Sentences with German verb sich schlängeln

Examples for using the conjugation of the verb schlängeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb sich schlängeln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb schlängeln are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for sich schlängeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for sich schlängeln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for sich schlängeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German sich schlängeln


German sich schlängeln
English snake, meander, wriggle, coil its way, crawl, curl, meandering, sidle
Russian извиваться, виться, змеиться, извернуться, изворачиваться, крутиться, петлять, прокладывать путь
Spanish serpenteo, abrirse camino, culebrear, ondulación, serpentear, zigzaguear
French serpenter, sinuer, onduler, se faufiler, zigzaguer
Turkish dolaşmak, dönmek, kıvrılmak, sarmak, sıyrılmak
Portuguese contorcer-se, serpear, serpentear, serpenteiar, serpenteio
Italian serpeggiare, snodarsi, intrufolarsi, strisciare
Romanian se strecura, se undui, serpui
Hungarian kanyargás, kanyargós, kanyarog, tekeredik
Polish kręcić się, przeciskać się, wijąć się, wić, wślizgiwać się
Greek έρπω, ελίσσομαι, σέρνω, συρρίκνωση, συρρίκνωση δρόμου, συρτώ
Dutch kronkelen, kruipen, schuiven, slalommen, slangen, slingeren, zich wurmen
Czech doplazit se, klikat, klikatit se, plazit se, proplétat se, vinout se
Swedish slingra, slingra sig, snirkla, vrida, vrida sig
Danish bane sig vej, bugte sig, kante sig igennem, slynge, slynge sig, snirkle, sno sig, snor
Japanese うねる, 蛇行する
Catalan serpentejar, esmunyir, ondular
Finnish kiemurrella, aaltoilla, kiemurtaa, kierteillä, kiertelemällä, kiertyä, luikerrella, mutkitella
Norwegian slynge, snirkle
Basque mugimendu kurbatu, sokatu, sorgoratu, sorgoratu egin
Serbian uvijati se, kretati se, prolaziti
Macedonian кривина, виење, завивам
Slovenian sukati, plaziti se, vijugati
Slowakisch krútiť sa, preplietať sa, vinúť sa
Bosnian uvijati se, kretati se, prolaziti
Croatian uvijati se, kretati se, prolaziti
Ukrainian крутитися, звиватися, пробиратися
Bulgarian извивам се, криволичене, плъзгам се
Belorussian змяіцца, круціцца, прабіцца, пратаскацца
Indonesian menyelip, menyusup, zigzag berjalan
Vietnamese len lỏi, lách qua, đi zigzag
Uzbek siqilib o'tmoq, zigzaglash
Hindi ज़िगज़ैग करना, बलखाते हुए निकलना, रास्ता बनाते हुए निकलना
Chinese 挤过去, 穿行, 蜿蜒前进
Thai ซิกแซกไป, เลื้อยผ่าน, แทรกตัวผ่าน
Korean 구불구불 나아가다, 비집고 지나가다, 지그재그로 움직이다
Azerbaijani dolana-dolana getmək, sıxılıb keçmək, zigzag etmək
Georgian გაძვრება, ზიგზაგით სიარული
Bengali zigzag করা, এঁকেবেঁকে যাওয়া, ফাঁক গলে যাওয়া
Albanian përvidhem, zigzagur
Marathi जिगज़ैग करणे, रस्ता काढत पुढे जाणे, वळत-वळत पुढे जाणे
Nepali घुस्दै जानु, छिर्दै जानु, जिगज़ैग गर्नु
Telugu zigzag చేయడం, జారుకుని వెళ్లడం, వంకరగా పోవడం
Latvian līkumot cauri, spraukties cauri, zigzagot
Tamil zigzag செய்யும், நெளிந்து செல்லு
Estonian keerelda edasi, läbi trügima, läbi vingerdama
Armenian zigzagել, սեղմվելով անցնել, սպրդել
Kurdish filîtîn, li nav de derbas bûn, zigzag kirin
Hebrewלזחול، לשזור
Arabicالتعرج، التواء، تعرج، تلوى
Persianپیچیدن، دور زدن، چرخیدن
Urduلپیٹ کر چلنا، لپیٹنا، لچکنا، گھومنا

sich schlängeln in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sich schlängeln

  • sich in Windungen und Kurven bewegend/verlaufend in eine Richtung fortbewegen/fortsetzen, ranken, winden, durchwurschteln, gleiten, lavieren
  • sich durch ein enges Umfeld seinen Weg bahnen
  • geschlängelte Linie, (sich) winden, in Serpentinen (verlaufen), (sich) krümmen

sich schlängeln in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: schlängeln

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 720206, 720206

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9