Sentences with German verb schmieren

Examples for using the conjugation of the verb schmieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb schmieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb schmieren are available.

Present

Wer gut schmiert , fährt gut.
It pays to tip well.
Ich schmiere gerne Kräuterbutter auf mein Steak.
I like to spread herb butter on my steak.
Dieser Politiker wird sich nicht mit dir treffen, wenn du ihn nicht schmierst .
That politician won't meet you unless you grease his palm.
Er schmiert ihr ordentlich Honig ums Maul.
He spreads honey around her mouth.

Imperfect

Tom schmierte seine Fahrradkette.
Tom oiled his bicycle chain.
Sie schmierte Margarine anstelle von Butter darauf.
She spread on margarine instead of butter.
Die Schüler spielten dem Lehrer einen Streich, als sie ihm Zahnpaste unter die Türklinke schmierten .
The students played a prank on the teacher when they smeared toothpaste under the door handle.
Er schmierte Butter aufs Brot.
He spread butter on the bread.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Kannst du mir Sonnencreme auf den Rücken schmieren ?
Can you put sunscreen on my back?
An Maschinen muss man ab und zu die Lager schmieren .
On machines, one must occasionally lubricate the bearings.

Participle

Alles läuft wie geschmiert .
Everything runs smoothly.
Die Brote sind schon fertig geschmiert .
The breads are already spread.
Die Kettensäge wird mit biologisch abbaubarem Öl geschmiert .
The chainsaw is lubricated with biodegradable oil.
Die Beamten sollen Jahre lang geschmiert worden sein.
The officials are said to have been bribed for years.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for schmieren

Tom schmierte seine Fahrradkette.
Tom oiled his bicycle chain.
Wer gut schmiert , fährt gut.
It pays to tip well.
Sie schmierte Margarine anstelle von Butter darauf.
She spread on margarine instead of butter.
Ich schmiere gerne Kräuterbutter auf mein Steak.
I like to spread herb butter on my steak.
Dieser Politiker wird sich nicht mit dir treffen, wenn du ihn nicht schmierst .
That politician won't meet you unless you grease his palm.
Die Schüler spielten dem Lehrer einen Streich, als sie ihm Zahnpaste unter die Türklinke schmierten .
The students played a prank on the teacher when they smeared toothpaste under the door handle.
Er schmierte Butter aufs Brot.
He spread butter on the bread.
Er schmiert ihr ordentlich Honig ums Maul.
He spreads honey around her mouth.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for schmieren

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for schmieren

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German schmieren

schmieren

scribble, smear, bribe, grease, lubricate, scrawl, smudge, spread

намазывать, пачкать, мазать, смазывать, выпачкать, давать взятку, дать взятку, запачкать

lubricar, engrasar, lubrificar, manchar, sobornar, untar, aceitar, billetear

lubrifier, barbouiller, corrompre, graisser, gribouiller, acheter, baver, enduire

karalamak, sürmek, yağlamak, rüşvet vermek, dağınık yazmak, kötü resim yapmak, sürtünmeyi azaltmak, yaymak

lubrificar, subornar, untar, barrar, engraxar, escrever ilegivelmente, espalhar, rabiscar

corrompere, lubrificare, spalmare, ungere, scarabocchiare, comprare, ingrassare, macchiare

corupție, mită, scrie neclar, unge, ungere, unsura

kenni, firkál, leken, maszatol, megkenni, megveszteget, piszkít, zsírozni

smarować, mazać, nasmarować, posmarować, bazgrać, brudzić, dać łapówkę, gryzmolić

