Sentences with German verb titulieren

Examples for using the conjugation of the verb titulieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb titulieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb titulieren are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for titulieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for titulieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for titulieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German titulieren


German titulieren
English entitle, call, title, address, address as, address by title, denote, dub
Russian называть, величать, давать название, называть по титулу, обращаться по титулу
Spanish titular, calificar, denominar, designar, llamar, tildar de, titulación, tratar de
French intituler, tituler, qualifier, qualifier de
Turkish adlandırmak, nitelendirmek, unvanla hitap etmek, ünvan vermek, ünvanlandırmak
Portuguese intitular, titulá-lo, chamar pelo título, denominar, designar, tratar por
Italian intitolare, titolare, denominare, designare
Romanian titula, denumi, intitula, numi
Hungarian címezni, címez, megbélyegez
Polish tytułować, nazywać
Greek τίτλος, κατατάσσω, ονομάζω, προσαγορεύω
Dutch benoemen, betitelen, aanspreken, noemen, titel geven, titeleren, tituleren
Czech titulovat, nazvat, oslovit titulem, označit
Swedish titulera, benämna, beteckna, kalla, titla, titulerar
Danish titulerer, betegne, titulere
Japanese タイトルを与える, タイトルを付ける, 呼称する, 称する, 称号を付ける, 題名を付ける
Catalan titular, designar
Finnish nimittää, otsikoida, tituleerata
Norwegian titulerer, betegne, navngi
Basque izendatu, titulatu, deitzen
Serbian nazvati, titulisati, nazvati titulom
Macedonian насловува, означува, титулира
Slovenian imenovati, nasloviti, poimenovati
Slowakisch označiť, oslovovať titulom, titulovať
Bosnian nazvati, titulisati, označiti
Croatian nazvati, titlovati, nazvati po titulu
Ukrainian називати, звертатися за титулом, обзивати, титулувати
Bulgarian наименувам, обозначавам, озаглавявам, титулувам
Belorussian назваць, абазначыць, зваць па тытуле
Indonesian memanggil dengan gelar, memberi judul, menamakan, menstigmatisasi
Vietnamese gán mác xấu, gọi bằng chức danh, đặt tiêu đề, đặt tựa
Uzbek nomlash, sarlavha qo'yish, stigmatizatsiyalash, unvon bilan murojaat qilish
Hindi उपाधि से संबोधित करना, कलंकित करना, शीर्षक देना, शीर्षकित करना
Chinese 以职称称呼某人, 加标题, 污名化, 题名
Thai ตั้งชื่อ, ตั้งชื่อเรื่อง, ตีตรา, เรียกด้วยตำแหน่ง
Korean 낙인찍다, 제목 붙이다, 제목 짓다, 직함으로 부르다
Azerbaijani adlandırmaq, başlıq qoymaq, damğalamaq, unvanla çağırmaq
Georgian დასახელება, სათაურის მინიჭება, სტიგმატიზირება, ტიტულით მიმართვა
Bengali উপাধি দিয়ে সম্বোধন করা, বদনাম করা, শিরোনাম দেওয়া, শিরোনামকরণ
Albanian stigmatizoj, thirr me titull, titulloj, vendos titull
Marathi उपाधीने संबोधित करणे, कलंकित करणे, नामकरण करणे, शीर्षक देणे
Nepali उपाधीले सम्बोधन गर्नु, कलंकित गर्नु, नामकरण गर्नु, शीर्षक दिनु
Telugu పదవితో పిలవడం, శీర్షిక ఇవ్వడం, శీర్షిక పెట్టడం
Latvian dot nosaukumu, nosaukt, stigmatizēt, uzrunāt ar titulu
Tamil தலைப்பு வைக்க, பதவி மூலம் அழைக்குதல்
Estonian pealkirja panna, pealkirjastama, stigmatiseerima, tema tiitli järgi kutsuma
Armenian պաշտոնական վերնագրով դիմել, վերնագրել
Kurdish etiket kirin, sernav dan, sernavkirin, sernavê wan bang kirin
Hebrewלכנות، לקרוא، לתת כותרת
Arabicتسميات سلبية، تسمية، عنوان، لقب
Persianعنوان دادن، تسمیه کردن، لقب دادن
Urduعنوان دینا، خطاب کرنا، منفی اصطلاح سے پکارنا، نام دینا

titulieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of titulieren

  • etwas, insbesondere einem Kunstwerk, Buch oder Aufsatz einen Titel geben, mit einer Überschrift versehen, betiteln, benennen, bezeichnen
  • jemanden mit seinem Titel anreden, jemanden mit einem negativen Begriff bezeichnen, anreden, beschimpfen, ansprechen, heißen
  • nennen, anzeigen, bezeichnen als, signifizieren, (jemanden etwas) heißen, darstellen

titulieren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: titulieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 85839, 85839, 85839, 85839

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6883

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9