Sentences with German verb romantisieren

Examples for using the conjugation of the verb romantisieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb romantisieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb romantisieren are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for romantisieren


  • Während die Zahl der Landwirte sinkt, romantisieren Konsumenten das kleinbäuerliche Idyll. 
    English While the number of farmers is decreasing, consumers romanticize the smallholder idyll.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for romantisieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for romantisieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German romantisieren


German romantisieren
English romanticize, idealize, romanticise
Russian романтизировать, идеализировать
Spanish idealizar, romantizar
French romantiser, idéaliser, romancer
Turkish idealize etmek, romantik katmak, romantikleştirmek
Portuguese romantizar, idealizar
Italian romantizzare, idealizzare, romanticheggiare, romanzare
Romanian idealiza, romantiza
Hungarian idealizálni, romantizálni
Polish romantyzować
Greek ρομαντικοποιώ
Dutch romantiseren
Czech idealizovat, romantizace, romantizovat
Swedish idealiserar, romanti'sera, romantisera
Danish romantisere, idealisere
Japanese ロマン主義的に表現する, ロマン化する, 理想化する, 美化する
Catalan idealitzar, romantitzar
Finnish idealisoida, romantisoida
Norwegian romantisere, idealisere
Basque idealizatu, romantizatu
Serbian romantizovati, idealizovati, romantizacija
Macedonian романтизира, романтизирање
Slovenian idealizirati, romantizirati
Slowakisch idealizovať, romantizovať
Bosnian idealizovati, romantizirati
Croatian romantizirati, idealizirati
Ukrainian романтизувати, романтичний стиль, ідеалізувати
Bulgarian романтизиране, идеализиране
Belorussian рамантызаваць, ідэалізаваць
Indonesian mengromantisasi, meromantisasi
Vietnamese làm lãng mạn hóa, lãng mạn hóa
Uzbek romantizatsiya qilish, romantizlashtirish
Hindi रोमांटाइज़ करना
Chinese 浪漫化
Thai ทำให้โรแมนติก
Korean 낭만화하다
Azerbaijani romantizasiya etmək, romantizləşdirmək
Georgian რომანტიზირება
Bengali রোমান্টাইজ করা, রোম্যান্টাইজ করা
Albanian romantizoj
Marathi रोमांटायज़ करणे
Nepali रोमांटाइज गर्नु
Telugu రోమాంటిజ్ చేయడం
Latvian romantizēt
Tamil ரோமான்டைஸ் செய்யல், ரோமான்டைஸ் செய்யவும்
Estonian romantiseerima
Armenian ռոմանտիզացնել
Kurdish romantîkirin, romantîze kirin
Hebrewלְרַמֵּן، רומנטיזציה
Arabicرومانسية، مثالية
Persianرمانتیزه کردن، رمانتیک کردن
Urduرومانوی بنانا، خوابوں میں دیکھنا، رومانٹک انداز میں پیش کرنا

romantisieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of romantisieren

  • [Bildung] etwas im Stil der Romantik gestalten oder darstellen
  • [Bildung] etwas idealisiert betrachten oder wiedergeben, idealisieren, schönfärben, verherrlichen, verklären

romantisieren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 813702, 813702

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 813702

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10033839

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9