αλείφω, γράψιμο, γρασάρω, δωροδοκώ, λαδώνω, λιπάνω, μουντζουρώνω, σβήνω

smeren, insmeren, omkopen, de handen stoppen, invetten, kladden, kliederen, knoeien

mazat, namazat, natírat, natírattřít, natřít, nečitelně psát, olejovat, podplatit

smörja, smöra, besticka, bre, bre på, kladda, klottra, kludda

smøre, bestikke, indgnide, indsmøre, kradse, tjære

塗る, 塗布する, 書き殴る, 汚す, 油を差す, 潤滑する, 買収する, 賄賂を贈る

engreixar, escriure il·legible, lubrificar, subornar, untar

lahjoa, levittää, rasvata, sivellä, sotkea, voidella, voitele, voiteleminen

smøre, bestikke

erosi, idazte, igurtzi, koipeztatu, lubrifikatu, lubrikatu, margotzea, olatu

mazati, miti, nečitko pisati, podmazati, podmiti

мастење, намазување, нечитко пишување, подмитување

mazati, namazati, nečitko pisati, podkupiti, podmazati

mazanie, natierať, nečitateľne písať, olejovanie, podplatiť, potierať

mazati, miti, nečitko pisati, podmazati, podmiti, premazati

mazati, namazati, nečitko pisati, podmazati, podmiti, premazati

мастити, змазувати, намазати, нечитабельно писати, підкупити

мажа, намазвам, нечетливо писане, подкупвам, смазвам

змазаць, намачыць, неразборліва пісаць, падкупіць

melumasi, mencoret-coret, mengolesi, menyuap, oles

bôi, bôi dầu, hối lộ, phết, viết cẩu thả, viết nguệch ngoạc, đút lót

pora berish, qoralamoq, surmoq, xunuk yozmoq, yog'lamoq, yog'lash

खरड़ना, घसीटकर लिखना, घूस देना, तेल लगाना, पोतना, लगाना

乱写, 抹, 涂抹, 润滑, 潦草地写, 给油, 行贿

ขีดเขียน, ติดสินบน, ทา, ป้าย, หล่อลื่น, เขียนหวัด

갈겨쓰다, 뇌물 주다, 매수하다, 바르다, 윤활하다, 휘갈겨 쓰다

yağlamaq, cızmaqara etmək, qaralama yazmaq, rüşvət vermək, sürtmək

სმაზება, ჩაწყობა, ჩხაპნა, წაუსვა, ჭღაბნა

আঁকিবুঁকি করা, এঁকেবেঁকে লেখা, ঘুষ দেওয়া, তেল লাগানো, মাখা, লাগানো

lubrifikoj, lyej, pagoj ryshfet, shkarravis

खरडणे, ग्रीस करना, घूस देणे, फासणे, लावणे

आकाबाका लेख्नु, खराब लेख्नु, घुस दिनु, तेल लगाउनु, माख्नु, लेप्नु

గీసివేయడం, నూనె వేయడం, పూయు

ieļot, kukuļot, smērēt, uzsmērēt, ķēpāt

எண்ணெய் பூசு, கிறுக்குதல், தடவு, பூசு, லஞ்சம் கொடுதல்

altkäemaksu andma, kritseldama, määrima, soperdama, õlima

խզբզել, կաշառք տալ, յուղել, քսել

malîn, xerab nivîsîn

לְכָתוֹב בְּאֹפֶן שֶׁאֵינוֹ נִקְרָא، למרוח، שוחד، שימון

تشحيم، تغطية، خربشة، دهن، رشوة، شحم

چرب کردن، بدخط نوشتن، رشوه دادن، روغن کاری، غلط نوشتن، مالیدن

بے ترتیب لکھنا، خریدنا، رشوت دینا، غیر واضح لکھنا، لگانا، چپکانا، چکنا کرنا، چکناہٹ دینا

schmieren in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.

All heroes

Definitions

Meanings and synonyms of schmieren

etwas mit etwas bestreichen, bestreichen
bewegliche Teile mit einer Substanz benetzen, die die mechanische Reibung reduziert, abschmieren, fetten
unleserlich schreiben, klieren, krakeln
jemand mit Geld oder anderen Gütern bestechen, bestechen, korrumpieren
[Spiele, Fachsprache] ölen, bestechen, korrumpieren, ölen, abschmieren, herumkrakeln

Meanings Synonyms

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

ich	schmiere
du	schmierst
er	schmiert
wir	schmieren
ihr	schmiert
sie	schmieren

ich	schmierte
du	schmiertest
er	schmierte
wir	schmierten
ihr	schmiertet
sie	schmierten