Sentences with German verb sprießen

Examples for using the conjugation of the verb sprießen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb sprießen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb sprießen are available.

haben, regular
sprießen
sein, irregular
sprießen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for sprießen

  • Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. 
    English Through the rain, some grayish mushrooms sprouted on the tree trunk.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for sprießen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for sprießen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German sprießen

German sprießen
English sprout, mushroom, spring, awaken, begin to grow, brace, buck up, burgeon
Russian появляться, прорастать, всходить, расти, выросать, прорасти, пускать ростки, пустить ростки
Spanish germinar, brotar, botonear, campear, nacer, pulular
French pousser, germer, jaillir, monter, poindre
Turkish filizlenmek, türemek, tomurcuklanmak
Portuguese germinar, brotar
Italian spuntare, germogliare, buttare, germinare, rampollare
Romanian răsări, încolți, înflori
Hungarian csírázni, kibújik, kibújni, kihajtani, kinő, növekedni
Polish wschodzić, wyrastać, kiełkować, powstawać, wzejść
Greek αναβλαστάνω, αναδύομαι, αναπτύσσομαι, βλαστάνω, ξεπετάω, ξεφυτρώνω, φυτρώνω
Dutch groeien, ontkiemen
Czech klíčit, vyrůst, rašit, vyklíčit, vyrašit, vyrůstat
Swedish spira, växa, gro, skott
Danish vokse, spire
Japanese 芽生える, 成長する, 生える, 発芽する, 芽吹く
Catalan brotar, germinar, brostar, créixer, néixer
Finnish itää, versoa
Norwegian gro, spire, vokse
Basque agertu, hazi, irten, sorrera, sortu
Serbian niknuti, proklijati, proliti
Macedonian излегување, изникнува, изникнување, клија, пораснува, појавува
Slovenian pognati, rasti, kaliti
Slowakisch vyrásť, klíčiť, objaviť sa, vyklíčiť, vyrastať
Bosnian niknuti, proklijati, prolijevati se
Croatian niknuti, proklijati, prolijevati se, proliti
Ukrainian проростати, вибивати, виникати, появлятися, пустити, підростати
Bulgarian изниквам, появявам се, пониквам
Belorussian расці, вырасці, прарасці, узнікаць
Indonesian berkecambah, muncul, timbul, tumbuh
Vietnamese mọc, nảy mầm, nảy sinh, xuất hiện
Uzbek o'sib chiqmoq, o'smoq, paydo bo‘lmoq, vujudga kelmoq
Hindi अंकुरना, उगना, उत्पन्न होना, उभरना, पनपना
Chinese 兴起, 发芽, 涌现
Thai งอก, ผุดขึ้น, เกิดขึ้น
Korean 싹트다, 발생하다, 발아하다, 생겨나다
Azerbaijani cücərmək, meydana çıxmaq, yaranmaq
Georgian აღმოცენება, გაღივება, წარმოშობა
Bengali আঙ্কুরিত হওয়া, উদ্ভব হওয়া, উদ্ভূত হওয়া
Albanian lind, rritet, shfaqet
Marathi अंकुरणे, उगणे, उदयास येणे, निर्माण होणे
Nepali अंकुरिनु, उत्पन्न हुनु, प्रकट हुनु
Telugu అంకురడం, అంకురించడం, ఉద్భవించు, పుట్టుకొచ్చు
Latvian dīgt, izaugt, parādīties, rasties
Tamil உருவாகுதல், தோன்றுதல், முளைக்க, முளைதல், மொட்டிடு
Estonian tekkima, tärkama, tärkima
Armenian առաջանալ, ծլել, ձևավորվել
Kurdish derketin, fîlîz bûn, gonîk dan, peyda bûn, çik bûn
Hebrewלְהִתְפַּשֵּׁט، לְצַמֵּחַ، לנבוט، לפרוח، לפרוץ، לצמוח
Arabicينمو، تنبت، تنمو، يبرعم، يظهر، نمى، ينع
Persianجوانه زدن، رشد کردن، روییدن
Urduپھوٹنا، نئی زندگی پانا، نئی شروعات، نکلنا

sprießen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sprießen
  • [Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen, austreiben, austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden
  • neu entstehen, hervorkommen, ausbrechen, hervorbrechen, losbrechen, herausbrechen
  • [Gebäude] senkrecht stehende Teile seitlich abstützen, stützen, abspreizen
sprießen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9976458

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 297134, 297134, 297134

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: sprießen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9