Sentences with German verb stottern

Examples for using the conjugation of the verb stottern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb stottern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb stottern are available.

Present

  • Wieso stotterst du? 
    English Why are you stuttering?
  • Sie stottert , wenn sie nervös ist. 
    English She stammers when she feels nervous.
  • Wenn ich nervös bin, stottere ich ab und zu. 
    English When I am nervous, I stutter from time to time.
  • Bei Minusgraden stottert der Motor meines Autos immer. 
    English At minus degrees, the engine of my car always stutters.
  • Ein Kind, das nicht bastelt oder keine Bilder malt, kommt zur Ergotherapie, wer stottert , wird zum Logopäden geschickt. 
    English A child who does not craft or paint pictures goes to occupational therapy, and one who stutters is sent to a speech therapist.
  • Sie stottert , wenn sie aufgeregt ist. 
    English She stutters when she is excited.
  • Wer nuschelt, lispelt oder stottert , ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet. 
    English Anyone who mumbles, lisps, or stutters is utterly unsuitable as a news presenter.

Imperfect

  • Der neue Junge stotterte vor Aufregung. 
    English The new boy had a nervous stammer.
  • Tom stotterte als Kind. 
    English Tom stuttered as a child.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Ich habe gestottert . 
    English I stuttered.
  • Als Kind hatte er stark gestottert und war in logopädischer Behandlung. 
    English As a child, he stuttered severely and was in speech therapy.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for stottern


  • Wieso stotterst du? 
    English Why are you stuttering?
  • Der neue Junge stotterte vor Aufregung. 
    English The new boy had a nervous stammer.
  • Sie stottert , wenn sie nervös ist. 
    English She stammers when she feels nervous.
  • Wenn ich nervös bin, stottere ich ab und zu. 
    English When I am nervous, I stutter from time to time.
  • Bei Minusgraden stottert der Motor meines Autos immer. 
    English At minus degrees, the engine of my car always stutters.
  • Ein Kind, das nicht bastelt oder keine Bilder malt, kommt zur Ergotherapie, wer stottert , wird zum Logopäden geschickt. 
    English A child who does not craft or paint pictures goes to occupational therapy, and one who stutters is sent to a speech therapist.
  • Tom stotterte als Kind. 
    English Tom stuttered as a child.
  • Sie stottert , wenn sie aufgeregt ist. 
    English She stutters when she is excited.
  • Wer nuschelt, lispelt oder stottert , ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet. 
    English Anyone who mumbles, lisps, or stutters is utterly unsuitable as a news presenter.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for stottern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for stottern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German stottern


German stottern
English stutter, stammer, have (the) stammers, have a stammer, maffle, speak with a stammer, sputter, stumble
Russian заикаться, заикнуться, лепетать, запинаться, прыгать, скачки
Spanish tartamudear, balbucear, estacionarse, farfullar, tardamudear, titubear, traquetear, trastabillar
French bégayer, balbutier, bredouiller, tousser, être bègue, hésiter
Turkish kekelemek, pepelemek, arızalanmak, kesik kesik çalışmak, taksir, taksir taksir konuşmak
Portuguese gaguejar, balbuciar, enrolar-se, tartamudear, falhar, interromper, parar
Italian balbettare, ciangottare, scoppiettare, tartagliare, singhiozzare, tremolare
Romanian avea întreruperi, balbăi, bâlbâi, funcționa neregulat
Hungarian dadog, hebeg, dadogás, akadozik, dadogni, szaggat
Polish jąkać, jąkać się, pracować nierówno, wyjąkać, zacinać się, przerywać, zaciąć się
Greek μπουκώνω, τραυλίζω, τραυλισμός, σκαμπανεβάσματα
Dutch stotteren, hakkelen, sputteren
Czech koktat, zakoktat, kolísat, vypadávat
Swedish stamma, stottra, hacka, staka
Danish stamme, hakke, hoste, stotter
Japanese どもる, 吃る, つっかえる, どもり, 不規則に動く, 動作不良, 吃音
Catalan tartamudejar, quequejar, interrompre's, tremolar
Finnish änkyttää, katkoksia, pätkiä, tukkoilla, tukkoisuus
Norwegian stamme, stotre
Basque toteldu, atzera, atzera-hitz, malko, tartamudeatu
Serbian zastajati, mumlati, prekidati, stucanje, zastajanje
Macedonian стуткање, stуткање, зборување со паузи, прекин
Slovenian zastoj, dretanje, prekidati, zabavati, zastajati
Slowakisch koktať, koktanie, kolísať, mať výpadky, zadrhávať
Bosnian zastajati, mumlati, prekidati, zvjerati
Croatian zastajati, mumlanje, mumlati, prekidati, zastajanje
Ukrainian заїкатися, запинатися, збої, перебій
Bulgarian заекване, заеквам, неравномерно функциониране, прекъсване
Belorussian заіканне, заікаць, збоі, праблемы
Hebrewגמגום، גמגם، לְהִתְעַקֵּשׁ، לְהִתְקַשֵּׁר
Arabicتلعثم، تلجلج، تأتأة، تقطع، توقف، تَأْتَأَةٌ، تَعَثَّرَ، تَلَعْثَمَ
Persianتکان خوردن، لکنت، لنگ زدن، نوسان داشتن
Urduتکلم، تکلم میں لکنت، جھٹکا، رکاوٹ، لکنت

stottern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of stottern

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 111564, 765118, 111564

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11038161, 473989, 9999183, 3110768, 1234072, 2346968, 9483814, 4844889

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 111564, 111564, 111564

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: stottern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9