tingersi di rosso

colora în roșu, se roși, înroși

pirosodik, kipirul, pirosul, vörösít, vörösödik

czerwienić, czerwienić się, rumienić, rumienić się, zaczerwienić, zaczerwienić się

κοκκινίζω

rood kleuren, rood maken, rood worden, kleuren, roodmaken

červenat, rdít se, zardít se, začervenat se, zčervenat, červenat se

färga röd, bli röd, rodna, röda

rødme, blive rød, rødne

赤くなる, 赤くする, 赤色になる

enrojir-se, fer vermell, tornar vermell, tornar-se vermell

punainen, punastua, punata, värjätä punaiseksi

røde, rødne

gorritu, gorriztu

crveneti, pocrveneti

црвенее, потемнува

obarvati rdeče, rdečeti, rdečiti

červenať

crveniti, pocrvenjeti, postati crven

crveniti, crvenjeti, pocrvenjeti, postati crven

червоніти, ставати червоним, фарбувати в червоний

оцветявам в червено, побледнявам, червенее, червенея

чырванець, чырвань, чырвоны

menjadi merah, merahkan

làm đỏ, đỏ lên

qizartirmoq, qizil bo'lish

लाल पड़ना, लाल बनाना

变红

ทำให้แดง, แดงขึ้น

빨갛게 하다, 빨개지다

qırmızılaşdırmaq, qızarmaq

დაწითლება, წითელად აქცევა, წითლება

লাল করা, লাল হওয়া

kuqërroj, kuqësohem, skuqem

लाल रंग देना, लाल होणे

रातो बनाउनु, रातो हुनु

ఎరుపు చేయడం, ఎర్రగా మారడం

apsārtēt, sarkt, sārtoties

சிவத்தல், சிவப்பாகு, சிவப்பாக்கு

punaseks muutma, punastuma

կարմիրանալ, վարդել

sor bûn, sor kirin

להאדים، להיראות אדום، להפוך לאדום، לצבוע באדום

احمر، احمرار، تحويل إلى الأحمر، تلوين بالأحمر، تورد، حمر

سرخ شدن، قرمز شدن، قرمز کردن

سرخ ہونا، سرخ رنگ اختیار کرنا، سرخ کرنا

röten in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.